岭南园林元素在德宝花园庭院设计中的应用

摘要：本文以德宝花园为例，探讨岭南园林元素在庭院景观设计中的应用。分析岭南园林的功能布局、掇山理水、园林建筑及植物景观四大元素，强调其实用性与艺术性结合的特点。德宝花园项目位于广州番禺，占地290㎡，通过改造提升，延续岭南风格，优化视觉与生态效果。针对场地问题，提出清理杂物、围墙改造、功能区规划、保留自然与丰富植物等策略。改造后，庭院展现岭南园林特色，满足多功能需求，提升居住品质。本文为岭南园林元素在现代设计中的应用提供借鉴，实现传统文化与现代审美的融合。

关键词：岭南园林元素；庭院景观设计；功能布局；现代设计；改造策略

中图分类号：TU986 文献标识码：A

文章编号：1003-0069（2024）21-0150-05

引言

岭南园林作为中国传统园林艺术的重要组成，以独特风格和深厚文化内涵广受喜爱。随着城市化进程加快，在现代庭院设计中融入岭南园林元素成为关键议题。本研究以广州市番禺区的德宝花园为例，探讨岭南园林在现代庭院中的应用。

德宝花园占地290 平方米，原有岭南风格建筑，通风、日照和绿植资源良好，但布局不合理，绿化管理复杂，影响生活质量。通过改造，研究旨在延续岭南特色，优化视觉与生态效果，打造兼具实用性、美观性和生态性的现代庭院空间。

研究围绕岭南园林的功能布局、掇山理水、园林建筑和植物景观四大核心元素，结合德宝花园实际情况，提出改造策略。希望为现代庭院设计提供参考，推动岭南园林元素的创新应用，提升居民生活品质和文化认同。

一、岭南古典园林元素概述

（一）功能布局：岭南地区由于海外贸易发达，形成了实用主义的社会生活理念，岭南园林也因此强调功能性，形成了“实用型园林”[1]。岭南园林的功能布局紧密围绕居民的日常生活需求，注重人的使用体验，涵盖生活、物质生产和会客等多种功能。在空间上，岭南园林通过亭、台、楼、阁、廊、桥等建筑元素进行精巧布局，在有限的空间中实现高效的功能分区，缓解了园林用地紧张的难题，兼顾实用性和艺术性。

岭南园林的空间设计同时体现内聚与开放的特性。园内通过围合空间营造私密氛围，而在视觉上，则将内部景致与外部自然风光融合，产生视觉延伸的效果，增添空间层次感，营造出内外空间的和谐过渡与连续性。

（二）掇山理水：岭南园林中的掇山理水不仅具有观赏价值，还承担了连接空间和景物的作用。根据石头的布局方式，可分为独置式与结合式，并依空间位置分类为主景式、穿过式、跨越式、对景式、点缀式和布景式[2]。岭南园林中常运用石山、水池模拟自然景观，创造出独特的视觉层次。此外，岭南地区的湿热气候造就了园林理水设计中的实用性特色，通过通风、防雨、隔热等方式调节小气候。水面形式上，岭南园林以清晖园的几何理水、梁园的曲式理水为典型[3]，体现了地方特色。

（三）园林建筑：岭南园林在建筑设计上体现了功能至上的特点。由于岭南地区气候闷热，建筑布局紧凑而规整，着力营造通风良好的空间环境，与江南园林的错落布局形成对比。建筑装饰上，岭南园林追求绚丽与细致的装饰风格，常见桃木格扇、紫檀屏风与彩色玻璃的搭配[4]，并使用三雕两塑等技法展示独特的建筑轮廓。蚝壳片窗等装饰元素，通过光的漫反射不仅增添了视觉美感，也提升了建筑的隔热功能。

（四）植物景观：岭南园林因亚热带季风气候而拥有丰富的植物品种，花期长且四季常青，代表植物包括藤本的炮仗花、耐阴的兰花及乔木的榕树等。同时岭南地区自古海外引进的植物也较多，如番茄、木瓜、菠萝等，这些植物经过岭南人的长期种植，逐渐适应了岭南地区的气候，并成为了代表岭南特色的园林景观植物[5]。岭南园林在植物选择上还体现出岭南人的务实性，常用黄皮、荔枝等果树造景，既为园林空间带来了遮荫效果的同时，又能在果实成熟时品赏岭南佳果，体现了功能与美学的结合。

二、德宝花园项目概况

（一）项目概况

本项目位于广州市番禺区市桥南郊，北侧紧邻汇景大道。该地理位置优越，周边设施完备，靠近市桥锦庭小学、市桥桥兴中学、蚬涌俊贤小学，以及华深科技园和德兴大桥等重要地标，如图1。该场地原有的建筑为岭南风格，花园为南向，通风及日照良好，有利于植物生长，绿植品种较多，生长良好。

此项目的总体设计理念为“岭南风韵、境内自然”，通过改造更新的手段，塑造自然惬意的庭院环境，打造典雅品居生活。本设计总面积为290 ㎡，通过此次绿地改造，重塑空间架构，延续岭南传统风格，并以本地树种为主要植被，着重提升花园的视觉和生态效果。营造出满足人们需求，集宜居、静谧、惬意的一方之院。

（二）场地存在问题

项目现状属于庭院空间，承接了入户、交流、活动、晾晒、绿化等功能。然而，现场分析表明存在几个核心问题，严重影响了空间的使用效率和居民的生活质量，如图2：

1. 围墙低矮，私密性差。围墙低矮，导致私密性差，无法为居民提供一个隔离外界干扰的安静空间。此外，围墙的低矮也影响了场地的安全性，易于外人侵入，增加了居民的安全顾虑。

2. 功能布局不合理：庭院的空间布局未能明确区分主要和次要活动区域，导致场地主次关系弱，使得功能区的实用性不强。例如，入户区与活动区互相干扰，晾晒区与休息区分界不明显，影响使用便捷性，并降低空间效能。此外，绿化虽增添自然美感，但因缺乏科学规划，在生态功能和视觉效果上未能达到预期效果。

3. 绿化管理复杂性高：本项目的绿化种类丰富，但由于用地面积较小且空间有限，现状的整体布局显得较为杂乱，景观效果较差现状绿地上木郁闭度过高，树木形式单一，缺少开花植物，容易聚集蚊虫而导致绿 地让人无法靠近、停留。后续的移植和搭配工作难度大，需要大量时间和人力成本，增加了项目的复杂性。

4. 基础设施维护成本高：本项目区域内，庭院空间布局杂乱，主要表现为大量盆栽植物的无序排列和废弃建筑材料的占用，这些因素极大限制了居民的活动空间。此外，地面状况也显示出严重的结构问题。近期道路开挖活动导致小区东北侧地基部分下沉，随之地面出现了多处裂缝。长期的外部使用与频繁的局部修补造成地面面层明显损坏，呈现凹凸不平的状态。特别是在雨天，地面积水严重，不平坦的路面显著增加了小孩和老人在行走或玩耍时的摔倒风险。这些问题不仅影响了居民的日常活动和安全出行，还明显增加了维修的复杂性和成本，构成了持续的安全隐患。

本次改造利用口袋公园的建设解决不同人群对绿地功能的需求，在景观改造设计功能布局中设置遮风挡雨的廊架满足老年人的休憩需求，设置系统性的报廊满足居委会的宣传需求，设置舒适的健身场地满足儿童及上班族的就近运动需求。

三、岭南特色庭院改造设计策略

岭南园林改造方案精心策划，旨在焕发传统风韵与现代宜居的和谐共生。首先，围墙改造与场地梳理奠定坚实基础，加高围墙增强私密性，青砖窗花延续古典美学，场地优化确保功能流畅。随后，功能延伸与空间优化并进，岭南风格在调性与功能间自然流淌，既保留传统韵味，又融入现代生活需求。最终，打造典雅居所，强调境内谧静，宜居、精密、惬意的设计理念贯穿始终，内外品质紧密串联，营造宁静雅致的生活空间。整体设计紧扣“岭南风韵，境内自然”主题，通过系统改造与提升，让园林成为传统与现代完美融合的典范，展现岭南文化的独特魅力与现代生活的舒适享受，如图3。

（一）理场地，围墙改造

改造将开始于清理小区内堆积的杂物，释放更多活动空间，减少潜在安全隐患。此外，将重新粉刷楼道内墙，提升内部环境的光亮度和整洁度，增强居民的居住体验。首层杂物间的门也将重新粉刷以恢复其外观。对一层以下的外墙进行全面清洗，去除灰尘和污垢，提升建筑的整体外观和美感。为进一步美化居住环境，小区内的弱电缆线将进行规整和整理，以保持整齐有序，提高小区的视觉整洁度并减少电线杂乱带来的安全问题。

（二）岭南园林功能延伸

本项目的园林设计将延续岭南风格的整体调性，融合自然流畅的布局、丰富的植物种类及精致的建筑装饰。通过引入典型的岭南植物和装饰元素如青砖、小桥、流水及亭台楼阁，营造典型的岭南园林氛围。空间的互联与融合是设计的核心，将通过科学规划连接园林各部分，实现功能区间的流畅过渡。步道、休闲区、娱乐区和绿化区通过景观设计自然衔接，为居民提供连贯的空间体验。

（三）延续现有自然

首先，将进行绿地景观的科学规划和设计，保留现有乔木并在适当位置进行补植，以提升小区的生态效益和美观度。采用“保留现状、微加法”策略，最大限度保留居民活动空间。具体措施包括保留现状乔木，并在各个功能区增设不同形状的树池座椅，这不仅为树木提供了生长空间，避免地面限制，更减少了树根对地面的破坏。同时，结合树池的造型，增加灌木和草皮，丰富绿化层次，提升环境美观性和生态效益。最终，通过内外空间的有机结合和品质提升，营造宜居、静谧、惬意的庭院环境，实现“家人闲坐，灯火可亲”的生活意境。

（四）丰富日常生活

将在保持现有围墙样式的基础上对围墙进行加高，以增强私密性和安全性。增高的部分将继续使用青砖和窗花装饰，保证整体风格的一致性。沿围墙边缘将种植绿植，特别是在转角区域，以提升美观度和私密性。接着，对现有场地进行详细分析和修整，解决空间碎片化和功能弱化的问题，并优化场地的功能布局，使其更符合居民的使用需求。此外，由于现有入口和楼道照明设施的瓦数较小且亮度不足，计划将所有照明设施更换为大功率的LED 节能灯，以增加公共区域的照度，便于居民日常行动。

（五）丰富植物

1. 植物设计原则。设计应在三维空间中应用立体景观绿化系统，这不仅能有效降低室内外温度和改善局部空气质量，还能营造生态绿色的氛围。面对以往绿化空间常见的空间不足和视觉效果不足的问题，可采用设计廊架或景观小品，砌筑花池并搭配花卉种植，以碎石铺贴进行视觉引导，从而营造一个休闲赏花的环境。此外，应保留并修剪现有长势良好的乔木和灌木，配置层次丰富的灌木及地被植物，增加观花、观叶的小乔木，为市民营造“开敞、半开敞”的可观赏及可参与的公共空间景象，形成常绿与落叶相结合的生态植物景观。在设计过程中，需注重植物景观层次的变化和色彩的搭配，以呈现出五彩缤纷的视觉效果。

2. 植物设计策略。植物种植应特别选择如枫树、桦树、海棠等落叶植物，以丰富绿地的季节性变化和增强绿地的色彩鲜明度。通过营造常绿和落叶植物相结合的生态植物景观，实现冠层投影的配比，建议落叶与常绿的比例为6：4。同时，应选择无需频繁修剪的灌木和地被品种进行搭配种植，这不仅便于养护，还能为绿地添加丰富多彩的植物景观效果，如图4。

四、德宝花园庭院改造设计

（一）入口景观节点

花园别墅的主入口设计巧妙地融入了传统与现代元素，形成了独特的迎宾体验（见图5）。入口的大门采用传统木材，配以精工制作的门环，呈现出一种自然质朴却又精致的东方美学，同时与现代设计的简约线条和谐相融。整个入口设计从材料的选择到细节的处理，都围绕着如何增强宾客的感受而展开，使到访者一入庭院便能感受到温馨与欢迎的氛围。

在通向别墅的石板路径上，导向性的灯具和石雕装饰进一步强化了动线的引导作用。每一处装饰都经过精心构思，既在细节上丰富了视觉层次，又在功能上巧妙地营造出过渡空间的仪式感。入口后的简约长凳与精美盆栽的组合，不仅提供了短暂休憩的空间，还与墙面上的装饰性壁画形成了视觉上的对话，使整个空间在舒适的氛围中保持设计的整体感。

（二）四水归堂景观节点

四水归堂景观节点是本项目的户外空间，通过细致设计实现了室内外空间的流动与连续感。一条石质小径引导至一个精心设计的圆形门洞，进入后形成内外连通的景观空间，营造出层次分明的视觉体验（如图6）。设计思路上，圆形门洞的应用不仅是美学上的选择，更具象征意义，在传统东方园林中圆门象征“天圆地方”的哲学理念。这样的设计强化了居住环境的开放与统一，形成一种文化与自然相融合的氛围。

在细节处理上，石质小径以天然石材铺设，其色彩与纹理与圆形门洞相得益彰，使整个入口区域更加自然、和谐。同时，这条石径还起到了视觉引导的作用，使人不自觉地跟随路径深入，探索更丰富的园林空间。设计上，小径与圆门的结合，不仅拓展了空间的延伸感，更为访客带来了从外至内、层层深入的体验感，充分展现了东方园林设计中空间过渡的细腻思路。

（三）后院景观节点

该区域是庭院空间中的主要行走和活动区域，内设木质平台和石材路径，营造出一个自然温馨的环境，适宜摆放户外家具并进行娱乐活动（如图7）。设计思路中，木质平台的选择不仅提升了户外活动的舒适感，还考虑到其对环境的适应性和长久耐用性，使其成为居民日常休憩和社交的理想区域。石材路径则通过材料质感与布局的搭配，巧妙引导访客穿行于庭院的不同景观区域，增添了空间的探索性和互动性。

在细节设计上，水景被设为这一节点的视觉与听觉焦点，其位置与形态经过精心布局，不仅提升了整体景观美感，还具有调节小气候的功能，为炎热天气提供自然降温效果。水景和自然元素的使用，增强了视觉流动性，呼应了庭院的生态整合理念，使整体设计在细节中展现出对功能性、美观性和生态性的兼顾。

（四）茶室

茶室作为本项目的主要休闲区域，兼具功能性与美学价值，如图8。在设计思路上，通过延续岭南园林的传统风格，茶室实现了室内外空间的有机融合，力求在整体设计中达到协调统一的效果。室外部分设计以黑山石假山为视觉中心，其独特的质感和造型传递出岭南园林特有的山水意境，营造了鲜明的视觉焦点和文化象征。竹排围栏的运用进一步强化了空间的层次感，同时体现了岭南园林崇尚自然、追求环境与人居和谐共生的理念，自然材料的使用也增强了庭院的生态属性。

在细节处理上，茶室保留了原有的窗花和水钵，尊重传统文化元素并与整体景观相协调。通过这些装饰元素的保留和与景观的互动，室内外空间实现了视觉和功能的连贯性。居于茶室，住户可以透过窗花观赏外部的假山、竹林与流水，营造出隐逸自然的体验感。这一设计巧妙结合了观景与日常生活功能，营造了宁静舒适的茶饮环境，同时通过空间与视线的延展，提升了庭院的整体居住品质，赋予空间更深的文化内涵与精神意境。

（五）照壁景墙节点

照壁景墙的节点设计遵循了传统园林“步移景异”的理念，通过空间与景观的巧妙融合，营造出移步换景的动态体验（如图9）。在设计细节上，小径铺设选用青石板材，其自然朴素的色调契合岭南园林风格的低调与自然。青石板不仅质感细腻、耐久性强，在设计思路上也延续了传统园林中强调实用与美观并重的原则，既提升了路径的功能性，又增强了庭院的审美价值。

景墙设计则结合岭南传统的窗花装饰，为景观增添了丰富的文化韵味。窗花图案与照壁景墙结构彼此呼应，既丰富了设计层次，也实现了室内外空间的视觉延伸，使得庭院更具层次感。景墙下方配置的太湖石，以其独特的天然孔隙和奇特的造型，象征中国传统园林中的“山水精神”，是设计的核心节点之一。太湖石不仅视觉上引人入胜，在思路上也体现了设计对岭南园林自然意境的追求。石、水、植物的有机结合，打造出具有岭南风格的小型生态景观，使庭院的艺术性与文化内涵得到进一步提升。

（六）月洞门景观节点

月洞门作为本项目户外空间的核心节点，通过一条石质小径与庭院的圆形门洞相连，巧妙实现了室内外景观的自然过渡（如图10）。其设计灵感源于中国传统园林中的“天圆地方”理念，这一几何形式不仅象征天地的和谐统一，还在空间规划上起到增强流动性与连贯性的作用。圆形门洞的引入不仅丰富了空间层次感，还在动线设计上有效引导了视线和步伐的流动，提升了庭院的空间体验。

在设计思路上，月洞门不仅仅作为一个分隔元素，更是通过其开放性延展了视野，打破了室内外空间的界限，从而实现视觉与功能的无缝衔接。这种过渡处理方式深受岭南园林设计传统的影响，通过设置景观节点和引导动线，强化了庭院的探索性，形成了富有层次的空间布局。同时，月洞门的圆形形态有助于消解空间边界，使庭院环境显得更加开阔，并增强了人们在其中的沉浸感。

在细节上，石质小径的铺设选用了质朴的天然石材，与月洞门的材质形成呼应，不仅提升了入口区域的视觉效果，还与岭南园林“因材造景、崇尚自然”的理念相契合。小径的自然纹理和质感通过视觉和触觉双重引导访客的视线和步伐深入庭院，体现了岭南园林注重“引人入景”的设计特色，为整体空间营造出和谐统一且层次分明的景观效果。

（七）中庭景观节点

中庭区域作为庭院的核心活动空间，既承担了居民日常行走与社交的功能，也在设计细节与构思上展现了自然元素与人文景观的巧妙融合，营造出充满生机且温馨的户外环境（如图11）。在设计思路上，木质平台的铺设不仅提升了户外活动的舒适性，且为居民提供了一个理想的休憩和交流场所。该平台的材质选择体现出自然感，适合放置户外家具，不仅增加了区域的多功能性，还增强了居民的参与体验，形成了集观赏与实用为一体的空间。

石材路径的设计在思路上注重引导性与互动性。路径巧妙地穿插于景观之间，不仅具有引导访客探索不同区域的功能，还通过石材的自然质感和视觉效果，丰富了庭院的层次感。这样的设计细节使访客在行走过程中自然而然地与庭院产生互动，带来多层次的感官体验。此外，中庭设计延续了岭南园林“掇山理水”的经典理念，结合水景元素，通过合理布局丰富了庭院的景观层次与视线引导，水景还在微气候调节方面起到了关键作用，有效提升了居住的舒适性与生态效能。

（八）生态水溪景观节点

在德宝花园的庭院改造中，生态水溪设计作为关键节点，不仅在视觉和听觉层面成为庭院空间的核心亮点，还承担了环境美化与生态调节的双重作用（如图12）。该水溪通过动态水流引入自然的流动元素，为庭院空间增添了生机与趣味。此外，水流声营造出宁静氛围，使居民在日常生活中能够体会到自然的韵律与节奏，为庭院空间注入深层次的文化体验。

在功能层面上，生态水溪不仅限于装饰性景观，而是通过水体的蒸发与循环机制对庭院微气候起到了有效的调节作用，特别是在高温条件下能显著降低局部温度。这种基于自然生态循环的调节功能提升了庭院的居住舒适度和生态适宜性，增强了庭院的居住环境质量。水溪设计也深刻体现了生态整合的理念，通过天然石材、水体和植被的有机结合，构建了一个微型生态系统，展示了人与自然和谐共生的可持续发展理念。这一生态设计不仅延续了岭南园林中注重自然元素的传统风格，同时契合现代景观设计中的生态可持续性原则，为庭院景观的多功能性提供了理论支撑与实践依据。

结论

本论文通过对德宝花园庭院设计的深入研究，系统总结了岭南园林元素在现代庭院设计中的创新应用与实践价值。岭南园林以其独特的功能布局、掇山理水、园林建筑和植物景观四大元素为核心，在现代庭院设计中展现了广泛的适用性。在德宝花园的改造过程中，我们借鉴了岭南园林的核心设计理念，优化了庭院的空间布局和绿化配置，显著提升了庭院的生态性能与视觉效果，有效解决了原有的功能分区不合理和绿化管理复杂的问题。

本研究为现代庭院设计中岭南园林元素的创新应用提供了实践性方案，证明了传统园林设计理念在现代城市化背景下仍然具有重要的参考价值和广阔的应用前景。未来的园林设计可以进一步挖掘和传承传统文化内涵，推动传统与现代设计理念的有机融合，打造具有文化特色和生态优势的现代庭院空间。

基金项目：广东理工学院创新强校基金项目“区域建设与人居环境保护协同创新团队”（编号：2022GKJTD001）

参考文献

[1] 林兆涛.岭南园林的造园特征及筑山理水的技巧——以和园设计为例[J].城市建筑，2023，20（24）：160-163.

[2]谢轩，任亚鹏，赖文波.传统岭南园林中理水、掇山、绿植的建筑类型学图式分析[J].华中建筑，2023，41（05）：157-161.

[3] 张皓.论地域环境下岭南园林理水造景的美学风格形成与表达[J].美与时代（下），2019（11）：118-120.

[4] 郭谦，肖磊.岭南古典园林中“繁复”与“绚丽”的建筑装饰风格研究[J].南方建筑，2023（10）：79-87.

[5] 胡洁欣.中国古典园林地方风格化特征——以岭南园林为例[J].现代园艺，2020，43（14）：86-87.

[6] 梁曦亮，谢楚龙，梁欣.以岭南和园设计探索岭南园林的历史传承[J].广东园林，2023，45（04）：58-62.