解读《论语》

【译文】国君召见（孔子），孔子不等车马驾好，立即先步行。

【评析】孔子日常的一言一行，都表现出对礼制的遵守和敬畏。本章体现了孔子的忠君思想。

【译文】孔子进入太庙中，每件事都问。

【评析】孔子很知礼，对周礼十分熟悉，但遇到不懂的还是要问。孔子的知识之所以渊博，与他的“每事问”不无关系。

【译文】（孔子的）朋友死了，没有亲属负责敛埋，孔子说：“丧事由我来料理。”

【评析】此章记述了孔子对亡友的情谊和见义而为的人道主义精神。

【译文】朋友馈赠物品，即使是车马，只要不是祭肉，（孔子在接受时）不行礼。

【评析】孔子把祭肉看得比车马还重要，这是为什么呢？因为祭肉关系到“孝”的问题。用肉祭祀祖先后，这块肉就不再只是一块可以食用的东西了，而是对祖先尽孝的一个载体。

【译文】（孔子）睡觉不像死尸一样（直挺着），平日坐着，也不像接待客人或自己做客时那样庄重严肃。

【评析】这里描写的是孔子居家时的情形，他姿态自然，非常放松和随意，完全没有平日那种严谨拘礼的表现。比如，他睡觉时的姿态就很随意，没有那么多讲究，坐姿也很放松。可以说他在家中的生活，与平常人一样。

【译文】（孔子）看见穿丧服的人，即使关系很亲密，也一定会改变态度。看见当官的人和盲人，即使是常相见，也一定有礼貌。在乘车时遇见穿丧服的人，便俯伏在车前横木上（以示同情）。遇见背负国家图籍的人，也这样做（以示敬意）。（做客时）如果有丰盛的筵席，一定神色变动，并站起来致谢。遇见疾雷、大风，一定改变神色（以示对上天的敬畏）。

【评析】此章记述的事例说明，孔子是一个心思敏锐、富于同情心、尊重他人、很懂礼貌而且敬畏天命的人。

【译文】孔子上车时，一定先直立站好，然后拉着扶手带上车。在车中，不回头，不快速说话，不用自己的手指指点点。