中国公司利用赢创和蒂森克虏伯技术投产HPPO联合体

齐翔腾达化工有限公司（中国淄博）一个新的过氧化氢（H2O2）制环氧丙烷（HPPO）联合体已开始运营，该设施采用赢创工业集团和蒂森克虏伯公司提供的技术。该联合体的产能为每年30 万t 环氧丙烷（PO），全球下游应用对PO 的需求（隔热材料、家具和运动器材等）正在稳步增长。该联合体由2 个生产单元组成，一个是HPPO 装置，使用赢创和蒂森克虏伯公司授权的技术；另一个是基于赢创技术的大型过氧化氢装置，该装置是HPPO装置的供应商。

赢创也为该联合体提供了催化剂。赢创表示，PO 采用赢创-蒂森克虏伯伍德HPPO 工艺，由H2O2直接合成，除水外不产生任何副产物，它是通过赢创专门为此开发并不断改进的催化剂实现的。

与传统的环氧丙烷生产相比，HPPO 通过简化的化学工艺和高性能催化剂的结合，减少了能源和资源的使用，节省了排放，降低了成本，避免了不必要的副产品。（Chemical Week）

2023-09-06

（钱伯章 译）