巧用英语绘本,优化小学英语课堂教学

2024-11-22 00:00汤颖照
山西教育·教学 2024年11期

英语是一门兼具工具性和人文性的学科。日常教学活动中,英语教师既要向学生输出大量的专业知识,又要让他们体会英语国家的人文风情。区别于谨慎、理性的教材论述,口语化、趣味化的英语绘本,更符合小学生的认知规律。为了更好地培养学生的学科核心素养,本文将从具体的教学实践出发,进一步探讨英语绘本教学的引入方法。

一、尊重认知发展,展开阶段教学

随着年龄的增长,学生获取外界信息的方式有所不同。根据皮亚杰的儿童认知发展理论,儿童的认知情况经历了四个阶段,并逐渐从具象思维转化为抽象思维。针对这一规律,教师要根据学生不同阶段的实际情况,展开阶段性教学。由于小学生大部分处于具象思维阶段,所以直观且形象的图片能够激发他们学习的积极性。此外,考虑到学生的理解能力,教师应扮演好学生的引导者和合作者角色,运用合理的问题引导,辅助他们了解故事情节,理解其中的逻辑、因果关系,并尝试分析背后隐藏的教育意义。

以译林版小学英语“The lion and the mouse”为例。由于Story time中的内容本身就是英语绘本,所以教学时,教师可先利用多媒体将课本内容以连环画的形式表现出来,并提出问题:“这一绘本讲述了一个怎样的故事?”然后,学生仔细阅读绘本内容,并相继表达自己的观点。由于学生的词汇量有限,部分中等生以及学困生在描述故事内容时经常存在语法、句型或是单词方面的错误。在此过程中,教师记录下这些问题并在点评阶段依次纠正。最后,教师要求学生根据自己的阅读能力,回答Read and order中的问题。凭借一系列的引导,学生逐渐掌握了绘本中的逻辑以及内容。

二、理解图式理论,完善认知结构

依照图式理论,阅读不仅是一种吸纳新知识的活动,还是一场心理活动。当学生接触新问题时就会不自觉地激活原有的记忆图式。一般来说,记忆图式大多按照情境分类,如果学生接触新的绘本,大脑就会自动搜集与其类似的知识体系,在新旧知识的同化、重组中,他们能够形成新的图式,并且在下一次的阅读中加深理解和记忆。为了更好地利用图式理论,教师需要不断地引入新资源以制造认知冲突,形成新的图式。

以译林版小学英语“The king’s new clothes”为例。在预学阶段,教师鼓励学生以小组为单位,演绎《国王的新衣》这一童话故事。考虑到学生的组织能力以及实践能力,教师提前根据他们的意愿将其分为6个学习小组。在此过程中,各学习小组仔细阅读Story time的内容,并根据不同的角色拟定相应的台词,并思考“《国王的新衣》讲述了一个怎样的故事?阐明了怎样的道理?”等问题。相较于传统意义上的文章阅读,学生在具体的角色扮演中能获取更多的信息。此外,为了激发学生的探索积极性,教师要求他们利用视频记录本小组的成果。经过前期的筛选,教师选出一组质量较高的作品,并邀请该小组在课程导入阶段现场演绎。

三、挖掘绘本内容,提高综合能力

绘本,作为一种富含多元元素的书籍,不仅展现了社会的千姿百态,更蕴藏着亲情、友情、爱情的真挚情感,以及科普知识、品德修养、人权意识和生命教育等宝贵智慧。因此,教师需要深入挖掘绘本内容,以更好地满足学生的情感诉求。此外,闫学在其著作《绘本课程这样做》中,对绘本的教学方式进行了详尽的阐述,他提出了绘本引入的九大维度,即儿童智慧开启、儿童心理治愈、儿童哲学启蒙、儿童人际交往、儿童美学鉴赏、儿童亲情体味、儿童品德涵养、儿童国际理解和儿童创作表达。基于此,教师可以从绘本蕴含的情感出发,渗透德育,以提高学生的综合能力及学科核心素养。

以译林版小学英语“Goldilocks and the three bears”为例。在课程导入阶段,教师创设情境:“如果你在森林里迷路了,突然发现了一个小木屋,你希望里面会有什么?”学生回答:“I want something to eat and a bed to rest on.”。接着,教师利用多媒体展示Story time的内容。由于学生此前了解过中文版的《金发女孩和三只熊》,所以教师在理顺故事逻辑以及地道表达后,鼓励他们用英文表达自己的观点。考虑到学生的理解能力和表达能力,教师及时在黑板上罗列出“女孩”和“三只熊”等关键词。结合引导,有的学生认为:“We shouldn’t use other people’s things without the owner’s permission.”。有的学生认为:“We should lock the door before we go out.”。

四、注重问题链,确保连贯性

绘本作为教材内容的延伸,兼具词汇与地道表述。教师在教学实践中发现,当前的绘本教育存在将绘本的表层含义与深层内涵割裂开来的现象。如果教师过于关注绘本中的词汇、句型就容易失去引导学生进一步思考的机会。针对这一问题,教师要加强问题链的使用。具体教学时,教师设计有序且合理的问题,能促进学生分析绘本内容、构建思维导图,揣摩作者意图、体会绘本情感。此外,英语绘本阅读讲求连贯性,教师应做好充分的规划,为学生提供完整的学习时间。

以英语绘本Go Away,Big Green Monster为例。从绘本本身的内容来看,该绘本蕴含了许多重复的句式。在课程讲解中,学生首先要带着“绘本中的怪兽有哪些特点?作者笔下的怪兽代表了什么?”等问题阅读绘本内容。通过一系列的阅读,学生相继总结怪兽的特点。与此同时,教师发现学生在第二个问题中存在分歧。一部分学生认为作者笔下的怪兽代表着生活中的困难;而另一部分学生则猜测作者笔下的怪兽可能描述的是黑夜。于是,教师依次罗列怪兽的特征,并尝试性画出怪兽的轮廓和样子。最后,考虑到绘本教学的连贯性,教师介绍了绘本的创作背景。

五、依托绘本内容,培养批判思维

随着课程改革的深入,绘本教学作为一种新颖的教学方式,不仅能提高学生的阅读能力,还能培养他们的批判性思维。依托适当的情境创设、启发设疑、分层递进,教师逐渐构建起一个自由且宽松的学习氛围。传统教学中,学生经常处于被动地位,为了激发他们的分享欲,教师可通过绘本设计多元的讨论任务。

考虑到英语学习的连贯性,教师可在周末布置英语阅读任务。如The Doorbell Rang这一绘本故事,教师提出“绘本讲述了一个怎样的故事?从故事中你明白了怎样的道理?”等问题,让学生根据要求,以读书笔记的形式,积累绘本中的词汇、句型。同时,针对绘本的框架,学生既可以用思维导图,又可以采用其他方式分析具体内容。在作业批改中教师发现,大部分学生可以理解绘本内容并尝试发表自己的看法。此外,教师还针对绘本内容设计了主题为“如果你的朋友经常分享给你一些多余的东西,你会制止他吗?”的辩论赛。由于学生的学习能力和学习需求各不相同,所以教师将辩论赛分为中文场和英文场,其中,选择英文场的学生,要尽可能地将自己的观点用英语表达出来。

从教学实践中不难发现,有效的绘本教学不仅能最大限度地激发学生的学习积极性,还能实现知识点的有效输入。区别于英语教材,绘本更具生活化和趣味化。因此,为了提升英语绘本的教学效果,教师需要结合学生的学习能力、学习风格、学习需求,筛选多元且合适的绘本,设计合理的学习、讨论任务,以此增强课堂的互动性,提高学生的学习成效。

(作者单位:江苏省南通市启秀小学)

(责任编辑 金灿)