愿望

2023-12-29 00:00:00梭罗/文朱子仪/译
现代阅读 2023年24期

我希望今年夏天有个良好的开端,做点不辜负这个夏天也不辜负自己的事情,超越我自己和同城居民的常规,此时我有了不朽性—它包含在我日常生活的性质之中。

我要为自己高贵的身份付出一切。我要为自己的成功付出所有的时间。我祈求今年春天和夏天能始终给我留下美好的回忆。愿我敢做从未做过的事情!愿我前所未有的坚韧!愿我用火和水重新净化自己的灵魂和肉体!愿我的曲调与季节和谐起来!愿我准备好了充当美的猎取者,美也不逃避我!愿我达到青年时代绝对达不到的!我热切地要报告宇宙的荣耀;愿我配得上这样的工作;我在完成这样的工作时不忘关注人的价值,以便能集中注意力来关注人的价值。

与在一年开始时相比,到了一年结束时人变得更有价值了,这是合情合理的事情。

(来源:北京十月文艺出版社《梭罗日记》,有改动)