跨越国界的爱

文｜佘红玉 爱德基金会

国际志愿服务连接着不同国籍、不同信仰、不同文化、不同肤色的人民的心。做好国际志愿服务工作，让我们的心连接，让我们的力量加倍。

爱德基金会成立于1985年4月，是由全国政协副主席丁光训先生、江苏省政协副主席韩文藻博士等老一辈中国基督教界领袖发起、社会各界人士共同参与组成，并经江苏省政府批准设立的民间公益组织。30余年来，爱德基金会紧紧围绕党和国家的大政方针，积极助力国家扶贫发展与社会治理创新，先后与20多个国家和地区的近300家机构开展了不同形式的友好合作，广泛动员海内外爱心人士支持和投身公益，在扶贫济困、城乡社区发展、公益倡导与行业支持、国际合作等领域开展了大量的工作，公益项目遍及全国31个省、市、自治区的521个区县，以及海外10多个国家和地区，受益贫困群体达数千万人。

国际志愿服务从爱德基金会成立之初就始终伴随着爱德的发展。20世纪80年代中后期至90年代末，爱德基金会邀请国际志愿者来华任教，在服务中、学习中参与中国的发展。进入21世纪后，爱德基金会的国际志愿服务迈出国门，走向了广阔的国际蓝海。以朝气蓬勃的中国年轻人为主要群体的爱德之友国际志愿者在扶贫济困、社会服务和发展领域为需要帮助的人们送去真诚的服务，向世界展示中国志愿者奉献、友爱、互助、进步的志愿精神，用实际行动传播中国年轻人对和平和美好世界的向往。

01 爱德基金会的国际志愿者在柬埔寨开展汉语教学

02 志愿者克莱拉与学生的合影

请进来的国际志愿服务

爱德基金会成立后的第一个项目便是国际长期外教志愿服务项目。爱德基金会先后为国内高校聘请了近千名海外外语教师，他们在华任教期间，乐于和中国师生交朋友，热情帮助学生，主动了解和学习中国文化和风土人情，普遍受到任教院校师生的欢迎。很多学校的领导和老师给予了外教很高的评价。他们反映爱德外教对华友好、工作勤奋、率先垂范。每年均有多位外教因表现出色，被所在院校推荐评选为省级先进外籍教师。爱德基金会的外教回国后，把在中国的见闻向当地进行宣传，为中外民间交流发挥了积极的“民间外交大使”作用。何凯琳（Karin Helmerich）是一名在中国执教长达23年的奥地利老师，曾在杭州、赣州、兰州、酒泉、武威等地的师范院校担任英语语言教师。2022年底，何凯琳老师退休后回到欧洲。她说在中国做志愿服务的岁月是自己心目中最珍贵的回忆。退休时何凯琳老师甚至希望留在中国，一直生活在她热爱的中国同事、中国学生身边。

爱德基金会自2007年起开展了国际青年志愿者项目。国际青年志愿者项目旨在增进中国青少年与世界他国同龄人的沟通与交流，成长为具有国际视野、责任感与使命感的有为青年。截至目前，已有百余名来自德国、芬兰及加拿大的志愿者通过爱德基金会派往西部地区的基层学校进行英语和德语的教学。青年志愿者在学校除任教之外，也积极参加学校组织的各种社团活动、学习中国文化，参加爱德基金会定期组织的交流会议与项目探访活动，提升对中国的认知和教学能力。2018年来华服务的青年志愿者克莱拉·格罗思（Clara Groth）结束在中国的志愿服务后，目前在德国巴伐利亚州的一所大学进行汉学研究生阶段的学习。与她同期来华的11名青年志愿者，有4人都选择了与中国相关的专业作为自己未来的职业发展方向。他们在青年时期埋下的对中国友好的种子将伴随他们今后的职业生涯，影响更多周围的人。

走出去的国际志愿服务

2015年和2017年，中国先后提出“一带一路”倡议和“人类命运共同体”理念。爱德基金会认为社会组织也必须成为国家“走出去”战略的一部分，从民间的角度做好民心相通的工作。因此，爱德基金会积极配合和支持国家的政策，把国际化发展提升到机构战略发展的层面，努力探索机构国际化发展和项目全球化的路径，国际志愿服务在机构的国际化战略中占据举足轻重的分量。

爱德基金会先后向挪威、德国、柬埔寨、老挝等国派遣走出去的志愿者。在助力当地公益事业发展的同时，为志愿者提供良好的国际服务平台和海外实践机会，帮助他们成为更具国际视野的优秀青年。志愿者在海外主要从事社会服务工作。他们服务于为老人、儿童或残障人士提供关怀的机构或社区中心，在服务中理解志愿服务的内涵，展现中国志愿者认真、勤勉、负责任的形象。

在柬埔寨，爱德基金会启动了“国际教育发展”项目，为当地小学捐赠图书，修建和改造学校基础设施，并为当地学校提供汉语教师。爱德基金会派往柬埔寨西哈努克港中柬友谊理工学院的中文志愿教师曾辉这样回忆：“在理工学院就读的学生大都

是在柬埔寨中资公司工作的工人。为了提升中文水平，更好地与中国同事沟通，他们利用晚上的业余时间来理工学院学习汉语。可是西港地区电力供应很不稳定，一次，课上到一半突然停电，学生们纷纷拿出手机手电筒照亮黑板，几十支手机发出的光亮霎时照亮了整个教室，这一幕让我非常感动，也给了我满满的动力继续做好这份工作，我庆幸此刻我身在柬埔寨，为这个国家一点一滴的变化而努力。”

“国之交在于民相亲，民相亲在于心相近。”联合国前任秘书长安南在“2001国际志愿者年”启动仪式上指出：“志愿精神的核心是服务。”国际志愿服务连接着不同国籍、不同信仰、不同文化、不同肤色的人民的心。做好国际志愿服务工作，让我们的心连接，让我们的力量加倍。在世界多极化和地缘政治复杂的今天，跨越国界，为需要帮助的人们献上一份诚挚的服务和一颗真诚善良的心，也许是世界上最美好的感受之一。

在新的形势下，做好国际志愿服务，更需要深入领会习近平总书记重要指示，深刻把握国际志愿服务和推进文化自信之间的联系，为增进民心相通、推动人类命运共同体建设不断作出新贡献。

03 志愿者与国际青年朋友研讨会后合影