陈同友
中华大地,有着壮丽的河山、如画的风景,既有“大漠孤烟直”的壮美,又有“小桥流水人家”的柔美。文字里的亭台楼榭、奇花异草、佳木修竹,更是不胜枚举。下面,让我们一起来欣赏。
古文赏读
【甲】天雨寒甚,端午犹披重裘拥火。云走入夺舍,顷刻混沌,两人坐,辨声而已。散后,步至立雪台,有古松根生于东,身仆于西,头向于南,穿入石中,裂出石外。石似活,似中空,故能伏匿其中,而与之相化。又似畏天,不敢上长,大十围,高无二尺也。他松类是者多,不可胜记。晚,云气更清,诸峰如儿孙俯伏。
(节选自袁枚《游黄山记》)
【乙】黄杨每岁长一寸,不溢分毫,至闰年反缩一寸,是天限①之木也。植此宜生怜悯之心。予新授一名曰“知命树”。天不使高,强争无益,故守困厄为当然。冬不改柯,夏不易叶,其素②行原如是也。使以他木处此,即不能高,亦将横生而至大矣;再不然,则以才不得展而至瘁③,弗复自永其年矣。困于天而能自全④其天,非知命君子能若是哉?最可悯者,岁长一寸是已;至闰年反缩一寸,其义何居?岁闰而我不闰,人闰而己不闰,已见天地之私;乃非止不闰,又复从而刻之,是天地之待黄杨,可谓不仁之至、不义之甚者矣。乃黄杨不憾天地,枝叶较他木加荣,反似德之者,是知命之中又知命焉。莲为花之君子,此树当为木之君子。莲为花之君子,茂叔⑤知之;黄杨为木之君子,非稍能格物之笠翁⑥,孰知之哉?
(节选自李渔《闲情偶寄》)
注释:①天限:受到天命的限制。②素:平常,一向。③瘁:憔悴。④自全:自我保全。⑤茂叔:周敦颐字茂叔。⑥笠翁:李渔号笠翁。
素养提升
1.选出下面加点词语意思相同的一项()
A.天雨寒甚/会天大雨(《陈涉世家》)
B.步至立雪台/相与步于中庭(《记承天寺夜游》)
C.予新授一名曰“知命树”/名之者谁(《醉翁亭记》)
D.则以才不得展而至瘁/所识穷乏者得我与(《鱼我所欲也》)
2.下面与“则以才不得展而至瘁”中“以”的用法与意思相同的一项是()
A.以衾拥覆
B.以光先帝遗德
C.皆以美于徐公
D.不以物喜,不以己悲
3.翻译文中画线语句。
(1)有古松根生于东,身仆于西,头向于南,穿入石中,裂出石外。
(2)冬不改柯,夏不易叶,其素行原如是也。
4.【甲】文描写的黄山风景具有哪些特點?
5.【乙】文中的黄杨是一种怎样的树?作者把它与“莲”联系起来有什么用意?
参考译文
【甲】天下着雨,非常冷,正午还要穿着厚皮衣烤火取暖。云气直扑进屋来,像要把房子夺去,一会儿工夫,屋内便云雾弥漫,两人对面坐着仅能听到声音。云气散后,走到立雪台。台上有棵古松,根生长在东面,树干倒向西面,树冠朝向南面,穿进山石中,又穿裂山石长出来。山石像是活的,似乎中间是空的,所以树干能藏身其中,和山石合为一体。又像害怕天公而不敢向上生长,树干有十围粗,高度却不到二尺。其他松树像这样的很多,无法一一加以记述。晚上,云气更加稀薄,周围的山峰像儿孙拜见长辈一样俯伏着。
【乙】黄杨每年长一寸,一点儿也不多长,到闰年反而会缩短一寸,这是一种受到天命限制的树。栽种的时候应该有怜悯的心情。我新给它起了一个名字叫“知命树”。天不让它长高,勉强去争也没有用,所以把安守困境看作理所当然。冬天不改变枝条,夏天不改变叶子,它一向就是这样的。若是把别的树放在这样的位置上,即使不能长高,也一定要横向长得很粗;再不然,就因为才力不能施展而变得憔悴,不能保证享受天年。受到天命的限制,又能从中自我保全,这不是知命的君子才能做到的吗?最可怜的是,一年长一寸也就罢了,到闰年反而缩一寸,这是为什么呢?闰年多了一个月,黄杨却不能长,别的树都能长而只有黄杨不能,已经显得天地不公;甚至不但不能多长,还要缩短,这样看来,天地对待黄杨可算是不仁不义到极点了。而黄杨并不因此怨恨天地,枝叶比别的树更茂盛,反而像是感激上天一样,这是知命的事物中更知命的了。莲是花中的君子,黄杨就是树中的君子。莲是花中的君子,周敦颐能知道;黄杨是树中的君子,除了稍微能够推敲事物道理的李渔,还有谁知道呢?
参考答案
1.B(A.下雨/雨;B.散步;C.名字/命名;D.得以/感激) 2.D(A.介词,用;B.连词,来;C.动词,认为;D.介词,因为) 3.(1)台上有棵古松,根生长在东面,树干倒向西面,树冠朝向南面,穿进山石中,又穿裂山石长出来。(2)冬天不改变枝条,夏天不改变叶子,它一向就是这样的。 4.示例:一是云雾弥漫,变化无常;二是古松生长于山石之中,而且外形奇特;三是山势高耸,使周边的山峰变得矮小。 5.示例:黄杨每年只生长一寸,而在闰年不但不生长,反而缩短一寸。作者把它与“莲”联系起来,主要是为了突出它的美好品质,说明它不怨天尤人,具有君子的美好品质。