在凡尘深处仰望月亮

2023-03-23 03:08管淑平
走向世界 2023年8期
关键词:斯特里刘瑜六便士

管淑平

每当过完一个年份,便越来越觉得,有些书籍理应很早就去读的,可偏偏读得太迟。

我在新年阅读的第一本书籍,是英国小说家威廉·萨默赛特·毛姆的《月亮与六便士》。以前的我很少阅读国外的书籍,哪怕是经典名著。原因说来简单,嫌书中人物的名字不仅特别长而且读来还十分拗口,若是张口念出来,更是颇费力气。

《月亮与六便士》是毛姆的早期作品,讲述了一个证券公司的职员查尔斯·斯特里克兰德,在某一天突然放弃了原本还算不错的生活,辞去工作,离开妻子与孩子,独自奔赴艺术之都巴黎和南太平洋塔希提岛,用画笔重绘自己纯粹而又绚烂的生命历程。

书中说了一个直击现实的问题:是抬头仰望月亮,还是埋头追逐那些赖以生存的足够解决温饱的六便士?这样矛盾的问题,其实每个人都曾直接或者间接地遇到过,而多数人的选择无疑是六便士。选择前者,且能够坚持下来的,可谓麟角凤毛。

斯特里克兰德无疑是一个倔强而又骄傲的逆行者。他与世界格格不入,只与画画两两相融,更进一步地说,他只与自己、与自己的灵魂惺惺相惜。他本可以活得轻松一些,就像平常人那样,一帆风顺,某天终老。可是他却没有选择走这样的道路,他选择的路是崎岖而充满波折的。在异国他乡,他颠沛流离,吃尽了苦头,他的画作也根本没人欣赏,更别说有人买了,但斯特里克兰德却从不在乎。他对别人的同情不屑一顾,也厌恶一切影响他追求艺术的东西,就连对家人和朋友都有些苛责和冷酷。可就是这样一个孤傲不羁的人,完成了对生命的追求与选择的阐释。

給我留下深刻印象的,不仅是主人公斯特里克兰德的各种经历和遭遇,还有那树立在人们心中的“月亮”和“六便士”这两种截然不同的意象。前者,是纯而又纯的象征,一般人却难以企及;后者,是流于世俗的忙碌和平淡,甚至平庸。正如作家刘瑜那句精彩而传神的评价:“满地都是六便士,他却抬头看见了月亮。”是的,每个人都只看到了脚下的六便士,只有他抬头看见了满载星辉的月亮,因为现实太现实,所以坚持梦想的人就显得十分难得。

或许,每个人都面临过“月亮与六便士”的选择,毛姆就是把人们不得不面对的最现实的问题,通过小说的形式展现出来,其笔法与思想之深邃,将人轻松地代入,以至于每个人读到这本书时,都能寻找到自己的身影。面对人生的选择时,我们不妨停下来,想一下这是不是心中期盼的路,如果是,请坚持,哪怕其中会有种种风霜雨雪的坎坷;如果不是,那么就潇洒告别吧,不论路途有多么平坦与风光。

Perhaps everyone of us has faced the dilemma of “the moon and sixpence” in his/her life. Maugham is just an author who shows us the most realistic problem one has to face in the form of novels. His The Moon and Sixpence is so well written that every reader can find something in the novel that is true to his/her life. When faced with the choices of life, we might as well stop for a while and try to think about whether it is the road we really want to take. If it is so, make sure to stick to it regardless all difficulties and obstacles ahead; if not, you’d better say goodbye to it no matter how smooth and beautiful it seems to be.

猜你喜欢
斯特里刘瑜六便士
汉江春晓
《月亮与六便士》中的女性形象分析
守护生命之水,一家三代水库人的坚守与传承
Multi-phase-field simulation of austenite peritectic solidification based on a ferrite grain*
舟桨六便士,彼岸白月光
本期推荐书《月亮和六便士》
原创音乐剧《月亮和六便士》
诺奖得主唐娜·斯特里克兰:做自己喜欢的事
月亮与六便士
Comparison of Passive Conrrol Merhods on Caviry Aeroacousric Using Delayed Derached Eddy Simularion