白俄罗斯的传统饮食特色

2024-10-08 00:00:00张孟梦
中国食品 2024年19期

白俄罗斯位于欧洲东部,面积大约20.76万平方公里,将近85%的人口为白俄罗斯人,主要少数民族依次为俄罗斯人、波兰人和乌克兰人,属于东斯拉夫族的一支。白俄罗斯人的饮食受到俄罗斯、乌克兰、波兰美食以及立陶宛、拉脱维亚美食的影响,丰富而有趣。

白俄罗斯人的主食

面包一直都是白俄罗斯人民首选的主食,其对白俄罗斯人有着很深的影响。白俄罗斯有一句谚语,翻译过来是“面包是家里的主人、工作中的朋友、路上的伙伴”,由此便能看出面包对白俄人民的重要性。

在白俄罗斯,许多民间预兆和信仰都与面包有关。比如,面包屑掉在地上被认为是极大的罪过;如果偶然掉下一块面包,人们会捡起来亲吻后再放进嘴里;烤面包时,第一个面团上要画十字,而且总是最后吃;晚上是不可以烤面包的,他们认为这样会失去财富;外出时要带着面包上路,因为它可以在路上保护自己;在为未来的房子选址时,人们会把面包片放在土地的角落里过夜,如果面包片在天亮前消失了,这个地方就会被认为是不可靠的。

19世纪上半叶,白俄罗斯开始引进土豆,随着种植规模的扩大,从下半叶开始,土豆逐渐成为白俄罗斯人的主食。白俄罗斯人民发明了多种土豆的烹饪方法,可以煮着吃、烤着吃、炸着吃和炖着吃,也可以被用来制作土豆煎饼、土豆面疙瘩汤、土豆饺子、土豆丸子、面包、卡托夫利亚尼基、古尔比什尼基等多种多样的菜肴。可以说,土豆之于白俄罗斯人就是“第二面包”。

白俄罗斯人的辅食

20世纪之前,白俄罗斯人的主要食物是植物性食材,由于食物中脂肪含量很低,人们经常出现营养不良。那时,白俄罗斯人非常重视节庆饮食,每个节日都有自己的特色菜,比如在东正教的圣诞节,人们会准备蜜粥(多用大米、蜂蜜、葡萄干做成);在洗礼日会准备巴比粥,这是一种用面粉或者荞麦粉,混合黄油、鸡蛋、糖做成的粥;婚礼时会准备婚礼面包。

20世纪之后,白俄罗斯人的饮食中出现了新的食材,如西红柿、辣椒,主食仍然是面包、土豆,再辅以猪肉、鸡肉、蛋类等,蔬菜品种仍然较少。

其中,卷心菜是白俄罗斯人消费最多的蔬菜,民间流传着这样的谚语:“没有卷心菜,肚子就空空如也。”“所有的菜都是卷心菜。”如果在非斋戒日,白俄罗斯人会用猪油、肉、猪皮烹饪卷心菜;而在斋戒日,则用蘑菇、鱼或麻油烹饪卷心菜。

谷物在传统白俄罗斯美食中占有重要地位,包含大麦、燕麦、小麦、荞麦、亚麻等,常见的谷物菜肴是粥,由荞麦、鸡蛋、小米、燕麦片和黑麦谷物制成,被称为克鲁彭亚或克鲁普尼克。在白俄罗斯,谷物菜肴被广泛应用于礼仪节庆,例如,唱颂歌时要准备格鲁苏,东正教的伊利亚节时要准备古纱粥。

猪肉是白俄罗斯人的传统肉制品,他们有这样一句谚语来形容猪肉:“没有一种鱼像猪肉那样鲜美,也没有一种肉像猪肉那样可口。”白俄罗斯人认为,猪肉脂肪是最珍贵的,会用盐腌制厚厚的肥猪油(也可加黑胡椒、大蒜等调味品),称之为沙拉肉,可以直接食用,也可和其他食材一起烹饪。白俄罗斯人也擅长制作猪肉香肠,在过去通常只出现在节日餐桌上,比如科里亚迪节、复活节、婚礼、洗礼等。在一些地区如赫罗德纳、维捷布斯克、波列西,还有用猪肠子制作的特色美食,厚厚的猪肠子里塞满了带皮的生土豆,缝合后在炉子里烘烤,称为 “基什卡”。

白俄罗斯全境都盛产用动物肉制作的肉冻,比如猪肉冻、牛肉冻、羊肉冻等,其中,鹅冻被认为是维捷布斯克地区最美味的食物。除了肉类,白俄罗斯还盛产牛奶,并由牛奶衍生出酸奶、奶酪、乳清、奶渣、酸奶油等多种乳制品。酸奶油是当地的特色,是从发酵牛奶中提取(脱脂)的,可用作煎饼的蘸酱或是汤类的调味品,也可用于制作黄油,还可加入菜肴中,与松软干酪混合制作马卡尼纳。

白俄罗斯人的饮品

在白俄罗斯,人们在不同季节会喝不同的饮品,这主要取决于当季盛产的原料成分。春天,当树木充满汁液时,人们会采集并饮用桦树和槭树汁;夏天,当浆果成熟时,人们会用浆果制作煎剂、果酱和酸味饮料;冬季,则饮用甜菜格瓦斯、干草药和水果煎剂。

白俄罗斯有很多特色饮品,比如格瓦斯、蜂蜜酒、伏特加等。格瓦斯是白俄罗斯最常见的饮料,这是一种发酵饮品,用小麦、黑麦或大麦烤制成的面包天然发酵而成,可以制作浆果格瓦斯、蜂蜜格瓦斯。

蜂蜜酒的酿造史可以追溯到11世纪,是白俄罗斯历史最悠久的酒之一。在酿造过程中,使用白俄罗斯的优质蜂蜜以及白兰地,经过长时间的熟成,呈现出淡黄色,口感甘甜,有着蜂蜜的香甜气息。这种酒通常会在节日和庆典场合上享用。

伏特加是白俄罗斯比较受欢迎的烈性酒,在古籍中被称为“生命之水”,其生产始于15世纪末至16世纪初。伏特加一开始是用黑麦面粉酿制而成,后来用马铃薯和甜菜酿制,如果在里边加入有特殊气味的草药,如覆盆子、薄荷、克米诺维药草、咖啡、豆蔻等,就会得到药酒,很受富裕阶层的欢迎。伏特加中还可加入浆果、水果的汁液等,制成纳卢卡(一种利口酒或称为果子露酒),白俄罗斯格罗德诺地区的家庭主妇因能酿制樱桃酒、醋栗酒、水果酒等多种纳卢卡而闻名。

白俄罗斯人的用餐习惯及礼仪

民族志资料表明,白俄罗斯民间的饮食习惯是一日四餐:早餐、午餐、下午茶和晚餐。每顿饭的时间依据以下3个标准:既定的传统、太阳在天空中的位置、每个村庄的天文台表。在农忙时节,用餐的时间和过程会发生变化,冬季和夏季也有所不同。

在白俄罗斯,人们一天的主餐是晚餐,在工作时间通常不会吃太多东西,但下班后会通过丰富的晚餐补偿自己。晚餐时,他们可以吃汤、配菜、热菜以及甜点,全家人都聚集在餐桌上,宴席可以持续很长时间。

传统饮食文化的一个重要组成部分就是餐桌礼仪,即传统文化中与饮食有关的人类行为规则。白俄罗斯人非常注重餐桌礼仪文化,在用餐前,家庭成员要先洗手再入座,男主人通常负责组织餐桌上的用餐,会带领大家先念祷文,然后再切面包、分肉,负责把控餐桌上的总体秩序,女主人则按照一定的顺序端菜、送饮料、摆勺子、盛饭。饭桌上不允许交谈,在某些地区甚至不允许笑,如果哪个孩子违反了餐桌礼仪,就会被大人用勺子敲打前额。挨了打的人必须立即离开餐桌,无论他们是否吃饱。在饭桌上,禁止大声咀嚼,禁止将食物洒在桌子上,每个人在舀了一勺菜汁后,都要立即在勺子下面放一块面包。饭后,勺子要保持干净,掉在桌子上的面包屑也要捡起来吃掉,禁止餐桌上留下未切割或未吃完的食物。