孟郊《游子吟》(唐代·诗歌)慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。
——江苏张家港市中兴镇港区职中金仲春选
瓦勒里《年轻的母亲》(法国·散文诗)
年轻的母亲从她手里小孩的面颊上闻出了她自己本质的最纯粹的气息。她拢紧他,为的是要使他永远是她自己。
她抱紧她所成就的东西。她忘怀,她乐意耽溺,因为她仿佛重新发现了自己,重新找到了自己,从轻柔的接触这个鲜嫩醉人的肌肤上。她的素手徒然捏紧她所结成的果子,她觉得全然纯洁,觉得像个圆满的处女。
——浙江松阳师范学校林华斌选
汤显祖《牡丹亭》(明代·戏剧)
[玉抱肚]眼前儿女,俺为娘心劳体劬。娇养她掌上明珠,出落的人中美玉。三分说话你自心摸,八字梳头做目呼。
——江苏宝应县西安丰镇南窑初级中学邵宏高选
三毛《背影》(台湾·散文)我坐在车里,车子斜斜的就停在街心,后望镜里,还看见母亲的背影,她的双手,被那些东西拖得好似要掉到了地上,可是她仍是一步又一步在那里走下去。母亲踏着青石板,是一片又一片破碎的心,她几乎步伐踉跄了,可是手上的重担却不肯放下来交给我。我知道,只要我活着一天,她便不肯委屈我一秒。
——广西钦州农校多经951班宁雪萍选
高尔基《母亲》(前苏联·小说)
“我不是贼!”母亲看见人们从四面密密地拥上来,稍微安心了些,放开嗓子说:“昨天审判了一批政治犯,里面有一个叫符拉索夫的,是我的儿子!他在法庭上讲了话,这就是他演说的稿子!我要把它带给大家,让大家看看,想想真理……”有人小心地从她手里抽了几张传单。她把手在空中一挥,把传单扔到人群里去。
——四川彭山县一中杜高容选
(责任编辑/韩春萌)