海外留学,须迈过“跨文化适应”这道槛

2023-11-30 20:03策划本刊编辑部
留学 2023年21期
关键词:跨文化适应共情跨文化

策划_本刊编辑部

全球化时代,跨国界、跨文化的合作交流日益频繁。如何在国际与多元文化环境中有效学习、工作和与人相处,是当今社会每一个人都无可回避、亟待思考的问题。在这方面,留学生所感受到的冲击和挑战,尤为剧烈。

随着高等教育国际化的迅速发展,我国在海外院校就读的留学生群体日益壮大,其所面临的跨文化适应问题也日渐突出。

“英国是一个盛行足球文化的国度,这里的每个人似乎都喜欢谈论足球。参加聚会时,我常常会听到同伴们在兴高采烈地讨论,但我对此一无所知,根本融不进去。”

“在课堂上,我几乎有70% 的内容是听不懂的,偶尔可以问身边的同学,但问多了也担心人家会嫌麻烦。而且,我所面临的各种文化冲击、语言障碍、学术压力,对已经适应这套系统的人来说,很难产生共情。”

“在德国留学很容易抑郁。天黑得早,冬天长,商铺周日全天闭门,对于无法享受孤独的人来说,这是个很大的挑战。”

……

教学模式、语言环境、生活方式、社会习俗、人际交往……中外文化的差异与矛盾时时、处处冲击着留学生的心理与思想,进而影响留学生的学业与生活。如何尽快适应新的环境,与外国朋友建立友好的关系,进行开放、得体和有效的互动,是每一个中国留学生都要上的一门“必修课”。

这种文化的冲击与适应,无疑是一种难度较高的挑战,但换个角度想,这何尝不是一种新鲜有趣的体验?希望每一个留学海外的学生都能保持开放、包容的心态,抛弃偏见,以一种积极的态度去应对问题,早日迈过“跨文化适应”这道槛,开启精彩的留学生活。

猜你喜欢
跨文化适应共情跨文化
发现高潜人才:共情与谦卑
共识 共进 共情 共学:让“沟通之花”绽放
县域教师培训管理中如何实现共情
幼儿共情能力培养中存在的问题及对策
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
石黑一雄:跨文化的写作
对Colleen Ward双维度模型中影响因素的研究
来华留学生跨文化适应问题研究
浅谈西医类留学生跨文化适应能力的培养
跨境教育中的跨文化适应研究