刘群
摘 要:文章强调了图书馆古籍修复与保护的重要意义,并从制作修复预案、材料准备与制作、书籍处理、局部细节处理几方面入手,分析了图书馆古籍修复的主要流程与实践要点。在此基础上,提出了一系列加强图书馆古籍保护工作的策略,包括改善古籍保护工作条件、完善古籍管理制度、加大对信息技术的应用力度以及落实对古籍保护的宣传,以期推动图书馆古籍修复与保护工作的升级。
关键词:图书馆;古籍修复;古籍保护
中图分类号:G258 文献标识码:A
古籍内蕴含着大量的中国传统文化,在现代文化的发展中能够发挥一定的补充与支撑作用,也为历史事件、特定时间下的文化与事件等内容的查阅提供有力支持,能够促进科研工作更好地发展。基于此,图书馆应当持续优化开展古籍修复与保护,为古籍资源的更好利用提供支持。
一、图书馆古籍修复与保护的重要意义分析
由于古籍本身具有相对较高的教育作用,保存大量有价值的历史信息,通过阅读能够起到一定的教育作用,因此,需要重点开展修复与保护。图书馆组织开展古籍修复与保护工作有着极高的现实意义,是避免古籍受损、古籍资源消失的必然选择,在提高古籍资源利用率方面发挥的重要作用,能够为传统文化的传播提供有力支持,所以,在当前应当持续优化落实对古籍的修复与保护。
二、图书馆古籍修复的主要流程与实践要点分析
1.制定修复预案
在实施对古籍文献的手工修复期间,需要综合考量书籍的翻阅开合度以及对书籍的保护,并在此基础上制定更为合适的古籍修复预案。与此同时,还要在实施修复预案的过程中考量修复手法、材料等方面的内容。在实践中,需要切实考量待修复古籍的实际情况,精准定位古籍修复的工作重点,并以此为参考落实对修复预案的优化设计。
在此过程中,需要提前分析待修复古籍文献破损情况及其原因,如虫蛀鼠啮、霉蚀、酸化、老化以及在使用中的磨损等,并根据不同的破损原因完成有差异性、针对性的古籍文献手工修复方案的制定。期间,针对一些刚出库等待修复的古籍,需要先建立修复档案,拍摄每页的破损情况,建立图像和文字档案,然后根据破损情况制定修复方案。
2.材料准备与制作
必须切实参考前期制定的古籍修复预案,准备好修复期间使用的所有材料。期间,应当选择与待修复古籍更为匹配、更加贴近原始情况的材料展开古籍修复。
实际开展手工修复前,需要对这些待修复古籍配纸。目前,可以应用古籍文献手工修复中的纸张类型主要包括麻纸、竹纸、皮纸、混料纸等。对于修复古籍作业,需要选用古法制造的纸,即仿造古时候的原材料、帘纹、工艺生产的纸张。选配的纸张通常要与待修复的古籍材质、帘纹相同、颜色相仿。如遇材质特殊或带有颜色的纸张,还需要自行调配纸浆或为纸张染色。在此过程中,需要相关人员注意的是,选定用于古籍文献手工修复中所用的纸张不能单纯从价格、质量、耐用性等方面考量,而是应当结合古籍文献本身的纸张类型、颜色等,选择更为合适的纸张,避免修复后的古籍文献有较为明显的视觉突兀感与不适感。应当尽可能地保证所选用的材料、使用的修复方案等均能够更加自然地融入原有的古籍文献中。
3.书籍处理
完成对修复古籍所用材料的准备与制作后,即可参考前期编制的古籍修复预案组织开展实际的书籍处理作业,即古籍修复。期间要拆书与揭页作业。针对部分破损严重的古籍,将粘连的古籍分页有着相对较高的难度,应当使用“干揭”“湿揭”“蒸揭”等手法处理。在揭好页后,相关工作人员还需要为每一页书籍编号,否则书籍顺序会被打乱。在此基础上,需要针对待修复位置实施清洁处理,尽可能地剔除古籍原本存在的碳化痕迹,搭配糨糊、细棉布等常用于古籍修复的辅助性材料开展实际的修复作业。在此过程中,需要最大限度地保证不会对原有古籍造成更为严重的破坏,必须切实围绕设定的古籍修复方案以及相关技术操作规范完成对古籍的修复处理,保证修复质量,满足设计要求,促使修复完成的古籍能够在后续长时间的保存与使用中不在相同位置产生损坏。
现阶段,可以应用于古籍修复的技术与方法相对多样,要选择合适的修复方法,并在操作阶段重点把握技术要点。对于不同的古籍书页破损,溜书口、揭旧纸和补破这几种方法较为常用。在实施溜书口处理期间,可以使用薄皮纸裁成条状,溜补在断裂处,连接前后两页,以此完成对书口断裂的修复。对于原本经过修复但是修复情况不理想的古籍,可以使用揭旧纸的方法修复,即先揭下原有补纸,再实施修复。鉴于古籍纸张非常脆弱,揭的时候要格外小心仔细,先将纸张润湿,在潮湿状态下用镊子和针锥一点点揭开纸张。另外,古籍修复中最常见的技法是补破,其功夫在于粘上补纸后,要用镊子一点点择出窄小的搭口,按古籍修复标准,搭口边缘最好控制在2毫米左右,而两种纸张的匹配度应达到“远观一致、近可辨识”的效果。
4.局部细节处理
为了进一步提升古籍修复质量与现实效果,图书馆工作人员在开展对古籍的修复作业期间,还要在完成书籍处理后,及时组织开展对古籍的局部细节处理。在此过程中,应当纳入对古籍全貌、部分细节位置的综合考量,并始终保证选用修复材料的材质、选取的外观颜色均能够呈现较为明显的一致性,且贴合古籍本身的材质与颜色。与此同时,还要在细节处理上考量古籍原书的整体性。
三、图书馆古籍保护工作的开展策略探究
1.改善古籍保护工作条件
要求严格依照古籍保护标准实施对古籍的分类处理,并按照一定比例分配古籍存放空间。在规划的古籍存放空间内,需要开展除湿防潮作业、灭菌与污染防控作业等,为古籍营造更为适合长期存放的良好空间,避免古籍在长时间的存放中出现更加严重的损坏。与此同时,还要使用专业的古籍扫描仪,完成对应电子档案的制作,方便管理、查阅各种古籍资料。在此基础上,还要切实参考图书馆的实际情况投放古籍保护设备设施,延缓古籍的老化速度。
2.完善古籍管理制度
设定并推行完善的古籍管理制度是图书馆提升古籍保护工作实效性的重要举措。在实践中,需要图书馆切实参考馆内实际情况以及在以往古籍管理工作中积累的经验教训,建立健全古籍管理制度。在此过程中,应当从长远的视角编制古籍管理制度,避免将古籍管理工作的关注点始终聚焦于目前情况,而应当从古籍的优化修复以及充分利用的角度完成古籍管理,促使古籍本身所具有的文化价值能够得到最大限度地发挥。另外,应当重点从古籍书库管理、古籍保存、古籍灭菌与污染防控、古籍修复资金管理等多方面入手,实施对古籍管理制度的细化,以此实现更具可操作性、更加系统全面的古籍管理制度的设定,为实际的古籍管理工作开展提供全方位的参考与指导。
3.加大对信息技术的应用力度
(1)搭建并应用古籍整理与管理平台
目前,在数字化和信息化的浪潮下,古籍保护与研究工作面临新的挑战和机遇。在这样的大背景下,图书馆在实际开展古籍保护工作期间,应当持续加大对信息技术的应用力度,充分利用互联网与信息技术的优势,推进古籍数字化建设,实现对古籍保护工作与利用的平衡,提升古籍保护工作的质量。在实践中,图书馆可以积极搭建古籍整理与管理平台,支持古籍管理工作的数字化,也为古籍资源的利用提供平台支持。
对于古籍整理与管理平台而言,其能够提供古籍书目系统,包括从版刻书到整理本一系列的古籍目录,可以让用户方便地检索古籍书目信息,并且了解整理出版情况,不仅能达到检索古籍书目的目的,还能够依照我国古籍的整理情况,实施古籍整理的规划工作。同时,能够提供版刻书调阅系统,涵盖大量的版刻图书资源,以原版扫描的形式提供,作为用户整理古籍的底本和校本使用,也可作为其他的整理参考。作为一个古籍整理平台,古籍整理与管理平台还能够提供自动校勘和辅助标点功能,利用后台的数据支持,为用户整理古籍提供大量的参考资料和已有整理成果。工具书与知识单元查询系统,深度嵌入整理平台,为整理者提供必要的知识提示。另外,古籍整理与管理平台还提供成果发布系统,可以将在线的整理成果直接发布,供读者使用。该平台的设计可以从根本上实现古籍的在线整理和发布,通过众包与多人协作,提高古籍整理的速度,为古籍管理工作的高质量、高效率开展提供有力支持,方便读者线上查阅、调取,更好地保护古籍,加强对古籍资源的利用,推动图书馆古籍工作与服务的总体性升级。
(2)推行“新媒体+古籍保护”
第一,结合信息技术、新媒体的应用,设定并使用“线上+线下”的古籍信息模式,结合信息平台与新媒体实现对古籍文献资料的传播,提高古籍的参考价值与利用价值,更好地实现文化传承。在实践中,可以依托新媒体平台开展多种古籍活动。例如,应用新媒体技术开展与古籍资源相关的文本、短视频开发制作,切实遵循读者受众的现实阅读习惯、新媒体平台使用习惯,推送数字化的古籍信息资源。期间,可以结合某信公众号、某博等平台的应用,推动古籍保护机制进一步优化。在此基础上,图书馆还可以定期组织线下的古籍阅读活动、古籍知识竞赛活动等,调动社会群众参与古籍保护工作的兴趣,搭建并应用“传统媒体+新媒体”的古籍保护机制,从而达到进一步提高古籍保护工作开展力度与成效的效果。
第二,重点开展对古籍数据库的搭建与应用。充分发挥互联网与新媒体平台的优势,完成对古籍资源数据库、地方特色古籍资源库的构建。在大数据技术的支持下汇总多样性的古籍资源,以种类、年代、特征、类目等项目完成古籍分类,应用智能处理技术,解析、标引古籍相关知识内容,促使多维度、多层次的古籍保护成为现实。
4.加强落实对古籍保护的宣传
加强落实对古籍保护的宣传是让更多人关注、参与古籍保护的重要工作策略,促使更多人认识开展古籍保护工作的重要性,并掌握一定的古籍修复与保护方法,在后续的古籍阅读中能够自动自觉地实施古籍保护。在实践中,图书馆可以定期在馆内组织古籍保护宣传活动,由工作人员带领参与活动的儿童与家长体验古法造纸,完成简易制浆、加胶、抄纸、点缀装饰、二次浇浆等工序,让其在体验古法造纸的过程中感受传统文化和技艺的积淀。同时,还可以开展古诗词雕版印刷供游客体验,让参加者拿着印刷好诗句的宣纸,在图书馆馆员的帮助下用古籍线装方式装订成册,创作成一本古籍文创作品。通过参加者现场学习、体验与古籍相关的传统文化知识和技艺,还可以进一步借助某音、某信等平台,以短视频为传播媒介,有效吸引社会公众聚焦古籍保护和宣传普及。
同时,图书馆可以积极联合中小学开展古籍保护体验活动,让学生在历史文献部工作人员带领下,参观古籍近代文献阅览室,了解影印古籍,体验通过传统的目录卡片查找古籍的方法。带领学生参观古籍修复室,由相关工作人员结合古籍实物讲解古籍版本、装帧等知识,让学生近距离接触古籍。通过触摸古籍修复用纸,了解古籍修复技术,学生能够直观感受到古籍修复保护工作的意义。依托相应体验活动的开展,能够更好地向中小学生宣传古籍知识,体验传统印刷技艺,直观感受我国传统文化的博大精深,增强对中华优秀传统文化的认同感和自豪感,也让学生认识到古籍保护工作的重要性,向中小学生宣传中华民族优秀传统文化、传播古籍保护知识,提高对古籍保护的宣传力度。
四、总结
综上所述,图书馆组织开展古籍修复与保护工作有着极高的现实意义,在提升古籍资源利用率方面发挥重要作用,能够为传统文化的传播提供有力支持,目前,应当持续优化落实对古籍的修复与保护,应当规范化开展古籍修复,结合改善古籍保护工作条件、完善古籍管理制度、加大对信息技术的应用力度、加强落实对古籍保护的宣传等策略,提升图书馆古籍修复与保护工作的质量。
参考文献:
[1]孙倩倩.山东纸质古籍修复与保护技术方法研究[J].中华纸业,2024,45(01):124-126.
[2]王佳楠,沈 南.“整旧如旧”在古籍修复中的重要性——以《春秋诸家解》十二卷总论一卷为例[J].东方收藏,2023(09):119-121.
[3]姚雨圻,张 悦,王昌伟.古籍修复用手工糨糊制备及性能评价方法评析[J].文物鉴定与鉴赏,2023(22):26-29.
[4]吕晓芳,周 岳,李长红,张艳霞.馆藏古籍现场应急修复的技术与保障策略——从北京大学图书馆修复实践谈起[J].大学图书馆学报,2023,41(05):69-74+100.
[5]许魁义,卢珂琦,陆和建.中国公共图书馆参与文化遗产传承的策略研究——以公共图书馆古籍保护为例[J].农业图书情报学报,2023,35(07):85-93.
[6]张艳霞,吕淑贤.国内图书馆古籍保护实验室的现状与思考[J].大学图书馆学报,2020,38(03)97-101.
[7]孟祥凤.我国传统古籍修复技术创造性转化的途径[J].出版广角,2020(23)86-88.
[8]袁玉斌.古籍修复存在的问题与策略探析[J].明日风尚,2020(10)181-182.
[9]王国强.中国古籍修复技术体系构建的原则、思路和框架[J]. 图书馆论坛,2019,39(10)134-141.
[10]张美芳,陈 敏.我国古籍、档案修复技术标准体系建设研究[J]. 图书馆论坛,2014,34(12)111-115.
[11]阎 琳,陈 刚.修复师职责阐释对古籍保护与修复专业教育的启示[J]. 大学图书馆学报,2023,41(02)123-128.
[12]白佳佳.我国古籍保护和古籍修复工作的发展情况探析[J]. 内蒙古科技与经济, 2022(22)132-133.
[13]陈子琪.我国古籍保护政策解读与古籍修复工作发展情况分析[J]. 参花(下),2018(12)121-122.
作者单位:黔东南苗族侗族自治州图书馆