英语系
- 金晓宇，翻译出 22 本外文作品的躁狂抑郁症患者
拿到了浙江大学英语系的自考毕业文凭。一次偶然的机会，金晓宇走上了翻译之路。他妈妈的一位教授同学，提出来让孩子尝试在家做翻译。南大出版社寄来了美国女作家安德烈娅·巴雷特的8个短篇小说，让他试试。金晓宇以最快速度翻译了其中一篇《船热》，从此一发不可收。10年里，他以每年两本书的速度，一共翻译了22本书，近700万字，而且，在豆瓣评分都是8分以上，反响良好。适用主题：信心与勇气；面对困境；生命的正确态度；努力生长……运用示例：面对坎坷，人们要有战胜它的信心和勇气
作文与考试·高中版 2023年14期2023-07-17
- 小说
毕业于商丘师院英语系，奥地利多瑙大学工商管理硕士，鲁迅文学院第十三届中青年作家高研班学员。作品发表或转载于《人民文学》《北京文学》《十月》《作品》《作家》《中国作家》《香港文学》《小说月报》等。著有长篇小说《到中國去》，中短篇小说集《夜蝴蝶》《蝴蝶飞过的村庄》，散文集《蓝色乡愁》《远方有诗意》等。代表作“蝴蝶三部曲”获“首届华人影视文学优秀创意奖”。部分作品被翻译成德语。现为欧洲华文笔会会长，欧华文学选刊杂志社社长。
台港文学选刊 2023年2期2023-04-27
- “双一流”建设背景下学术型研究生培养模式探索
——以加州大学洛杉矶分校英语系为鉴
排名，UCLA英语系高居世界第9位。2014-2015年，笔者受国家留学基金委项目资助，曾到加州大学洛杉矶分校(UCLA)英语系访学，得以亲身感知该校的研究生培养模式和效果；在回国后的几年里，笔者对UCLA英语系的研究生培养模式和发展情况进行了持续跟踪，认为UCLA英语系先进的研究生培养模式对提升学校人才培养质量和学术声誉发挥着重要影响。本文通过讨论我国现有学术型研究生培养模式存在的问题和弊端，分析和探讨UCLA英语系的研究生培养经验对我国“双一流”建设背
英语知识 2022年2期2022-11-04
- 能人太多难成事
看美国杜克大学英语系的经历。如果说真的曾经有过一个全明星学术团队，那应该就是20世纪80年代后期和20世纪90年代初期的美国杜克大学英语系了。为了提升杜克大学的形象，学校管理层决定招募百里挑一的人才。他们首先于1984年从莱斯大学挖来了弗兰克·伦特里奇亚，他是当时系里最有名的毕业生。下一步，在伦特里奇亚的建议下，管理层又从约翰斯·霍普金斯大学招募了斯坦利·菲什，让他担任系主任。菲什锲而不舍、一掷千金的招聘策略，让他成为一位传奇的系主任。短短几年，他就从各处
领导文萃 2022年19期2022-10-25
- 西奇维克区英国剑桥
两栋教学楼——英语系大楼和刑事学研究院大楼的建筑工程采用了这一方法。两栋大楼都成为构筑新总体计划所述凝聚力的要素，同时，它们还与两个院系的特征相应。建筑开发在与教职员工和学生密切合作的基础上完成，适应院系的实际要求，反映了院系的目标并且为后续改造预留了空间。建筑外观既显现了其独特的布局，也彰显了与其“近邻”的关系。英语系大楼是整体规划中的一栋重要建筑，它构成了西向庭院的三面，而线型的刑事学研究院大楼则构成了该开放式庭院的第四个面。使用特殊的部分来构建易理解
世界建筑导报 2021年5期2021-11-12
- An Analysis of Washington Irving’s Literary Re-creation
学院外国语学院英语系学生;（指导教师）毕晨慧（1981.06-），女，汉族，吉林长春人，长春光华学院外国语学院英语系教师，硕士研究生，副教授，研究方向：英语语言文学。IntroductionWith the birth of The Sketch Book in the 19th century of American， it has made a great flutter in the American literature and became we
校园英语·月末 2020年6期2020-09-14
- 思政教育在翻译课堂中的融合和方法探析
龙江外国语学院英语系党总支已经开展了系列学习活动，组织全系党员师生观影《榜样3》系列人物故事。活动之后，笔者受到启发，想到可否在翻译课堂上为学生找到榜样人物，激发学生热爱翻译、乐于钻研翻译的学习动力。尝试适当调整了教学内容，在第一堂“英汉互译”上，节选CCTV《朗读者》。许渊冲先生年过耄耋，96 岁的高龄仍旧笔耕不辍，坚守翻译阵地，诠释了“信念、坚守、作为”的中国榜样力量，观影过程中很多学生潸然泪下。之后笔者将准备好的许先生译作《别丢掉》的中英版，进行了重
数码世界 2020年5期2020-06-23
- Mending wall: Separating the boundary between cultures
，女，南开大学英语系毕业生，研究方向：应用语言学。BodyCulture is distinct media through which people creatively represent and classify the different ways that they lived within each community. Besides， it is also a platform through which a nations unique
校园英语·上旬 2019年9期2019-09-16
- On Translations of Political Words and Phraseswith Chinese Characteristics
北京外國语大学英语系词典组.汉英词典（修订）[M].北京：外语教学与研究出版社，2004.[7]彭长江. 英汉- 汉英翻译教程[M].长沙：湖南师范大学出版社，2002.作者简介：葛路阳，女，汉族，1986--，籍贯河南，四川外国语大学毕业，2013级翻译硕士研究生，研究方向为英语口译，持有CATTI二级笔译证书。现任职于广东酒店管理职业技术学院，为应用英语系专任教师。（作者单位：广东酒店管理职业技术学院）
大东方 2019年1期2019-09-10
- 那颗星球的记忆
星河与整个英语系文学界一样，以英語系为主导的科幻界原本对非英语系科幻并不十分关注。即便如此，据说英语系科幻界还是相当认可两位非英语系科幻作家：一位是日本的小松左京，一位是波兰的斯坦尼斯拉夫·莱姆。斯坦尼斯拉夫·莱姆（Stanislaw Lem，1921—2006）出生于波兰，曾从事过控制论和宇航等方面的研究，并创立波兰宇航协会。莱姆的科幻小说大多创作于20世纪50-60年代，共计20余部。其中《索拉力星》（Solaris，1961）是莱姆最著名的代表作之一
阅读（科学探秘） 2019年5期2019-07-19
- 几代英语生的似水年华
养是非要到大学英语系、高翻院才能获得的？没有，一点也没有。”这些对于英语专业的评价，虽然有些过于武断，却也部分展现了英语专业的尴尬，部分院校英语系师资力量不强，学生们甚至连英语技能都没有完全掌握，到了社会自然成了尴尬的存在。但是，如果时光倒回60年代、80年代，英语专业却是当时最风光和吃香的！时移世易，不同年代的英语专业生也背负了不同的使命。学习英语的目的和方法也都不尽相同。为此，《新民周刊》寻访了多位不同年代的英语专业毕业生，在他们的身上，体会时代的脉搏
新民周刊 2019年4期2019-01-30
- On The Poverty in Nickel and Dimed
学珠江学院公共英语系，教师，主要研究方向：第二语言习得。A lot people may think there should be a bright future for the poor if the economy is more developed. I used to believe the poor could definitely benefit from the booming economy， just like America， see
校园英语·下旬 2018年6期2018-10-30
- Plagiarism in Chinese Academic Writing
学珠江学院公共英语系教师，主要研究方向：第二语言习得。Plagiarism is the “wrongful appropriation” and “purloining and publication” of another authors “language， thoughts， ideas， or expressions， ” and the representation of them as ones own original work （Nels
校园英语·上旬 2018年6期2018-09-10
- An interpretation of “East Meets West： An Infographic Portrait” from the perspective of semiology
京）外国语学院英语系。I. Semiotic views of Roland BarthesIn linguistics， Saussure first classified signs into tow parts. A sign is generally a compound of a signifier and a signified. Under this principle， Roland Barthes argues that signifie
校园英语·上旬 2018年4期2018-06-11
- What Nietzsche Really Said： An Analysis of Images in Nietzsche’s Philosophy
大学外国语学院英语系，学生，在读本科生，研究方向：英美文学。1. IntroductionWhat Nietzsche Really Said has introduced Nietzsches main philosophical ideas by summarizing his ideas and refining his thoughts. Many of Friedrich Nietzsches works and his ideas are co
校园英语·上旬 2018年3期2018-05-29
- 小说《封闭的木窗》解析
加哥大学选修了英语系暑期大学本科课程“19世纪英美哥特文学”。在这门课程中，William Veeder教授讲述了如何将精读用于进阶文学分析。作者以Amrbose Bierce的短篇小说“The Boarded Window”为研究对象，在期末论文中对小说中的主题、人物、细节、对话和象征符号等作出了多层次的深度解析，并拿到了A的评分。以下为论文全文，希望能给大学生在论文写作方面提供一些思路和启发。In “The Boarded Window，” Ambro
英语学习 2018年3期2018-04-16
- 地方院校学生利用业余时间跨学科互助学习的模式研究
——以长治学院英语系和音乐系为例
治学院音乐系和英语系的学生，我们有共同的优势和劣势，优势在于我们大部分来自农村，有坚韧不拔的毅力和好学上进的精神；劣势在于我们先天营养不足，基础差，底子薄，知识面窄。针对上述情况，笔者认为应该充分利用在校的宝贵业余时间和现有的教学资源学好专业知识，扩大知识面，提高综合素质，为将来进入竞争激烈的社会做好充分的准备。作为长治学院英语系和音乐系的学生，我们也有自己各自的强项和弱项，英语系的学生专长英语，思想开放，思维活跃，容易接受新鲜事物，但是没有接受过音乐的熏
长治学院学报 2018年1期2018-03-29
- 汉、英系词对比研究
语系词“是”、英语系词“be”为例，主要介绍了汉、英系词在名称、来源、语法功能范畴方面的相关特点，研究探讨了二者在以上方面的异同之处，兼及从跨语言角度介绍了埃及語、马来语中的某些相关现象。结合传统语言学观点、语言类型学观点、功能语言学观点，通过对汉语系词“是”与英语系词“be”的名称不同、来源不同、语法功能方面的异同比较探讨二者的对比情况。关键词：汉、英；系词；是；be中图分类号：H146文献标志码：A文章编号：10017836（2017）12011203
黑龙江教育学院学报 2017年12期2018-01-09
- 本科毕业，我们在校门口卖擀面皮
的录取通知书，英语系——那时还是比较霸气唬人的系名——中医药对外交流。同学泼来冷水：“到中医院校学英语？还是五年，没搞错吧！”进入校园，其他系的同学谈到我们这专业，也是掩不住的窃笑，“英语系，搞笑，弱爆了……”但我并不想转系、换专业，我就不信邪，毕业了还能饿死我不成？八辈子烧了高香才超常发挥考上大学，还没开始大学生活就被鄙视得无地自容，此后学习也是自带恨意，“我就要学习好，我就要样样好，到时候我就要看看别人对我的喝彩声能不能压倒你们的嘲笑声！”后来，英语六
中国青年 2017年11期2017-07-10
- 基于思科模拟器中不同VLan之间发送电子邮件实验的设计与实现
68.1.X，英语系的IP段为192.168.2.X，这两个系分别划分了虚拟局域网（VLan），一个编号为VLan10，一个编号为VLan20。英语系的电脑通过一个两层交换机汇总，计算机系的电脑也通过一个两层交换机汇总，然后两个系再通过一个两层交换机汇总到出口路由器上。出口路由器连接到外网，并通过外网连接到相关电子邮件服务器上。以计算机系和外语系的一台电脑为例，进行下面的相关操作。3 思科模拟器中VLan设置VLan是交换机中一种常用的技术，具有提高网络安
无线互联科技 2016年23期2017-01-11
- 浅谈英语系下英美文学对比与分析
【摘要】在英语系中，英美文学是重点研究对象。英美文学的对比与分析，需要从各个方面来谈。本篇文章将从三大文学思潮：浪漫主义、现实主义、现代主义在英美的发展来简单进行对比。【关键词】英语系 英美文学 对比 分析英国文学与美国文学是当今社会影响范围最为深广的两类文学，对于英美文学的研究屡见不鲜。英美两国的文化具有一定的差异性，但是美国曾经是英国的殖民地，文化之间又有一定的共通性。英国文学历史悠久，文学体系完备，文学发展依照历史的发展而逐渐变化，文艺复兴时期的莎士
校园英语·下旬 2016年7期2016-07-28
- 英语求异不求同
北京外国语大学英语系是技术流派的代表，该校除培养外交官外，还培养高级同声传译人才。它的高级翻译专业在全国同类专业中最强，同声传译课程的教授数量全国最多，全国三大类翻译证书中就有北京外国语大学自己开考的一类。外贸行家：广东外语外贸大学由原广州外国语学院和原广州对外贸易学院合并组建而成。该校的英语系外贸色彩极其浓厚，曾经有段时间，该校英语系学生的报关员考试通过率超过了国际贸易系的学生。复语制胜：大连外国语大学有点“博采众家”的感觉，其技术优势体现在综合性。该校
求学·理科版 2016年2期2016-03-02
- The Important Role of Grasping the Context in Word Meaning
大学外国语学院英语系，山西 临汾 041000The Important Role of Grasping the Context in Word Meaning李 蓉山西师范大学外国语学院英语系，山西 临汾 041000This paper reveals the importance of context.It contains four aspects：eliminate ambiguity，indicate referent，explain th
山西青年 2016年23期2016-02-04
- A Stylistic Analysis of What Is Poverty
龙江外国语学院英语系讲师，主要研究方向：美国亚裔文学，跨文化交际学等。The paper examines the stylistic features of the passage What Is Poverty in the points of diction，syntax and rhetorical devices to reach the conclusion that the appropriate style serves the succe
新教育时代电子杂志(教师版) 2015年14期2015-02-28
- 基础阶段英语教学方式的探讨
提出培养必要的英语系民族的思考习惯，让英语学习与英语系思维习惯相辅相成，从而促进学生的英语应用能力。英语系思维；教学方式；情境教学英语是世界上应用最为广泛的语言。英美以及其他20多个国家把英语作为官方语言。我国也非常重视英语教学，从小学到中学，一直到大学，英语都是必修学科，在此，我们将小学、初中、高中的英语定位为基础阶段的英语，大学阶段的英语为高级阶段的英语。在各个阶段都设立英语课，是为了学生们工作之后，在必要的时候能够应对一些英语方面的事宜。现在很多商品
教育教学论坛 2014年17期2014-09-01
- 邓恩奇思妙喻初探
i（普洱学院 英语系，云南 普洱 665000）(Department of English,Puer University,Puer Yunnan 665000,China)0 IntroductionAny of the modern literary critics,scholars or even students cannot turn a blind eye or ear to John Donne’s overwhelming reputat
科技视界 2014年8期2014-07-11
- PETS-CAST的效度研究
；另一个是大学英语系学生，主要测试PETS高级别。为了便于考试实施，利于考试效度研究，该研究采取整群抽样方法。北京某中学高二的全体学生共423人参加了PETS-CAST考试；男生179人，占42.3%；女生244人，占57.7%。北京某高校英语系大一（75人）、大二（140人）和大三（126人）共 341人参加了PETS-CAST考试；男生24人，占7%；女生317人，占93%。大部分学生熟悉计算机操作，65.72%的高二学生经常（一周一次以上）使用计算机
中国考试 2013年9期2013-11-08
- 脑筋急转弯
华中师范大学英语系杜静霞供稿脑筋急转弯华中师范大学英语系杜静霞供稿Questions：1.How do you feel today?2.Why is the letter E so important?3.What letter is a question?4.Why are the letter G and letter S in“gloves”close to each other?5.Who works only one day in a year
中学生英语 2012年4期2012-08-15
- Negative Pragmatic Transfer in Compliment Responsesby Chinese College-level English Learners
八一农垦大学 英语系，黑龙江 大庆 163319)1 IntroductionPragmatic transfer refers to the influence exerted by learners’ pragmatic knowledge of languages and cultures other than the second language on their comprehension, production and learning of
黑龙江生态工程职业学院学报 2012年5期2012-04-13
- 网络世界中的新词新语翻译
华中师范大学英语系 远航 供稿网络世界中的新词新语翻译华中师范大学英语系 远航 供稿如今，越来越多的英语教师利用网络平台开展教学活动，与学生互动交流。作为网民（netizen，由 network和 citizen两个词合成），教师需要掌握一些网络新新词汇，便于同学生开展无障碍交流。虽然笔者仅仅是“菜鸟”（newbie，也拼作 noobie或 nube，甚至 n00b，但后三个都带有贬义），只是偶尔“冲浪”（surf，借用了水上体育项目的名称），但也陆续收集
中学生英语 2011年5期2011-08-15
- 第四届新纪元全球华文青年文学奖得奖名单
大学外国语学院英语系沈烨 一场自私的逃逸 中国大陆 湖南师范大学教育科学学院教育学蒙还 父亲 中国大陆 西南交通大学外国语学院英语系章斐然 猫儿 中国大陆 重庆师范大学影视传媒学院周思 大海有漂流瓶 中国大陆 复旦大学中国语言文学系鼓励奖尚烨子 荏苒 香港 香港公开大学李兆基商业管理学院 陈思琳 遗忘 半圆 香港 香港理工大学应用物理与纺织学院廖玮珍 隐藏在餐桌背后 新加坡 南洋理工大学中文系短篇小说组名次 姓名 作品名称 地区 就读院校及学系冠军 胡妍妍
华文文学 2009年3期2009-09-18
- 努力生活
师范学校的专科英语系，但是父母———不同意出钱让我去。于是，我就成了沿海小城的一个普通女工，如今已是第二年。我曾一度恨自己的命运怎么那么苦，我也有追求幸福和被爱的权利啊！苦闷孤独的打工生活中，上大学的堂姐给我介绍了《意林》这本杂志，我一看就觉得这是一本“属于我的杂志”。里面有一些人比我更不幸，但是他们都很顽强地活着，有的还获得了成功。《念亲恩》是我最喜欢的栏目，每读一篇文章我就想象着自己是那个被亲人重视的人，也会安慰自己“父母不喜欢我或许也有苦衷”。最感动
意林 2009年2期2009-05-14
- 那一声召唤
解释，说她也是英语系的，还有一年就要毕业了。此后的日子，就在那条从宿舍到食堂的路上，我经常能听到那样一声灿烂的召唤，使我渐渐敢于开始用英语作答和交谈。她曾诚挚地告诉过我:英语是练出来的，勇敢些，多开口。这平日里一声声的问候，其实不也是她给予的一点一滴和持续韧长的鼓励和关注么!随着学习上的进步，不知不觉中，我少了许多沉重，多出的却是难得的信心和力量。几年过去了，我常常想起那女孩，想起那一次次平凡而充满友爱的唤声，觉得欠她很多。她在无意间展现了那样一份人性的美
青年文摘·上半月 1996年3期1996-12-31