◎孙金利
(上海师范大学 人文学院 上海 200234)
阜阳市位于安徽省西北部,阜阳方言隶属于中原官话区,主要有商阜片和信蚌片两种。商阜片主要分布在23个县市,其中安徽省内的阜阳市、界首市、太和县、临泉县、阜南县均包括在内;信蚌片分布主要在21个县市,其中安徽省的颍上县位列于此[1]。本文研究的阜阳方言商阜片主要为阜阳下辖的颍泉区、颍州区、颍东区、太和县、临泉县、阜南县和界首市。据1997年出版的《安徽省志·方言志》记载:“阜阳方言没有入声,古平上去三声的演变情况和北京话相同,古清入声字及次浊入声字今归阴平,古全浊入声字今归阳平;阜阳方言的传统声调有4个(不包括轻声),分别为阴平213,阳平55,上声24,去声53。”[2]
在知网以“阜阳方言”“阜阳方言声调”“商阜片”等为关键词进行搜索,仅有17篇文章以语音为研究对象,其中对声调进行研究的文章少之又少,且全部采用口耳听辨的方法进行研究。鉴于此,本文试图通过实验的方式来分析阜阳方言商阜片的单字调,得出具体的调型和调值,将其与传统的调查结果做比较,从而更准确地把握阜阳方言商阜片的声调问题。
发音人为本文作者,女,汉族,1997 年生于安徽省阜阳市颍州区,会说地道的阜阳话。
阜阳方言商阜片的调类有4个,目前尚无异议。在制作实验例字表时,按照阴平、阳平、上声和去声这4个公认的调类列出例字。朱晓农认为“研究一个语言声调时,首选例字的声母应为清不送气p、t,韵母应为单元音a、i、u,若没有足够多的合适音节,也可以考虑零声母字,由此组合的音节为pa,pi,pu,ta,ti,tu,a,i,u九类,然后配上各类声调 ”[3]。根据以上标准,本文选择的声调调查例字为阜阳方言单音节常用字40个,每个调类各10个例字。阴平调选择例字为“八”“逼”“搭”“低”“嘟”“一”“医”“依”“污”“屋”;阳平调选择例字为“拔”“鼻”“达”“敌”“笛”“读”“毒”“移”“姨”“无”;上声调选择例字为“把”“笔”“补”“打”“底”“堵”“赌”“椅”“已”“五”;去声调选择例字为“爸”“闭”“布”“大”“地”“弟”“递”“肚”“亿”“雾”。这些例字的声母为清不送气塞音p、t,因为塞音是气流突然冲破阻碍,爆发成声,从语图上可以很明显地看到一条深色细窄的竖线。韵母为前后高低都不同的三个单元音[a]、[i]、[u],波形图上可以明显看出有周期性变化。由于声调的时长不包括韵头,为减少音质的改变对切分准确度的影响,所选音节的韵母统一为单元音韵母。由此组合的音节在语图上能够比较容易地切分出声母和韵母,使得实验数据更加准确。
本次实验的录音地点为上海师范大学语言研究所实验录音室。录音设备是戴尔笔记本电脑和单向麦克风ATM73a audio-technica,外接声卡Mbox MINI。录音软件为Cool Edit Pro。录音频率为44100Hz,单声道录音,采样精度为16位。实验例字为40个单字,每个例字念两遍,间隔时间为2~3秒。每个声调10个样本,四个声调共计80个录音样本。录音文件以.wav格式储存。使用Praat语音分析软件运行“提取时长和11点基频”脚本,将得到的基频数据导入WPS Excel中进行分析,绘制阜阳方言商阜片声调格局图。
1.利用Cool Edit Pro录音软件对录音样本进行保存并将文件导入Praat,点击Annotate-To TextGrid(Silences)将长文件进行自动标注,有声段为Sounding,无声段为Silent。在自动标注的基础上手动微调,确保Sounding部分包含整个音节,保存生成的TextGrid文件。
2.用Praat运行“将连续声音文件切成小单位文件”脚本,生成80个单字音频文件。
3.分别对80个单字音频文件进行声调段的标注。用Praat打开单字音频文件,在宽带语图或窄带语图下读取基频数据进行分析。确定声调段的方法是结合朱晓农先生《语音学》和林茂灿先生《音高显示器与普通话声调音高特性》中提到的标准:“声调的起点从韵腹(元音)的起点算起,在语图上应选择从元音的第二个脉冲开始;声调的终点可以同时参考声波图和频谱图,具体表现为声波图中振幅显著下降,宽带图中第二共振峰模糊的地方;升调和降调有各自的辅助标准:升调的终点定在窄带图的基频最高点处,降调的终点定在宽带图上的基频直条有规律成比例的间隔结束处。”[3]录音过程中由于声带振动等原因,声调的基频曲线可能出现不规则的现象。林茂灿认为:“音高曲线在开始时会出现上升的弯头,‘弯头段’的出现跟字音性质和声调没有关系,可能由于读音时的强调以及声带运动的惯性作用等因素造成。音高曲线在结束时会出现下降的收尾,‘降尾段’的出现可能跟发音产生气流的长短强弱有关,跟声调和韵尾性质都没有关系。人们在听辨时感觉不到弯头和降尾的存在,因此为了语音测量的准确,可将弯头、降尾省去”[4]。去除弯头降尾之后,根据“提取时长和11点基频”脚本的要求,标注分为两层,分别是韵母音段层和声调标注层,标注均为该音节韵母。
4.运行“提取时长和11点基频”脚本,提取每个样本的时长信息及这个调长的5%,10%,20%,30%,40%,50%,60%,70%,80%,90%,95%这11个时刻点的基频值。
1.单字调基频均值及标准差
将Praat提取的录音样本基频值导入Excel软件中,算出各个声调基频平均值(m)和标准差(s),按照5%,10%,20%,30%,40%,50%,60%,70%,80%,90%,95%的顺序排列,如表1所示。
调类 5% 10%20%30%40%50%60%70%80%90%95%阴平 m 228 208 198 193 191 195 199 204 208 212 227 s 8 5 6 4 4 7 9 9 8 6 14阳平 m 254 251 252 252 252 251 251 250 250 250 249 s 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 4上声 m 217 215 215 217 221 224 228 233 238 242 244 s 13 13 13 13 12 11 10 9 8 7 6去声 m 269 265 262 258 252 245 237 228 220 212 209 s 7 7 8 9 9 9 9 8 8 7 7
根据上表数据,利用Excel绘制阜阳方言商阜片单字调的F0曲线图,如图1所示。
图1 阜阳方言商阜片单字调F0曲线图
阜阳方言商阜片单字调F0表现情况:
阴平调的F0曲线位于整个调域中下部,起点处基频值为228Hz,40%时刻点处为该曲线的最低点,基频值是191Hz,终点处基频值为227Hz。5%~40%时刻段下降,基频值下降37Hz。40%~95%时刻段上升,基频值上升36Hz。整体上看阴平调的F0曲线是一个先降后升的曲折调。
阳平调的F0曲线位于整个调域上部,5%时刻点处基频值为254Hz,10%时刻点处基频值为251Hz,下降3Hz。10%~20%时刻段由251Hz上升到252Hz。20%~95%时刻段有轻微下降,基频值在252Hz至249Hz之间波动。平调没有绝对水平的,整体上看阳平调的F0曲线是一个高平调。
上声调的F0曲线位于整个调域中部,5%时刻点处基频值为217Hz,10%时刻点处基频值为215Hz,下降2Hz。10%~20%时刻段持平,基频值稳定在215Hz。20%~95%时刻段基频值由215Hz上升到244Hz,上升了29Hz。整体上看上声调的F0曲线是一条先微降后缓升的中升调。上声调的基频曲线终点比阳平调的终点(249Hz)略低。
去声调的F0曲线位于整个调域中上部,5%时刻点处基频值为269Hz,起点是整个调域的最高点。95% 时刻点的基频值为209Hz,终点并非整个调域的最低点,比阴平调的凹点处40%的时刻表点(191Hz)略高。整体上看去声调的F0曲线是一个全降调。
2.单字调基频归一化
归一化可以筛除个人特征,基频归一化的方法有很多,这里采用的是石锋先生提出的T值法,算出各点基频对应的T值(保留2位小数),T值公式:T=5* (lgx-lgb) /(lga-lgb),a为调域上限频率,b为调域下限频率,x为测量点频率,所得到的T值为x点的五度值参考标度[5]。由于调型段的起点处和终点处会受到弯头降尾的影响,因此在进行归一化分析时,为了使数据的结果更加科学,需要对基频曲线的弯头和降尾部分进行具体分析。
通过观察表1的数据和图1的基频曲线图,发现阜阳方言商阜片的上声调类的开始处是先略降再缓升。即脚本提取的5%时刻点的基频值仍然会受到声母和弯头的影响。
鉴于此,本文在进行归一化处理时,5%时刻点的值统一舍去,从10%处开始取基频值。由于阜阳方言商阜片单字调无入声调,故95%时刻点的值保留。带入公式求出T 值(见表 2)。
表2 阜阳方言商阜片单字调的 T 值表
根据所得 T 值可制作阜阳方言商阜片单字调T值曲线图(见图2)。
图2 阜阳方言商阜片单字调 T 值曲线图
根据T值进行声调格局的五度规整,这里采用刘俐李老师提到的“界域”策略:“‘界域’以域为界,有过渡地带,边界有弹性,将‘界域’定义为±0.1五度值,即每度边界有±0.1的浮动域,T值在0~1.1之间,五度值记为1,T值在0.9~2.1之间,五度值记为2,T值在1.9~3.1之间,五度值记为3,T值在2.9~4.1之间,五度值记为4,T值在3.9~5之间,五度值记为5。”[6]根据五度边界的界域策略并结合实际听辨,确定阜阳方言商阜片单字4个声调的五度值。
阴平为曲折调,起点位于2度区间,凹点位于1度区间的最低点,终点位于3度区间,因此可以将阜阳方言商阜片中的阴平调调值记作213。
阳平为高平调,起点位于5度区间,终点为最低点,仍然位于5度区间,T值曲线整体较为平缓,因此可以将阜阳方言商阜片中的阳平调调值记作55。
上声为低升调,起点位于2度区间,终点为最高点,位于4度区间,因此可以将阜阳方言商阜片中的上声调调值记作24。
去声为高降调,起点位于5度区间的最顶端,终点位于2度区间,因此可以将阜阳方言商阜片中的去声调调值记作52。
实验分析得出的阜阳方言商阜片单字调与前人的研究结果有一致之处:阴平、阳平、上声的调型和调值均未发生变化。阴平是先降后升的曲折调,调值为213;阳平是短促的高平调,调值为55;上声是低升调,调值为24。在去声调类上,二者虽然都为高降调,但实验结果表明去声的调值终点比传统调查的结果低1度。
本文通过实验的方式从调型和调值两个方面研究了阜阳方言商阜片的单字调,实验结果表明阴平、阳平、上声的调型和调值与前人结论一致,去声的调型与前人结论也一致,但调值上有差异。这种有区别性差异的结果是由什么原因造成的?是不是因为受普通话的影响,阜阳方言商阜片的去声向普通话去声靠拢?具体原因还有待于今后进一步的研究。在后续的实验中,将尝试调查更多的发音人,进一步完善这方面的研究,以求更准确地描写阜阳方言商阜片的声调格局。