刘雅萱 刘翠肖
读后续写是英语高考试卷中的写作新题型,要求学生在有限的时间内,根据阅读材料及每段所给的开头句,续写两段文字,且字数限制在150左右。这就要求学生在阅读时准确把握文章情节线和情感线,进行写作时,要思路清晰,前后呼应,逻辑连贯。新高考全国卷读后续写评分标准中明确指出,教师阅卷时应考虑到上下文的衔接和全文的连贯性,以及续写内容与原文情境的融洽度。因此,读后续写命题看似开放,但若没有经过系统指导,学生可能会天马行空,写作思路容易偏离主线。为此,教师需要在两个方面进行深入探究:第一,培养学生在有限的时间内高效归纳故事线,建立写作思维逻辑和输出正向价值观的能力;第二,帮助学生摆脱英语写作固有的死记硬背套路,进行合理想象和创新。
“微续写”教学要求教师探索出故事评议和片段式续写等微写作形式,与读后续写相融合,从而达到提高学生读后续写能力的目的。
一、“微续写”的模式架构
“微续写”的特点是从“微”入手,“微用时”“微成篇”“微情节”。“微用时”要求学生在10~15分钟内完成微型续写任务;“微成篇”要求续写篇幅短小精悍,点明故事情节即可;“微情节”要求故事情节不得超过四点,这是根据高考读后续写题型的字数限制设定的。
“微续写”要求学生从情感和情节双线把握故事走向。情感指在读的过程中细品评议要素,把握作者情感走向,并将此情感延伸到续写部分。如通过所给材料中的人物描写、动作描写,以及作者对所描述故事的评价(故事的画外音)等,学生可以灵敏地感知故事的中心主旨及作者的情感诉求。情节是指在阅读完文本后,对故事后续的发展进行合理添加。如图1所示,续写部分第一段所给的句子往往指向故事高潮,学生所要续写的第一个故事情节要承接所给句子。另外,第一段的最后一个情节是引出第二段所给句子的关键,因此它也应具备承上启下的作用。续写部分的第二段所给句子往往暗示着故事的结局,因此学生后面的续写情节应承接第二段所给句子,同时引领中心主旨。鉴于字数限制,两段续写的故事情节均不得超过两个。学生完成以上续写部分后,将图片逆时针旋转180度,便得出了该故事的完整故事线(Story Line)。
在该模式教学初期,教师须用一节完整课时详细讲述“微续写”模式的内涵和操作方法。但在之后的常规训练阶段,基于“微用时”的特点,可以将“微续写”教学灵活地穿插在日常教学中。教师可利用1~2个月的时间,持续而有节奏地安排该模式教学,培养学生在有限时间内快速找准文章情感线和情节线,为落笔成文争取时间。在“微篇章”的主旨下,再充实细节描写,丰富语言内容,最终形成续写篇章。
二、“微续写”应用实践
“微续写”应用实践分为初期培训阶段和常规练习阶段。在初期培训阶段,教师引导学生熟悉该模式的具体流程,之后便进入常规练习阶段,即学生自行标注文章“评议”要素,并独立补充学案框架内的情节点,以促成一个既符合原文情感线又具有完整情节线的故事。
“微续写”的初期培训阶段是教师教授阶段。教师通过例题细致生动地向学生展示该模式的流程及形式。现以2022年新高考全国卷的读后续写为例进行说明。该文章讲述了一名特殊教育教师—“我”与学生的故事。在大型越野赛跑那天,“我”发现患有脑疾的大卫独自一人闷闷不乐,因为教练担心大卫被同学嘲笑而暗示其弃赛。“我”看出了大卫内心的渴望,并鼓励他完成比赛。教学初期分为两部分。教师首先带着学生读,感悟作者的情感走向和文章主旨;然后指导学生写,根据所给句子延伸出故事的情节线,尤其要限制学生每段所写的情节点。
(1)读中感知情感线
教师先带领学生进行评议练习,领会如何评议文章的情感表达。
Expression 1: It was the day of the big cross-country run. Students were warming up and walking the route through thick evergreen forest.
Expression 2: What was wrong? He had worked so hard for this event!
学生从这一组对比中感受到第一种表达是对故事情节的具体介绍,而第二种表达是作者自我情感的抒发。
之后,教师要求学生完成该读后续写的阅读任务,并勾画出其认为重要的“评议”环节,随后教师进行补充和总结,并与学生一同分析故事的情感走向(见图2)。
在教师的引导下,学生标出文章细节点,即评议部分:“David’s usual big toothy smile was absent today”“David had a brain disease... ”“David had not missed a single practice...”以及“... I was proud of his strong determination”。通过这些评议要素可知,大卫原本乐观,且身残志坚。从“The coach thought he was doing the right thing”可知,教练好心办了坏事,伤害了大卫的自尊心。这些重要情感的总结为学生后面的续写奠定了准确的情感基础。
(2)写中延伸情节线
到了“微续写”环节,教师要求学生品读续写所给的句子,画出其认为重要的表达或意象,并引导学生想象接下来会发生什么样的故事情节。规定学生每段续写情节不得超过两个,并且用一个精练的句子描述每个情节。这样,一段简短的“微续写”篇章便呈现了出来。
续写部分第一段给出的句子是“We sat down next to each other,but David wouldn’t look at me.”教师提問:“What can you see from this sentence?”学生很容易点出该句话的重要情节—作者和大卫肩并肩坐在了一起。续写部分第二段所给句子是“I watched as David moved up to the starting line with the other runners.”教师再次提问相同问题,学生可点出“大卫起身走向了起跑线,加入了比赛”这一重要情节。这样师生可以总结出:续写部分第一段应写在我们坐下后,我对大卫进行了鼓励,且大卫被我说服了。第二段则应写大卫加入并完成了比赛。联系大卫身残志坚的品质,故事的结尾应是对大卫美好品质的褒奖与弘扬。
在分析完情节走向后,教师引领学生完成情节点。第一段:情节1,我鼓励大卫;情节2,大卫备受鼓舞,同意参赛。第二段:情节1,大卫坚持跑完了比赛;情节2,对大卫美好品质的弘扬。其中第一段的最后一个情节应既承接上文,又引出第二段的首句。这样,一个完整的情节线便生成了(见图3)。
完成“微续写”后,教师引领学生将自己的微篇章故事情节一一对应故事线的各个环节(见图4)。
教师最后向学生呈现图1“微续写”教学图示,这也是进入常规训练阶段后的“微续写”学案,能够形成写作范式,帮助学生规范平时的“微续写”写作训练,以培养学生精准把握情感线、合理延伸情节线的能力。进入常规练习阶段后,学生已经熟悉了“微续写”模式的具体流程,可以自行实施“读”和“写”。教师可以安排学生10~15分钟完成“微续写”任务,之后再对学生的成果进行点拨。
“微续写”能有效帮助学生高效归纳文章情感主旨,合理延伸故事情节。在教学实践中,教师应明确“微续写”故事情节的结尾积极向上,落实立德树人要求;在强化“微续写”写作技能的同时,也要促使学生加强词汇、语法结构等语言知识的积累;限制“微续写”情节数量并非限制学生的想象,而是培养学生更加准确精炼地把握文章的核心思想。
(作者单位:1. 河北正中实验中学;2. 河北正定中学)
责任编辑:孙昕