牛蕴婷 王睿 王晋
摘 要:老舍的话剧《茶馆》第一幕,出场说话的人物有22位,这些人物的台词朴素简洁,生动传神,每个人物的语言都十分符合其身份、地位及性格特征。本文通过对中心人物王利发的台词进行分析研究,来欣赏老舍精湛的语言艺术,领略其在人物塑造中的特殊价值。
关键字: 安分守己;精明能干;圆滑;胆小怕事
在第一幕里,王利发二十多岁,因父亲死得早,他年纪轻轻就当上了茶馆掌柜。王利发精明、干练、善于经营,在乱世风云中竭力维持茶馆的生存。他是该幕里说话次数最多的人,一共说了28次。下面我们就选择人物的经典语言加以分析。
一、送茶打发唐铁嘴,好言相劝显真诚。
“唐先生,你外边遛遛吧。”这是王利发开场白。打发唐铁嘴去别处“遛遛”,不要影响他的生意。唐铁嘴是一个吸食鸦片并以算命看相混饭吃的二流子,他来茶馆喝茶,又经常赊欠茶钱,王老版不断送茶给他,便是为了让他不要常来打搅,为了茶馆的安宁和清静。“我告诉你,你要是不戒了大烟,就永远交不了好运!”这句话说得很实在,很真诚。对于这样的一个人,王利发采取的办法是好言相劝,送茶打发。寥寥数笔便勾勒出了一个安分守己的生意人形象。
二、息事宁人众茶客,善意提点常四爷。
“哥儿们,都是街面上的朋友,有话好说。德爷,您后边坐!”他唤二德子为“德爷”,典型的息事宁人,要他们二人“有话好说”,一方面讨好他的主顾,另一方面竭力维护茶馆的秩序。
“您不知道这是马五爷呀!怪不得您也得罪了他!”“刚才您说洋人怎样,他就是吃洋饭的。信洋教,说洋话,有事情可以一直地找到宛平县的县太爷去,要不怎么连官面上都不惹他呢!”王利发作为这个茶馆的店掌柜,对一些“大人物”了如指掌,在什么人面前说什么话。一个活灵活现的精明能干而又世故圆滑的生意人形象已经跃然展现在了我们面前。
“说话请留点神!”他这些话是提醒给常四爷说的,是善意的提点,他心里是向着常四爷的,能够明辨是非。
三、巧妙周旋秦二爷,各不得罪暗偏袒。
“多说好话,多请安,讨人人的喜欢”这便是他的人生信条。“人缘儿顶要紧”可见要想把买卖继续做下去,需要一个好的人际关系环境,所以他凡事多说好话,多作揖,讨人人的喜欢。“您怕什么呢?那么多的买卖,您的小手指头都比我的腰还粗!”王利发“嘴皮子甜”,会说话,故意抬高秦仲义,怕秦仲义收回了房子自己的茶馆会开不成。
“二爷,您说得对,太对了!可是,这点小事用不着您分心,您派管事的来一趟,我跟他商量,该长多少租钱,我一定照办!”虽然说得很殷勤很痛快,涨多少钱,是需要“商量”的,这一商量,自然就给自己留下了余地,这样巧妙的周旋,除了王老板,哪里能够找来第二个人?怪不得连秦仲义都说“你这小子,比你爸爸还滑!”
“您甭吓唬着我玩,我知道您多么照应我,心疼我,决不会叫我挑着大茶壶,到街上卖热茶去!”很巧妙的回答,既捧了秦仲义,也堵住了秦仲义的口,还有一部分“耍赖”甚至“撒娇”的成分在里面,在秦仲义面前装孙子,说秦仲义“照应”他“心疼”他,明显是长辈之于晚辈的那种感觉,王利发的手段,到这个时候已经是登峰造极了!
“常四爷,您是积德行好,赏给她们面吃!可是,我告诉您:这路事太多了,太多了!谁也管不了!”转而又对秦仲义说“二爷,您看我说的对不对!”这样的对白,真是我们没有想到的!给足了秦仲义的面子,也息怒了常四爷的怒火,两方各不得罪。他把常四爷的行为定义为“积德行好”,显然是对他加以赞扬的,但是一个“可是”就把话锋一转,为秦仲义的行为进行圆场。他深谙常四爷和秦仲义的脾气,也深知两个人对于自己的厉害关系,孰轻孰重,于是,他进行了暗暗地偏袒,不可谓不聪明!
但王利发毕竟局限于小市民的身份,不明白秦仲义的“实业救国”, “您别这么办哪,二爷!”“您就专为别人,把财产都出手,不顾自己了吗?”这些话,既是想劝阻秦仲义不要办厂,又想保住自己的茶馆,不想因为秦仲义的办厂而收回,这其实是本质的原因。但他也确实是有好心劝阻秦仲义的意思,因为在他看来秦仲义的想法无异于疯狂。由此也可以看到他思想有很大局限性的小市民,也是一个很实在真诚的人。
四、冷眼旁观庞秦斗,小心行得万年船。
秦仲义与庞太监只是偶尔相遇在茶馆,只要王利发陪着小心,不乱说话,一切都会平静都会过去,王利发是深知这其中道理的。所以,我们看到,他只在矛盾已经结束的时候说了一句无关痛痒的话“总管,您里边歇着吧!”没有发表任何意见,没有多嘴多舌,只有尊敬的一声“总管”,可见,他才是识时务的“俊杰”!
五、 莫谈国事挂嘴边,同情弱者实无奈。
几个茶客一开始讨论谭嗣同的话题,王利发便及时给予了制止:“诸位主顾,咱们还是莫谈国事吧!”语气很温和,是商量的口气,实际是在提醒他们,小心啊,不要给自己惹麻烦,更不要给我这个小店惹麻烦。王利发,就是这样一位谨言慎行之人。
讨饭的小妞再次来到王利发的店铺,王利很无奈地说了一句“唉!出去吧!” 一个“唉”字,饱含的同情,却难以帮助,把对黑暗的社会无奈都淋漓尽致地表现了出来!在这民不聊生的年代,他自己糊口都成问题,哪有能力来管这些,所以我们不必对他过于苛责,而是要看到他善良的一面,以及对社会的无声的谴责!
王利发的语言谦恭、周到,与各种人物应酬反应机敏,对答如流。他的谈吐、作派,既不失买卖人的身份,又顾全了自己的得失,充分显示了一个小商人的精明、干练、巧于处世的特点。他既圆滑、玲珑,又胆小怕事,心地善良,他的性格是复杂的。他对现实社会黑暗也有不满,但又深受剥削阶级的影响与烙印。《茶馆》中的王利发的个性话语言,表达出了人物的思想,显示出了人物的性格。老舍先生善于根据人物的身份和性格,选取符合人物心理的个性化语言,塑造出了经典的人物形象。