《针灸和草药（英文）》促进传统医药学术共同体构建的探索与实践

高 杉，李 琳

天津中医药大学期刊编辑部 天津 301617

学术共同体是由从事同一领域科技研究的学者和研究人员组成的，通过规范的学术研究和学术评价共同推动学术发展的学术团体。科技期刊作为学术共同体进行学术探讨和深度交流的重要平台，在促进学术共同体发展方面发挥着不可替代的作用，从中析出和传播的学术论文和规范代表了该领域学术水平及发展方向［1-2］。

随着信息传播与交流技术的发展，以及期刊出版运营的需要，国际期刊出版机构在学术规模扩张、新技术运用、开放获取出版、出版伦理规范建设等方面的举措不断创新，成效十分显著。中国英文科技期刊近年来办刊能力和发展生态虽然也在不断提升和改善，但与国际同行相比，仍存在单刊出版、规模较小、缺乏集团化运作的期刊出版机构、缺乏自主国际品牌的高影响力数字平台、缺乏规范化OA出版模式、期刊编辑出版流程和从业人员的职责定位不够明晰等诸多不足［3-4］。中医药等传统医药虽然在临床应用中效果显著，得到了广泛认同，但由于传统医药领域期刊社会影响力有限、学科覆盖面小、缺乏高质量循证医学证据、基础研究不足等原因，学术成果的传播仍然受限，导致学术共同体建设仍显不足。作为先进科研成果的重要传播载体，传统医药领域英文期刊必须结合时代浪潮，积极进行创新探索与实践。

为适应新时代期刊高质量发展需求，“中国科技期刊卓越行动计划”高起点新刊《针灸和草药（英文）》作为传统医药领域前沿成果的重要传播载体，更要积极参与到传统医药学术共同体构建中来，围绕学术需求，着眼关键环节，突破传统期刊与个体层面成果传递壁垒，致力于为传统医药学术共同体的发展提供国际影响力高、覆盖面广的世界一流学术交流平台，最终促进传统医药学术传播和学科发展。

1 跟踪传统医药领域前沿热点，打造特色专题专栏

2021年9月，《针灸和草药（英文）》实现了国际化在线出版。期刊建立了以热点追踪报告为核心的约稿、组稿机制，定期发布学术热点追踪报告。根据学术前沿和热点，策划了中医药治疗肿瘤、中医药治疗新冠感染、中药分析与质量标准等专题专栏。办刊实践表明，编辑部可以通过追踪国内外传统医药领域知名专家学者团队最新研究成果，形成热点话题，以专家访谈、专题学术论坛等形式，与传统医药领域知名专家学者建立联系，邀请专家对传统医药领域科技前沿发表观点和看法。高质量内容可以形成传统医药学术共同体专题文章并刊出，对访谈、学术讨论等进行流媒体全网宣传推广，以实现特色专题出版全流程服务与跟踪。

2 精细数字化，实现期刊内容智能精准推送

优化《针灸和草药（英文）》自主运维的投审稿网站，以OA形式出版，最大程度地提升传统医药共同体学术成果传播效果。采用XML/HTML格式，对文章内容进行语义出版。根据服务作者的知识传播需求、服务读者的知识获取需求、服务决策的知识利用需求，对市场进行准确细分［5］。与科睿唯安、Trend MD等平台合作，采用智能化精准推送服务，精准推送期刊文章至最相关的目标人群，以促进传统医药学术共同体成果的快速精准传播。

3 激发青年编委活力，打造期刊私域流量

《针灸和草药（英文）》整合国际出版集团优势，采用国际化办刊模式，组建了国际化编委会，但办刊过程中发现，作为一本新刊，只有编委团队仍然不够，应该充分调动青年科学家积极性，建设青年编委会。培育青年编委已成为《针灸和草药（英文）》的“私域流量”，即期刊忠实的粉丝群体。通过邀请青年编委参与期刊发展、组织“讲好中医药科学故事青年科学家论坛”等品牌活动，构建青年学者的传统医药学术共同体，助力青年学者成长，提升期刊品牌形象。

4 运营轻媒体管理平台，实现学术成果快速传播

创刊以来，《针灸和草药（英文）》开通了微信公众号和视频号，已经发布了系列期刊文章、中医药研究领域前沿动态、相关学术会议活动和编委、青年编委的学术研究成果等，获得了广泛关注。《针灸和草药（英文）》采用微信公众平台、短视频平台等轻媒体管理平台，实现了移动出版，扩大了期刊影响力，转换了话语表达方式，兼具了学术性与现实指向的研究成果［6］在传统医药学术共同体中得以快速传播。

《针灸和草药（英文）》编辑部聚焦期刊建设，以内容为导向，构建数字化刊网融合体系，打造传统医药学术共同体的重要平台；同时，面向市场需求，构建多层级刊网融合体系，促进传统医药学术共同体的精准快速传播。实践路径见图1。

图1 立足刊网融合发展促进传统医药学术共同体构建实践路径Fig.1 Practice path of promoting construction of traditional medicine academic community based on integrated development of journals and networks

编辑部在上述办刊实践过程中也要遵照国际出版规范，引领学术风气，强化学术道德。英文科技期刊应严格把控出版伦理，遵守“三审三校”原则和国际出版道德委员会（COPE）的相关规定，医学类期刊还要遵守国际医学期刊编辑委员会（ICMJE）的规定。英文期刊编辑团队必须具有一定的学科背景、英文能力、科研基础，严格执行审稿人的遴选标准，严防审稿人造假或有利益关系，坚持实行匿名同行评审，严把学术质量关［7］。《针灸和草药（英文）》期刊一直采用国际通用的学术不端检测系统，对稿件严格执行匿名同行评议和三审制度，秉承严谨求实原则，为防止学术不端行为提供了有力保障［8］。

中国科技期刊的高质量发展关乎国家科学文化的繁荣发展和国家软实力的提升。新时代，积极探索科技期刊高质量发展之路是期刊人的初心和使命。今后，《针灸和草药（英文）》编辑部将围绕期刊建设，在国际知名专家、青年学者、编辑、读者、作者组成的传统医药学术共同体基础上，努力实现各媒介资源和期刊信息内容共融互通，助力打造深度刊网融合的传统医药学术共同体平台。