解析法语名词的种类及阴阳性

【摘要】词汇学习是掌握一门语言的基础，法语的词汇量极其丰富，尤其是名词的种类繁多，而且法语的名词有阴性、阳性之分。这就给学习者记忆单词造成一定的困难。本文从分析法语名词的类别入手，探究名词阴阳性的辨别方法及规律，以期为法语学习者带来一定的启发。

【关键词】法语教学；法语词汇；法语名词

【中图分类号】H32 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2022）01-151-03

【本文著录格式】高云.解析法语名词的种类及阴阳性[J].中国民族博览，2022，01（01）：151-152，180.

引言

法语是一门词汇量非常丰富的语言，法语名词种类繁多，且有阴性、阳性之分。法语形容词总是与名词相关，分为品质形容词与非品质形容词两大类，后者也称为限定形容词，包括指示形容词、主有形容词、泛指形容词、疑问和感叹形容词。这些形容词都应和其所修饰或限定的名词性数一致。还有冠词是放在名词前的一种限定词，表明名词的阴阳性和单复数。因此，在记忆法语名词时，一定要连同其阴阳性一起记，这样才能确保名词与形容词、冠词性数配合的准确性。对名词的学习和记忆，不能仅停留在对单个词汇的背诵，要从其辨别方法及规律入手，并有意识地掌握它们，这有助于我们变被动为主动，跳出盲目的学习状态，更好地理解与记忆词汇。

一、名词的种类

名词是用来表示人和物的词。可分为以下几类：

（一）有生名词和无生名词

有生名词（nom animé）指人、动物。如：une femme（女人），la fille（女孩），un coq（公鸡），un chat（猫）。

无生名词（nom inanimé）指事物、概念、情感、事件等。如：la table（桌子），le dictionnaire（字典），le taxi（出租车），le courage（勇气），la raison（理由）。

（二）具體名词和抽象名词

具体名词（nom concret）。如：un cheval（马），un mouton（绵羊），un ordinateur（计算机），une chaise（椅子），une pomme（苹果），un stylo（钢笔）。

抽象名词（nom abstrait）。如：l’amitié（友谊），le courage（勇气），l’intelligence（智慧），la liberté（自由），la beauté（美丽），la chance（运气），l’esprit（精神）。

（三）普通名词和专有名词

普通名词（nom propre）。如：le professeur（教师），l’école（学校），le chat（猫），la mère（母亲），le cahier（笔记本），la guerre（战争）。

专有名词（nom commun）。如：la France（法国），Paris（巴黎），la Seine（塞纳河），Marie（玛丽）。

（四）个体名词和集体名词

个体名词（nom individuel）。如：une personne（人），un client（顾客）。

集体名词（nom collectif）。如：le personnel（人员），la clientèle（顾客），la famille（家庭），une foule（人群），une troupe（士兵），la main d’oeuvre（劳动力）。

（五）简单名词和复合名词

简单名词（nom simple）。如：un buffet（碗橱），une porte（门），une table（桌子），la lune（月亮），le soleil（太阳），le chien（狗）。

复合名词（nom composé）：

1.名词+名词

形容词+名词；名词+形容词；形容词+形容词

如：un chou-fleur（菜花），une grand-mère（祖母），un coffre-fort（保险箱），un sourd-muet（聋哑人）。

2.名词+介词+名词

如：un arc-en-ciel（彩虹），des pommes de terre（土豆），une tasse à café（咖啡杯），une armoire à linge（衣橱）。

3.动词+名词

如：un portefeuille（钱包），un tire-bouchon（开塞钻），un essuie-glace（刮水器）。

4.动词+动词

如：un laissez-passer（通行证），des savoir-faire（本领）。

（六）可数名词和不可数名词

可数名词（nom comptable）。如：un ouvrier（工人），un livre（书），des romans（小说）。

不可数名词（nom non comptable）。如：de la patience（耐心），du lait（牛奶），de la pluie（雨），du blé（小麦），du vent（风）。

二、有生名词的性

我们可以把法语名词分为有生命的和无生命的两种。有生命的名词（人和动物）具有阴、阳性，此类名词，有一大部分，阳性与阴性之别，仅在词尾的差别，且有固定模式可循。大致可分为以下几类：

有些名词阴性、阳性同形。

以“-iste”“-aire”结尾，如：journaliste记者，artiste艺术家，pianiste钢琴家，secrétaire秘书，libraire书商，fonctionnaire公务员。

其他以“-e”结尾，如：élève学生，collègue同事，comptable会计，interprète口译者，malade病人，concierge看门人，Russe俄罗斯人，Belge比利时人。

注意：enfant（孩子）一词只有一个词形，un enfant小男孩，une enfant小女孩。

另外一些有关职业的名词，只存在阳性形式，无阴性写法。

现在女性不从事或很少从事的职业，如：le plombier铅管工，le mécanicien机械师，le jardinier园林工人。

由于历史原因，在以往社会只有男性担任的职业，如：professeur教师，médecin医生，ingénieur工程师，pilote飞行员，chirurgien外科医生。

如特别强调是女性，可在该词前加上femme表示，如：un médecin-une femme médecin，un architecte建筑师-une femme architecte，un écrivain作家-une femme écrivain。

有些名词仅存在阴性形式（即便是指男性），如：une personne人，une victime受害者，une star明星，une vedette有名人物，une personnalité人格；知名人士，une dactylo打字员，une h？tesse de l’air空姐，une sage-femme助产士，unealtesse殿下，une canaille恶棍，流氓，une idole偶像。

有些名词词根相同，词尾不同。如：un compagnon同伴-une compagne，un dieu神-une déesse，un copain伙伴-une copine，un jumeau孪生儿-une jumelle，un roi国王-une reine。

三、无生名词的性

无生名词不存在两性相对的形式，但也分为阳性名词和阴性名词，但是此类名词的阳性或阴性，并无道理或规则可遵循，只能借助字典查出其阴阳性，并加强记忆。然而，根据名词类别的不同，也可或多或少提供分辨某词为阳性或阴性的线索；但必须注意的是，这些判定的依据并不是绝对的，也有很多例外。

（一）表示树木，金属，季节，月份，星期，语言，颜色，方位以及用作名词的动词不定式通常为阳性名词

如：le pommier苹果树，le pêcher桃树，le bananier香蕉树，le chêne橡树，le pin松树，le sapin冷杉，un platane法国梧桐（例外：la vigne葡萄树等）le fer铁，le cuivre铜，l’argent银，l’acier钢。

le printemps春季，l’été夏季，l’automne秋季，l’hiver冬季（注意：la saison季节）。

le mois月，janvier一月，le lundi星期一。

le fran？ais法语，le japonais日语，le russe俄语。

le rouge红色，le blanc白色，le vert绿色。

le nord北方，le sud-ouest西南。

le pouvoir权利，le rire笑，le d？ner晚餐，le devoir责任，le souvenir记忆，le lever起床，le coucher睡觉，le manger吃，le boire喝。

（二）表示水果、科学、艺术的名词通常为阴性名词

如：la pomme苹果，la poire梨，la fraise草莓，la banane香蕉，la cerise樱桃（例外：le citron柠檬，le melon甜瓜等），la chimie化学，l’histoire历史，la physique物理（例外：le droit法律）。

（三）大部分外来词一般是阳性名词

le week-end周末，l’opéra歌剧，le sandwich三明治，le bifteck牛排，le maximum最大限度，un tee-shirt T恤衫，un match比赛，le kiosque报亭。

（四）有些名词同时具有阴阳两性，但是具有不同意思

如：le vase花瓶-la vase淤泥，un poêle火炉-une poêle长柄平底锅，un somme睡眠-une somme总数，un tour一圈-une tour城楼，un vapeur汽船-une vapeur蒸汽，un critique评论家-une critique评论，un mémoire论文-une mémoire记忆力，le mode方式-la mode时尚。

四、结语

通过以上这些分析，我们了解到法语名词的多样性和名词阴阳性的辨别方法及规律。在教学过程中，教师应明确地给学生指出这些可以遵循的规律，并通过大量的举例加以巩固，使学生在不断积累的过程中加深理解记忆。需要注意的是，有的规律并不是绝对通用的，它们存在多样性。这就要求我们避免盲目和生搬硬套，要通过练习与实践来熟悉各种特例。

参考文献：

[1]曹德明.现代法语词汇学[M].上海：外语教育出版社，2002.

[2]程依荣.法语词汇学导论[M].北京：外语教学与研究出版社，2002.

[3]秦兮.论法语的词汇联系与词汇教学[J].湖南税务高等专科学校学报，2015（2）：55-60.

作者簡介：高云（1980-），女，陕西西安，本科，讲师，研究方向为外语教学。