阳湖张琦四女生平及创作考

盛扬

(常州工程职业技术学院社科部，江苏 常州 213164)

张惠言、张琦合编《词选》，开常州词派之先河，亦使张氏一族“贫弱不达，而为名族”[1]。受家学熏陶，加之母教的影响，张琦四女才学出众，为世人称道。清徐珂《近词丛话》指出：“毗陵多闺秀，世家大族，彤管贻芬，若庄氏，若恽氏，若左氏，若张氏，若杨氏，固皆以工诗词著称于世者也。”[2]其中，张氏即指以张琦四女为主体的女性创作群体。作为常州词派家族性文化创作群体的代表之一，四女均有诗词作品集存世，为研究常州词派的创作实践提供了丰富的素材，但其生平及创作经历的记载却十分简略，只在《清史稿艺文志》、《历代妇女著作考》和《江苏艺文志·常州卷》中有寥寥数语，笔者仔细研读其弟曜孙所辑《阳湖张氏四女集》，将张琦四女生平事迹及其创作经历整理于下。

一、张纟習英

据《江苏艺文志·常州卷》记载，《贩书偶记续编》卷18收《澹菊轩诗续稿》3卷、词续稿1卷底稿本。清蔡殿齐编《国朝闺阁诗钞》第九册卷二收《澹菊轩诗稿》1卷，《晚渡京江》、《寒夜不寐怀仲远弟》、《送费印秋侍父耕亭太守官河南》等作品13首。清徐乃昌编《小檀栾室汇刻闺秀词》第八集收《澹菊轩词》1卷，词37首，含其夫吴伟卿词2首，妹纨英词3首，纶英词1首。《晚晴簃诗汇》卷187，收其诗《留别弟妹》、《古剑》、《夜梦还家》等8首。《全清词钞》卷33收其词《疏影·新月》1首[6]1689。

二、张纟册英

《小檀栾室汇刻闺秀词》第八集收《纬青词》1卷，词17首。《晚晴簃诗汇》卷187收其诗《志梦》、《纳凉》2首。《全清词钞》卷33收其词《疏影·赋得蛛丝网落花》1首[6]1689。

三、张纶英

张纶英，生于清嘉庆三年(1798年)，卒于道光二十四年(1844年)，字婉纟川，江苏阳湖人，张琦第三女，同邑监生孙劼妻。幼与诸姊妹共学诗，宗汉魏，不为绮丽语。年三十一，二姐早逝，为排遣哀思，乃悉力学书。能作寻丈巨幅大字，刚健沉毅，为诸名家称许，外国使者往购之以归。诸甥侄皆从之学书，得其所传。张琦晚年买宅里中，遗命纶英佐弟曜孙理家务。家无余资，生计艰难，赖英擘画有方，未尝匮乏[3]679。纶英传父张琦笔法，真书出入欧阳、颜、杨诸家，分书自北碑上溯晋、汉，遒丽沉厚。纨英作《绿槐书屋诗稿》肄书图题辞中论及三姐的书法造诣，“由北碑上溯西晋，归于汉人。径包先生慎伯、宜兴吴先生仲伦、湘潭周子坚磋使、同里陆先生韵文、刘处士廉方并赞叹之。由是书名渐播，乞书者无虚日。”据庄毓钅宏《光绪武阳志余卷七》记载，她的作品还远传国外，“日本、高丽诸贡使皆购其书以归”[7]。张纨英在《绿槐书屋诗稿》肄书图题辞中写道：“姊幼随诸姊诵唐人诗，而不肯轻作。三十后好读《文选》，遂为五言诗。先子谓有古意，授以《古诗录》，命宗阮、陶而参以颜、谢。然是时姊方锐意学书，未能专力。……四十后始作五七言近体。……姊之居，简册、笔墨与刀尺、升斗、筹算、簿籍同列，姊理之秩然前陈。终日无废事，亦终岁无废学。”由此可知，纶英早年致力研习书法，三十以后才开始写诗作文，读书十分勤奋刻苦，操持家务甚是细致周到。

张纶英著有《绿槐书屋初稿》，道光二十七年(1847年)刻于武昌隶华馆，此本有诗稿2卷，附录5卷，后张曜孙于道光三十年编入《阳湖张氏四女集》。前有徐士谷、冯桂芬等序，后有附录5卷。杨金监在《绿槐书屋诗稿》书后中记载：道光二十七年刻本于咸丰初毁于兵火，同治七年，吕廉访陕中，觅得原刊本，于同治戊辰(1868年)重刻《绿槐书屋诗稿》增以近作1卷，共3卷，附词5卷。该本现存上海图书馆，前有胞弟张曜孙序，及肄书图题词，后有妹纨英，甥王臣弼、王采苹、王采蘩及侄女祥珍题词，又增刻增林寿图、吕俊孙题词，杨金监书后，收诗作177首，附录5卷，卷1、2为纶英49岁时诸亲友所赠寿辞；卷3、4为其弟曜孙辑纶英所画《肄书图》诸家题辞；卷5为其丈夫49岁逝世后诸家悼念文字，传略、象赞、哀辞等[5]525。《绿槐书屋诗稿》3卷，有七言诗47首，五言诗129首，乐府诗1首，其中七言律诗24首，五言古诗93首，五言律诗36首，七言绝句20首，七言古诗3首。

《晚晴簃诗汇》卷187，收纶英诗《题云峰山郑道昭石刻》、《送孟缇妹之京师》等6首。《全清词钞》卷33收其词《高阳台·菊》1首[6]1690。

四、张纨英

张纨英，字若琦，江苏阳湖人，张琦第四女。大多数文献中都只记载了纨英的出生年代为嘉庆五年(1800年)，她卒于何年，没有明确记载。太仓王保譿《太原贤媛事略续辑》(南京图书馆藏稿本)《张太宜人(纨英)事略》云：“光绪七年卒，年八十二。”[8]光绪七年公历为1881年，由此推测张纨英生卒年为1800—1881。纨英嫁于太仓诸生清名画家祁六世孙王曦，早寡，依弟曜孙居，纨英既善诗文，复擅书画，尤攻篆法，为世所称[3]691。纨英之女王采苹、王采蘩、王采藻、王采蓝均以诗名，称“王氏四女”，子臣弼亦能诗画。纨英著有《餐枫馆文集》2卷，《邻云友月之居诗初稿》4卷，《餐枫馆词》1卷(佚)。张曜孙在《邻云友月之居诗初稿》中写道：“若琦幼敏慧，七龄即辨音声，十岁咏海棠。姊赏其工，遂以为诗易学也。……王君从先大夫官山东举子，女事亲育子不暇为诗。……年四十复为古文，见者皆不信，以为出于王君，而王君谢未能也。”其表妹季娴在《餐风馆文集》序中又写道：“初未见其为文也，年四十忽为文示余，余以为工，姊未信也，以示姊婿王君，王君亦以为工。……姊乃益读书为文不辍。”由此可知，纨英在诗词创作方面除受家学熏陶之外，亦有一定天赋，成婚之后其夫随岳父至山东为官，纨英与弟居于常州，因家务繁重，故文学创作较少，四十以后复为古文，而后创作更为勤勉。

《晚晴簃诗汇》卷187，收其诗《寒月》、《读纬青姊遗稿》两首。据《江苏艺文志·常州卷》记载，《清史稿艺文志》集部词曲类有《餐枫馆词》1卷(佚)存目[3]691，《全清词钞》卷33收其词《高阳台·菊》《疏影·画芙蓉》2首[6]1689。

常州在明清时期文教兴盛，文化名门世家众多，张琦四女的诗词作品是常州地区宝贵的文化遗产，为研究常州词派的创作实践提供了丰富的素材，值得进一步深入研究与发扬。

[参考文献]

[1]包世臣.皇敕授文林郎山东馆陶知县加五级张君墓志铭[M]//张琦.宛邻集.续修四库全书：1 468卷.上海：上海古籍出版社，2002：119.

[2]徐坷.近词丛话[M]//唐圭璋.词话丛编.北京：中华书局，1986：4 221.

[3]江苏艺文志·常州卷[M].南京：江苏人民出版社，1994.

[4]张琦.宛邻集[M]//续修四库全书：1468卷.上海：上海古籍出版社，2002：176.

[5]胡文楷.历代妇女著作考[M].增订本.上海：上海古籍出版社，1985.

[6]叶恭绰.全清词钞：第二册[M].北京：中华书局，1982.

[8]江庆柏.《中国文学家大辞典·近代卷》考补[EB/OL].(2001-02-17).http：//www.guoxue.com/gjzl/360/4.htm.