文/陈国栋
在初中英语课堂教学中,教师要积极转变作业设计理念,优化作业设计环节和路径,精简作业内容和形式,为学生创设多样的实践类作业,激励他们自由进行有针对性的训练,进而充分发挥作业的辅助功能,实现减负增效,促进学生英语综合能力和素质的全面发展。
实践类作业是鼓励学生通过参与自主实践、合作实践、探究实践来完成训练任务的一种作业形式。初中英语实践类作业具有鲜活新颖的特色,注重将英语学科知识与实践育人相结合,实现跨领域、多学科融合的作业训练模式,主要通过学科课外活动、家务劳动、爱心公益活动、社会调查活动、见习体验活动等多样化实践形式来呈现,包括动手操作类、设计制作类、观察体验类、演说交流类、创编表演类、调查探究类、资料搜集类、跨学科类等丰富多样的作业类型。创新设计英语实践类作业,不仅适应了初中阶段学生的身心特征,能更好地调动学生参与作业训练的能动性,还能指引学生在真实的情境中进行作业实践,完成任务,促进学生逐步养成正确的世界观、人生观和价值观,实现作业育人的重要教育目标。
动手操作类英语作业适合初中生喜爱动手、乐于实践的特点,遵循他们的身心发展规律。因此,教师注重引领学生完成英语作业任务,能够丰富学生的课外实践活动体验。《义务教育英语课程标准(2022年版)》在“课程性质”中强调“义务教育英语课程体现工具性和人文性的统一,具有基础性、实践性和综合性特征”,提出要“践行学思结合、用创为本的英语学习活动观”。在设计开展动手操作类英语作业的过程中,教师要引导学生联系自己熟悉的家庭劳动、校园活动、社会公益活动等场景,找寻作业与操作实践的有利契合点,捕捉作业的主题和内容,发挥奇思妙想,进行动手制作设计,并将操作类作业相关的英语对话、文字文本、创意故事、制作视频等素材收集、整理起来,整合成英语实践作业[1]。
作业项目:八年级学生“I'm a little expert(我是小能手)”手工或美食制作作业。
作业内容和要求:同学们,勤劳勇敢、乐于创造是中华民族的传统美德。在周末居家时间,你是否参与过家务劳动呢?是否自己动手尝试制作一道美食,或手工制作一个家用物品?利用手机将你的家务劳动、制作美食、手制家用物品等过程拍摄下来,并在拍摄过程中用英语进行简单介绍,或将自己的心得体会写成英语小文章,保存你的美好生活回忆,并与同学们一起分享。(1)要求主题明确,用英语标明题目;(2)操作作业项目自选,以英文形式来呈现作业;(3)用词尽量准确,不可出现拼写和用词错误,努力运用已学的表示顺序的英语词汇来描述手工或美食等制作过程,不少于80 词。
本次动手操作类作业是八年级英语单元教学中的一个拓展延伸活动,主要是围绕单元教学中的“手工”“美食”等活动话题开展设计。在实践作业探究过程中,学生先通过认真复习单元内容,学会了运用first、then、next、after that、finally 等表示顺序的英语词汇,来形象且条理地描述自己制作美食的过程,或利用互联网搜索,获得了一些介绍手工制作的英语动词和名词。有些学生在家长的指导和帮助下,成功拍摄 了Milk tea with sago(西 米 奶 茶)、Hand grasping cake(手抓饼)、Cheese Beef(芝士牛肉)、Fruit toast(水果面包)、Fried eggs with tomato(番茄煎蛋)、Steamed eggs(蒸蛋)等制作美食视频,并将视频作品上传到班级主页,供同学们欣赏,向大家展示了自己的创意制作过程。他们不但学会了学以致用,而且能与他人分享自己亲手制作的各种中西式美食,在动手操作过程中学会了感恩及表达对家人和同学的爱。还有的学生熟练应用视频剪辑工具,很好地设计完成了视频作品。由此可见,学生进行动手操作类作业实践就是传递对家人和同学之爱的美好过程,他们在完成美食制作主题实践活动时,坚持学思结合、学用结合、学创结合,积极利用自带的食材,制作出各类创意无限的美食作品,尽情享受着“I can do with English”的乐趣。这样的操作类英语实践作业既有效巩固了美食主题相关的英语知识和词汇,巧妙将英语听、说、读、写等训练与有趣的情境相融合,增强了英语词汇和交际用语的现场学习效果,又极大鼓励了学生勇于探索实践和大胆创新创造,锻炼了他们的英语语言运用能力和表达自我的能力。
编剧表演类英语作业是教师带领学生一起,通过精心选编富有教育意义和表演价值的剧本内容,设置生动有趣的剧情,运用灵动的肢体语言,借助恰当合理的道具和场景,创设出来的英语实践类作业形式。编剧表演类英语作业着重通过指导学生参加实践作业活动,激发英语学习兴趣,锻炼运用英语词汇和固定搭配以及口语表达、情景对话、舞台表演等能力,展现学生的英语基础和综合能力。优设编剧表演类英语作业有利于引导学生亲历编剧表演活动,让学生在议、编、演等各环节中获得真实的实践体验,深度关注英语剧本语言表达的丰富性,深入感受剧本角色的丰富情感和跌宕起伏的故事情节,更好地促进他们激扬个性特色,秀出青春风采[2]。
作业项目:“I am the master of my youth(我的青春我做主)”英语情景剧编剧表演作业。
作业内容和要求:你参加过英语课本情景剧吗?你欣赏过Frozen、Sleeping Beauty、Cinderella等剧目吗?你有勇气参与我们的英语情景剧比赛吗?现在诚挚邀请你加入英语课本情景剧活动。(1)以班级为单位,选派一支优秀团队,每队参赛人数不超过6 人,推荐参加校园英语情景剧比赛;(2)剧目自选,主题和选材要新颖、健康向上,注重趣味性,要反映初中生的精神风貌,注意贴近校园学习和生活;(3)演员要发音准确,表达流畅,仪态端庄大方;(4)各参赛剧目时长不超过8 分钟,剧目以“英文名称+班级”命名,参赛前提交一份200 词以内的英文剧目表演梗概,并提供负责人、演员的姓名和联系电话等参与人员信息。
在我校教务处的大力支持下,英语教研组顺利开展了英语课本情景剧表演比赛活动,让学生享受了一场场生动活泼、别开生面的英语作业实践的盛宴,让他们在积极开口、运用英语、扮演角色的同时,也展现出了别样的风采,圆了演员梦。尤其是在讨论剧情的环节中,学生大胆展开想象,集思广益,主动探讨剧中的人物性格和思想感情,努力揣摩自己的角色特点和表演要求;在创编剧本环节时,学生加强团队合作,勇于进行续写和改写,注意把握表演过程、语音语调、表演服饰、角色表情等展示细节;进入表演情节剧时,学生精心准备表演服装、道具和场景,用心参加表演,竞相展示自己的风采,努力用流畅的英语口语和表演技能为师生们呈现一个个精彩的故事。其中,学生合力演出的Sleeping Beauty、Snow White、The Little Match Girl、Frozen等情景剧重现了经典,流畅的英语台词、精美的演出服饰都让观众沉浸其中;学生共同创编的Pleasant Goat and Big Big Wolf、The Emperor's New Clothes等传统剧目也不断带来了现场笑声,惊奇的角色反转情节使得舞台热点连连;还有,学生合作创编的Dream is Possible、The Legend Of White Snake等剧情新颖独特,引发了大家深入思考,诙谐精彩的语言、惟妙惟肖的场景给观众留下了极为深刻的印象,赢得了同学们的一致好评。教师惊喜地发现,编剧表演类英语实践作业不仅突出了我校英语教学的特色,极大丰富了学生的第二课堂生活,营造了良好的英语学习氛围,而且增强了学生的互助合作精神,充分展现了青少年学生的风采,带动了学生学英语、说英语、用英语的兴趣和热情,全面提升了英语听、说、读、写等综合能力和素质。
调查探究类英语作业是一种鲜活的实践作业形式,是指通过拓展课后调查研究、实地探索等活动,引领学生运用课中所学的英语知识和技能,针对所获得的信息资料进行统计、分析和总结,形成调研学习成果和作业报告,培养学生获取、处理和应用各种信息资源的能力的作业模式。在设计初中英语实践类作业时,只有鼓励学生进行调查探究,才能为他们的英语学习注入源源不断的实践动力,激发学习英语语言的积极性、主动性和创造性,培养英语语言思维和创新学习意识,助力学生实现全面发展[3]。
作业项目:围绕“Small goals, big progress”主题,统计和分析这一学年自己英语成绩的变化。
作业内容和要求:(1)First, by describing the scores of English tests in a school year, write the scores, analyze the changing trend of English subject scores in a school year, try to use the simple past tense and English phrases,oral.(先通过描述自己一学年来历次英语考试的分数,写出分数,分析自己一学年来英语学科成绩的变化趋势,尽量运用一般过去时和英语短语进行口述);(2)Based on your English test scores over the course of the school year, draw a statistical chart or line chart to identify your problems in learning English and write a report of at least 60 words.(根据你一学年来的英语考试成绩,画一张统计表或折线图,找出你英语学习中存在的问题,写一份至少60 词的作业报告);(3)Under the guidance of the English teacher, group cooperation to carry out a survey, statistics of the English performance of the class in a school year, analysis of the changes, design a chart or bar chart, and write a homework report of at least 80 words, complete the homework for a week.(在英语教师指导下,分组合作开展调查,统计一学年来本班英语成绩的情况,分析其中的变化,设计一个表格或柱状图,并写一份至少80 词的作业报告,完成作业时间为一周)。
这种层次性和开放性的调查探究类英语作业为学生搭建了一个语用实践的良好平台,有助于将学生从英语课堂引向宽广的课外学习和社会生活,指引他们在调查探究实践中巩固英语语言知识,深化对话题类作业的认知和理解。在作业(1)中,许多学生学会了自主运用did quite well、in the first、in the second、
in the third、in the fourth、fell to、rose to、made a few careless mistakes、below the average score、spent more time doing、made progress、be good at 等典型短语,表达自己的英语成绩变化,这有效地引发了学生对英语学习策略的思考。作业(2)进一步要求学生制作英语成绩统计表或折线图,自查英语学习问题的成因,完成作业报告,很好地锻炼了学生数据收集、处理和分析的能力。作业(3)则明显提高了实践作业的难度,要求学生进行分组合作,将目光投向班集体,一起统计班级英语成绩情况,探寻这些数字背后的学习故事和原因;并要求学生能听懂、读懂和运用英语中的分数、小数、基数词、序数词等的表达方式,以及祈使句和陈述句的表达等知识,学会用数据来审视自己的英语学习,学会运用一些简单的图表或柱状图等数据分析工具,完成作业报告,深入推进了英语作业实践训练。
在当前“双减”教育政策要求下,创新作业设计、推进作业改革势在必行。教师应坚持设计更有意义、更具挑战的实践类英语创意作业,为学生创设简约多样的英语学习环境,以及课内外相连、校内外相通、跨学科相融的美好学习场景,切实减轻学生的作业负担,增进感悟英语语言,促进语言运用、学习策略、语言文化的提升,培养和提高学生的英语学科核心素养。