德国威安矿山电子技术有限责任公司踏上新征程

德国威安矿山电子技术有限责任公司踏上新征程

德国不仅有闻名世界的商业巨头，还有很多中小型企业，它们也同样活跃在全球市场，它们的产品在世界各地都广受欢迎。位于德国埃森市 （Essen）的德国威安矿山电子技术有限责任公司（Woelke Industrie elktronikgmbH）就是这样的一家中小型企业。该公司创立于1985年，创始人Werner Woelke工程师则从1975起便在该行业从事自由职业工作。可以说Woelke先生是一位了不起的发明家。他研发了非常具有市场竞争力的产品，而他之所以能取得这样的成就，是因为他能很好地将自己的灵感和客户的需求结合起来。

为了降低矿井的风险，提高安全保障，威安公司研发了瓦斯监测仪。最初，威安公司的瓦斯监测仪只是面向德国市场，但之后也逐步走出了国门，走向了世界。近年来，威安公司的产品进入了哈萨克斯坦市场，Arcelormittal公司经营的矿山便采用了威安公司的设备。现在，威安公司是瓦斯监测和抽放领域的市场领导者。目前，在全球市场上，只有为数不多的企业真正掌握了核心技术。

威安公司的一流团队是由物理I T、电子和机械等领域的专家组成。威安公司为国内外企业制造矿井气体测量仪器，并在矿井防爆安全方面不断研发创新检测技术。自从2003年起，威安公司的电子产品及元件每年定期接受官方质检部门的监督和认证。产品研发及制造都在公司总部完成，为此，公司拥有齐全的生产研发设备，包括：数控恒温箱和气体混合器，传感器及变送器的研发实验室及生产线，风洞，爆炸检验设备，计算机辅助设计（CAD）系统等。威安公司的机器都能达到自定“i”级防爆标准 （EExiaI，IM1类），所以在瓦斯浓度超标的环境下还能继续使用。同样也符合欧盟的设备防爆标准 （ATEX94／9／EG）。ANNOVEX和MONIMET系列的固定式传感器、变送器及显示器性能稳定，操作简便，安全可靠，坚固耐用，结构轻巧，价廉物美。威安公司的测量仪器运用高度可靠的红外成像原理，通过热辐射及热导性检测矿井里的瓦斯 （甲烷）。同样的，二氧化碳浓度也是通过红外成像原理来监测。仪器计算得出的测量结果都已经考虑了环境温度、湿度及气压变化的因素。ANNOVEX系列测量仪器具有防静电的塑料外壳 （静电抗击强度7J），而MONIMET系列测量仪器则具有金属外壳 （静电抗击强度20J），并达到相应的防尘防水等级。所有的测量仪器都能防止进行未被授权的操作，并能进行故障自我诊断。

公司创始人Woelke先生现年已经77岁了。多年以来，他一直在努力找寻合适的接班人，但一直没能如愿。直到后来，在税务顾问的帮助下，Woelke先生找到了合适的人选。在找寻的过程中，他们自然把目光投向了同行业的供货商。他们清楚，凭借威安公司的技术，能够开拓怎样的市场。他们一致决定，要共同参股威安公司，而非互相竞购。位于德国埃森市 （Essen）的蒂芬巴赫液压技术公司 （Tiefenbach）是液压控制领域的全球市场领导者之一。但该企业的经营重点并非矿业，而是工业领域。蒂芬巴赫现在想将威安公司引入中国市场。除了蒂芬巴赫公司以外，参股威安公司的还有位于德国韦塞尔 （Wesel）的德亚特矿业技术有限责任 公司 （DAT Bergbautechnik）的 Jörgmenningen（梅于轲）和MichaelKussel（顾旻修）。德亚特公司的产品和设备面向的是全球矿山市场。公司在俄罗斯经营多年，其产品已经获得了所有俄语国家的适用许可。此外，另一个参股威安公司的单位是德国Biesenbruch公司，这家企业主要从事电子设备的制造。

2011年1月，77岁的Woelke先生已经退休。所有的参股企业代表、威安公司全体员工和新上任的总经理 Heinz-WilliLeuchter先生一同送别了Woelke夫妇。总经理 Heinz-WilliLeuchter说：“Woelke先生和他全体员工多年来的努力取得了了不起的成就！我很高兴加入威安公司，接受新的任务！我希望我们能一起提高公司的业绩！”而Woelke夫妇对新的接班人也特别满意，并表示希望就此能够安度晚年。Woelke先生在道别时，感谢了参股人及多年合作伙伴的支持。Woelke先生还表示，退休后，他依然愿意为公司出谋划策，随时担当顾问。而Woelke太太则笑着说： “他还不能完全离开威安公司！”

（译自REVIER MANAGER）