论英语俚俗语在克服中西语言交际障碍中的作用

2006-04-29 03:36李旭鸥
大众科技 2006年3期
关键词:思维方式文化差异

李旭鸥

【摘要】中西文化的差异和思维方式的不同是造成中西跨文化语言交际障碍的两个重要原因。文章通过分析英语俚俗语研究在缩小中西跨文化语言交际障碍的必要性,从语言、文化和思维之间的关系入手,逐步深入论述了英语俚俗语在缩小中西文化差异和衔接中西思维方式方面所起到的巨大作用。

【关键词】英语俚俗语;跨文化语言交际;文化差异;思维方式

【中图分类号】 H313.3

【文献标识码】 A

【文章编号】 1008-1151(2006)03-0168-02

猜你喜欢
思维方式文化差异
多维教学法在语文教学中的应用
浅析信息终端(手机)对学生思维的影响
法学研究及其思维方式的思想变革分析
法学研究及其思维方式的思想变革
从中日民间故事窥探中日文化差异
高中语文教学探微
天趣自然 质朴归真
文化差异对初入国际市场的法国中小企业影响分析
从《楚汉骄雄》和《勇敢的心》看中西悲剧英雄形象异同
浅析中西方文化差异对英语翻译的影响