国产电影中的优秀传统文化表达研究

【摘 要】电影产业自从传入中国便迅速发展，而电影作为文化传播的主要阵地，也承担着传承和弘扬优秀传统文化的使命和责任。尤其近年来，随着文化强国战略的实施以及文化自信的逐步建立，国产影片越来越青睐对优秀传统文化的表达。因此笔者在此次研究中，首先概述了当前国产电影中的主要优秀传统文化元素分类及其特点，再分析了国产电影受优秀传统文化的影响，最后总结出几点优秀传统文化表达路径，以期为国产电影的发展提供有益参考。

【关键词】国产电影；优秀传统文化；表达

【中图分类号】J905 【文献标识码】A 【文章编号】1007—4198（2023）23—099—03

引言

在中国几千年的文化积淀中，流传了包括戏曲、国画、音乐、诗词等众多优秀传统艺术形式，都为国产电影的创作提供了宝贵的灵感和丰富的素材。近年来，随着中国电影市场的蓬勃发展，国产电影也获得了越来越多的关注和认可，除了由于这些作品在技术、特效、拍摄手段和故事叙述上的进步，更是因为国产电影在追求创新与突破的同时，积极融入了大量的优秀传统文化元素，致力于优秀传统文化的表达，不仅为电影增添了独特的魅力，也让观众通过对影片的欣赏，领略到优秀传统文化的博大精深，学习和理解优秀传统文化的内涵和特点。

一、国产电影中的优秀传统文化元素

（一）传统哲学思想

中国的传统哲学思想博大精深且十分包容，儒、道、墨、法等各家百花齐放，其中蕴含的人生价值、道德品质、理想信念等都对国产电影产生了深远的影响。许多国产影片在表达人物角色的情感和剧情的转折时，会运用传统哲学的思想元素，以丰富影片的人物形象、增加影片的剧情冲突，同时对观众的世界观和价值观产生积极的引导。以电影《英雄》的结局为例，无名等各国侠客以百姓安宁和天下苍生为重，选择维护秦王统一天下的大志而放弃刺杀，该影片通过人物的抉择和故事的发展，向观众传达了兼顾天下、以柔克刚的哲学思想；而影片《卧虎藏龙》则通过对江湖恩怨、侠客道义等爱恨情仇的描绘，传达了道家无为而治的中庸之道。这些哲学思想不仅增强了电影的深刻性，升华了影片的寓意，也赋予了影片更多的优秀传统文化内涵。

（二）传统艺术审美

作为一个拥有数千年文明的国家，我国的优秀传统文化形式丰富，包含音乐、绘画、书法、文学、戏剧等各个领域，而这些在国产电影中的优秀传统文化表达时也得到了广泛运用。许多国产电影在视觉呈现和音响效果中借鉴和采用了戏剧曲艺、国画艺术、传统乐器、古风建筑等用以提升视听效果，给观众带来强烈的感官冲击，展现出中国传统艺术的审美品位，增添浓厚的文化氛围。例如，电影《十面埋伏》通过华美的舞蹈与传统乐曲的配合，给观众带来了一场绝美的视听盛宴；而电影《满江红》不仅故事紧凑，家国情怀感人，更是在配乐中选择了戏曲和诗歌等元素，增添了影片的节奏性，完美展現了优秀传统文化的魅力；《封神第一部》中传统鼓乐、舞蹈等艺术形式的融入，丰满了人物的形象，提升了影片的艺术魅力。

（三）传统节庆民俗

节庆民俗是我国优秀传统文化的重要体现，春节、元宵节、端午节、中秋节、七夕节等传统节日都有其独特的庆祝方式，许多国产电影就是通过描绘节日放烟花、舞龙、舞狮、观灯展等场景，营造影片的氛围，不仅推动影片举行发展，也能促进观众传统节庆民俗的了解。例如电影《黄飞鸿之三：狮王争霸》就讲述了一个由我国民间舞狮这一民俗活动引发的故事，剧中多个场景展现了舞狮的动作、习俗以及意义等，让观众对这一历史悠久的民俗活动有了深入的了解；端午节是中国非常重要的传统节日之一，也是中国文化的瑰宝之一，而电影《端午》就是一部以端午节民俗为主线的影片，通过讲述一名少年参加龙舟比赛的故事，展示了中华民族勇敢拼搏的精神，同时在影片中加入了艾草香包和屈原传说等民俗元素，增添了电影的人物气息，也展示了传统节庆民俗文化的魅力。

（四）传统文学经典

许多国产电影在表达优秀传统文化时，习惯以古代传说为基础或以历史事件为背景设定故事梗概，通过改编和引用经典文学作品中的故事情节或人物形象，深入挖掘其中的优秀传统文化内涵，并通过艺术手段进行加工，让观众在影片的欣赏过程中，充分感受和了解到优秀传统文化的魅力。例如《论语》就是一部由经典文学改编的动画制作，该影片以鲜活生动的动画故事，展现孔子一生的传奇事迹；再如取材于经典小说《西游记》的《西游记降魔篇》《哪吒之魔童降世》等，还有今年大火的《封神第一部》，这些影片中的角色和场景被赋予现代社会的价值观，并通过全新的视角以及表现手法，再次向观众诠释和演绎了古老传说，使这些经典作品重新焕发活力。通过对传统文学经典的传承和发扬，不仅能够丰富电影的艺术表现形式，也能够让更多观众，尤其是年轻一代通过电影了解和认同我国的优秀传统文化。

二、国产电影中优秀传统文化表达的特点

（一）题材广泛深入

国产电影中优秀传统文化的表达，具有深入广泛的特点。国产电影表现出来的优秀传统文化元素基本涵盖了从古至今，从民间到宫廷，从传说到神话，从诗词到戏曲等各类题材，除了题材选择的广泛性。国产电影通常对优秀传统文化进行了深入挖掘和详细探索，力求通过影片向观众传达深刻的文化知识，促进观众对优秀传统文化的深入了解。

（二）美学品位浓厚

国产电影中优秀传统文化的表达，具有美学品位浓厚的特点。国产电影的美学品位不仅体现在服装、道具和布景的设计和运用中，也体现在电影的画面构图、运镜方式和色彩搭配，包括配乐的选择等也都有所体现，通过具有传统审美的视听呈现，唤起了观众对优秀传统文化之美的感知。

（三）文化符号独特

国产电影中优秀传统文化的表达，具有文化符号独特的特点。许多国产电影中都会运用一些中华民族特有的优秀传统文化符号，如石刻、雕塑、年画、刺绣等，这些具有特殊文化象征的符号，不仅能够丰富影片的视觉效果，也能够使电影的文化内涵更加深厚，让观众通过观看影片感受优秀传统文化的底蕴。

（四）道德观念显著

国产电影中优秀传统文化的表达，具有道德观念显著的特点。我们不难发现，国产电影中经常强调和弘扬仁、义、礼、智、信等传统道德观念，通过人物的命运抉择和性格特点，传达中华美德，不仅能够提升影片的思想境界，同时对观众也是一种积极的价值观念引导。因此，不论是家国情怀、民族大义还是勤劳奋斗、忠于理想，这些优秀的品质，在许多国产电影的主人翁身上都能寻到，因此，国产影片对于角色道德品质的刻画，不仅能够使人物形象更加立体，拉近观众与角色之间的情感联系，也能够使观众更加了解和认同我国优秀传统文化中的价值观念。

三、国产电影受优秀传统文化的影响

（一）影响电影主题选择

优秀传统文化对国产电影的主题选择产生了影响，中国优秀传统文化包括历史、文学、艺术、哲学等广泛的题材，而许多国产电影中都涉及中国优秀传统文化中的经典文学、历史传说、名人传记等，不仅展现了中国优秀传统文化的独特魅力，也促进了观众对优秀传统文化和历史的认识与思考。比如《赤壁》《1942》《西楚霸王》《末代皇帝》这些影视作品都选取了中国优秀传统文化中的历史事件和代表人物作为题材，透过这些影片，观众能够更加深入了解我国的历史和文化；除此之外，还有针对某些优秀传统文化领域的题材选择，例如，展现传统民俗题材的《变脸》、传统音乐题材的《百鸟朝凤》、传统武术题材的《叶问》等。

（二）影响电影叙事形式

优秀传统文化对中国电影的叙事形式产生了影响，我国的传统文学作品通常以人物情节为主线，崇尚情节的铺陈叙述和人物的情感刻画。而目前我国大部分国产电影也延续了这种方式，主要通过讲述故事和角色塑造，勾画了清晰的时间主线和空间背景，将影片呈现得连贯有序。比如电影《活着》，通过一台皮影戏讲述了主角富贵的一生，展现了几代人的生活经历，见证了一个家族的兴衰，映射了社会的变迁，这种线条式的叙事方式既完美再现了原著作品，也促进了观众对故事情节的理解和感受。

（三）影响电影价值观念

优秀传统文化对国产电影的价值观念产生了影响，中华文化向来注重忠诚、道义、孝顺、责任、团结、友爱等价值观念，而这些价值观念在中国电影中得到了表现。许多国产电影通过展现角色的品行和选择，探讨了人性善恶和价值理念。例如，电影《大红灯笼高高挂》就通过讲述家庭成员之间的故事，传达了和谐爱家的道德伦常；而《满江红》《敦煌英雄》《叶问》等影片都展现了中华民族传统的家国情怀和英雄气概；《变脸》《百鸟朝凤》则展现了我国传统艺术家对理想和热爱的坚持。

（四）影响电影审美取向

优秀传统文化对中国电影的审美取向产生了影响，中国的优秀传统文化向来注重艺术审美，强调审美追求和艺术价值的统一，而这种审美追求在国产电影的拍摄和制作中体现得淋漓尽致，许多优秀的国产电影都将细腻的情感融入精美的画面之中，追求情绪的艺术表达，让观众在美丽的音画体验中展开思考。比如《卧虎藏龙》《十面埋伏》等影片都通过优美的环境创设结合激烈的武打动作，再配合恰如其分的背景音乐，多角度呈现了优秀传统文化中的艺术审美价值，让观众通过视听感官之美享受优秀传统文化之美。

四、国产电影中优秀传统文化表达的路径

（一）甄选优秀传统文化题材

在影片题材的选择上，要尽量深入挖掘包含优秀传统文化的内容，寻找具有民族特色和文化底蕴的元素，并找准契机和切入点进行叙述，有效传承和发扬优秀传统文化精神。比如在选择主题时，将故事设定于某個特殊的历史时期或文化背景下，以此纵深挖掘该背景下的优秀传统文化内涵。以电影《变脸》为例，该影片以川剧变脸这一民俗项目的传承为主线，为观众揭示了一位民间艺人的生存状态和心理变化；而《功夫》以传统武术为主题，开展了一系列幽默和精彩的表演，向观众展示了传统武术的魅力；《百鸟朝凤》通过描述唢呐艺术的传承，引发了观众对传统音乐的关注和思考，增强了优秀传统文化的认同感。

（二）加强角色性格塑造

可以通过对影片人物的语言、动作、服饰等，塑造个性鲜明、形象立体的角色，为观众呈现优秀传统文化元素。比如电影《功夫》通过主角阿星的性格转变和成长，塑造了一个从无能懦弱的小人物成长为勇敢担当的英雄的角色形象，这种成长不仅在于功夫层面的能力提升，更展现在精神价值层面，使影片人物形象更加立体的同时，也传达了优秀传统文化中的责任、担当等价值理念，引发观众的共鸣和思考；再比如，《叶问》《陈真》《黄飞鸿》等影片都是通过人物的塑造，传达了传统武术、价值追求等文化理念。

（三）创新艺术表达形式

在传承和发扬优秀传统文化的同时，也应该结合时代背景积极寻求新的艺术表达方式，让优秀传统文化焕发出时代的活力。例如，电影《满江红》的背景音乐，将传统豫剧与现代摇滚相结合，创新地表达了优秀传统文化，让观众在跟随镜头穿梭于庭院和长巷之时，通过充满时代感的传统器乐配乐，感受节奏的紧张和情绪的刺激，用强烈的优秀传统文化符号，烘托了影片的情节发展，为观众带来了沉浸式的视听观影享受；而《哪吒之魔童降世》作为一部以优秀传统文化元素为主题的国产经典动画，通过动画技术展现了玉雕毛笔以卷轴形式绘制的山河社稷图，配以山岳、冰川、河流等山水空间的联动，为观众呈现了一幅优秀传统文化视觉盛宴；唐诗动画《长安三万里》则通过画面特效和水墨技术，展现了东方诗意，为观众呈现了如梦如幻的黄鹤楼、长安、扬州等熟悉的唐诗场景，实现了现代技术与优秀传统文化的交流与碰撞。

（四）深入诠释优秀传统文化

国产电影在表达优秀传统文化时，要通过细致的刻画和深入解读对这些文化元素进行深入诠释，例如在表达诗词、音乐、武术、戏曲、武术等艺术形式时，不能浅尝辄止、流于形式，要通过深入的调查研究，掌握这些优秀传统文化元素的内涵和深意，充分发挥这些元素注入影片的价值。例如，《百鸟朝凤》这部影片，就通过对唢呐艺术的深入挖掘和唢呐艺人的深入了解，对焦三爷一生追求唢呐艺术场景的进行了深度刻画，诠释了优秀传统文化的意义，展现了传承和保护民族优秀传统文化的信心。

五、结语

综上所述，目前国产电影中主要有传统哲学思想、传统艺术审美、传统节庆民俗、传统文学经典等优秀传统文化元素，在优秀传统文化表达上具有题材广泛深入、美学品位浓厚、文化符号独特、道德观念显著等特点，同时优秀传统文化从电影主题选择、电影叙事形式、电影价值观念、电影审美取向等领域对国产电影产生了深远的影响，今后可以通过甄选优秀传统文化题材、加强角色性格塑造、创新艺术表达形式、深入诠释优秀传统文化等路径表达优秀传统文化，发挥国产电影在优秀传统文化表达上的优势，创作出更多优秀的电影作品，呈现中华优秀传统文化的魅力，推动中国电影行业的持续发展。

参考文献：

[1]佚名.国产电影对传统文化的当下性转化[J].当代电影，2023（12）.

[2]周斌.中华优秀传统文化的影视化呈现与传播[J].人民论坛，2023（21）.

[3]于畅.跨文化传播视角下中国电影发展研究[J].戏剧之家，2022（30）.

[4]邵军，房浩楠.试论近年国产电影中传统文化的视觉表达[J].当代电影，2020（12）.

作者简介：刘帅（1990—），男，汉族，山西原平人，硕士研究生，助教，研究方向为编导电影。