贡贵训
(湖南科技学院 中文系,湖南 永州 425100)
七十年前湖南方言入声的状况
贡贵训
(湖南科技学院 中文系,湖南 永州 425100)
文章以1935年调查的《湖南方言调查报告》为蓝本,分析了七十年前湖南方言中入声的情况,入声字在当时有喉塞尾短促调、独立舒声调和分派入其他声调三种形态,其中全浊声母入声字最先变化,变化后的归向与相邻强势方言模式一致。
湖南方言;湘语;西南官话;赣语;入声
湖南方言是一个地域概念,是指分布在湖南省境内的方言。湖南境内的方言比较复杂,现在已经调查清楚的有湘方言、西南官话、赣方言、客家话、湘南土话以及乡话。我们根据1935年秋季由中央研究院史语所调查的《湖南方言调查报告》提供的材料,分析湖南省境内的七十五个县市方言的古入声字的分派情况,以期发现七十年前湖南方言入声的状况及其发展变化。
根据陈晖、鲍厚星(2007)对湖南境内方言的分区结果,我们把七十五种方言放到不同的类别中考查。
湘语的分布范围主要在湖南,此外还涉及广西、四川、陕西、安徽等省。湖南境内的湘语可分为5个片。
归派 长沙 宁乡 湘潭 湘阴 南县 益阳 沅江岳阳方言点调类 入声 入声 入声 阴去 入声 阴去 阴去入声入声调值 242424 - 24 - - 55
长益片共8个点,其中5点有入声,入声有4点为中升调,调值24;1点入声为高短调,调值55。另外3点无入声,入声派入阴去。无入声点大部分分布在益沅小片。
归派方言调类入声调
娄邵片共9点,有入声的6点,其中4点为中升调,调值24;1点为中平,调值33;1点低升,调值13。无入声3点,其中安化的入声大部分阴去,少部分全浊阳去;绥宁县清入归阴平、次浊归阳平、全浊入分别归入阴平、阳平;会同县入归上声,少部分全浊入归阴去。值得注意的是,有入声的6点中有2点部分入声已派入其他声调:湘乡的清入保持,次浊归去,全浊部分归去;武冈的次浊入大部归去,全浊部分归去。说明有入声的部分已经出现松动。从分布上看,没有入声的主要集中在绥会小片。
方言点归派 衡阳衡山 辰溪 溆浦泸溪调类 阳平入声 阳平 阳平阴去阳平入声调值- 13 - - -
衡州片2点,衡阳无入声,全归阳平;衡山入声独立,调值13。辰溆片无入声,辰溪、泸溪入声全归阳平、溆浦入声大部归阳平,但其中大部分全浊入归阴去,少部分归阳平。
归派 永州东安祁阳 道县 江永 江华新田方言点调类 入声阳平入声阳平入声阳平 阳平 入声 阳平阳平入声调值115333 - 22 - -
永全片共7个县市,其中有入声的4点,无入声3点。有入声的4点中又分两种情况:江永入声独立,调值22半低平;其他3点入声字中部分保持,永州、东安、祁阳全浊入归阳平。无入声的道县、江华、新田入声一律归阳平。
西南官话在湖南属第二大方言,主要分布在湘北、湘西和湘南,分别属于几个方言片。
方言点归派 常德 汉寿 桃源 石门临澧 澧县 安乡 慈利华容调类 去声 阴去阳平入声阳去 入声阳去阴去入声阳去 入声 阳去阴平入声入声调值 - - 5453 - 3535 - 35
常澧片共9个县市,保持入声的有桃源、石门、澧县、安乡、华容5点,其他4点入声消失。在保持入声的5点中,石门、安乡、华容3点入声没有分化调型或高升或高降;桃源部分全浊归阳去,澧县全浊入声字大部分归阳去,其他字保留入声,调值35。入声消失的4点中,常德入声归去;汉寿县入声大部分归阴去,但少部分全浊入归阳平;临澧全浊入声字大部分归阳去,其他归阴去;慈利县全浊入声字大部分归阳去,其他阴平。
?
吉永片共计9个县市,吉沅小片的沅陵和永龙小片的张家界2点有入声,调型为低平(11)或低降(21)。无入声的7点,其中6点不分清浊,全部归阳平,只有桑植1点归去声。
?
怀靖片共7个县市,保持入声的2点,分别是靖州和洪江,前者调型低升14,后者半低平22。其他5点入声消失,大部分不分清浊归阳平,只有通道1点归向复杂:大部分归阴平,全浊人另有部分归阳平、阴去。
方言点归派 宁远 蓝山 郴州 宜章 临武 嘉禾桂阳调类 阳平 阳平 阳平 阳平 阳平 阳平阳平入声调值 - - - - - - -
永郴片共计7个县市,入声消失,且一律归入阳平。
湖南省境内赣语分布在湘东及湘南部分地使用:
方言点归派 临湘平江醴陵攸县茶陵 炎陵 耒阳 常宁 安仁永兴资兴调类入声入声入声去声入声去声入声 入声去声 入声 入声阳平 入声阳平入声入声调值553235243325333324 -213
《报告》中涉及到的赣方言点有11个,其中10点有入声,永兴入声消失,不分清浊全部归阳平。有入声的方言中内部情况也不相同,临湘为髙短调55、平江入声有喉塞尾,是短降调32;茶陵、耒阳、安仁、资兴入声独立,但调值不短,为中平调或者中升;醴陵、攸县、炎陵、常宁4点虽然有入声,但部分入声字派入其他声调,如醴陵、攸县、炎陵县全浊入部分归入去声,但比例不同,常宁部分全浊入归阳平。
根据上述入声的情况,我们可以发现以下事实:
(一)赣语区入声保留最完全,11点中有10点保留。
(二)湘语区入声保留中等,各个小片保留入声的点所占比例在60%左右。内部情况又有不同:但长益片入声没有分化;娄邵片虽然入声保留比例较高,但湘乡、安化的入声已经有部分字派入其他声调;永全片有入声的方言4点,但完全独立的只有江永,其他3点全浊入归阳平,已经出现了变化;辰溆片比较特殊,入声完全派入其他声调。
(三)西南官话区常澧片入声保留程度较高,但在5点保留入声的方言中有3点部分入声字派入其他声调;吉永片、怀靖片入声保留在25%左右;永郴片入声消失,一律派入阳平。
(四)在入声的分化过程中,全浊声母入声字最先变化。
(五)入声分化后的归向与相邻方言的相互影响有关。如湘语中普遍存在入声归阳平的现象,和西南官话入声分派规律一致。
[1]杨时逢.湖南方言调查报告[M].台北:“中央”研究院历史语言研究所,1974.
[2]陈晖,鲍厚星.湖南省的汉语方言[J].方言,1989,(4).
[3]李荣.汉语方言的分区[J].方言,1989,(4).
(责任编校:周欣)
Entering Tone Condition in Hunan Dialect 70 Years Ago
GONG Gui-xun
(Hunan University of Science and Engineering , Yongzhou, Hunan, 425100,China)
Take "Hunan Dialect Report of investigation" as the main source, which was investigated in 1935, analyzed the entering tone situation in Hunan dialect. There were three kinds: entering tone words in the throat,independent Rutone and Shu tone assigned to the other three morphology.which Voiced consonant word Entering changed firstly, the changes should go after the strong dialect and the adjacent mode.
Hunan dialect;Xiang dialect;Southwest Mandarin;Gan dialect;entering tone
book=188,ebook=119
H07
A
1673-2219(2010)01-0188-02
2009-06-12
湖南省教育厅项目“湖南省境内湘方言的入声字研究”(项目编号05C747)。
贡贵训(1977-),男,安徽怀远人,湖南科技学院中文系讲师,博士生,研究方向为现代汉语方言。