马维维
言为心声,语言能够直接反映出人物内心和思想情感,语言描写可以突出人物的特点,也是塑造人物的重要方法。
一、语言描写的作用
1.表现人物的性格
以孙犁的散文《荷花淀》为例,文中几个青年妇女去水生家谈到想找自己丈夫时的语言描写,就可以直接表现出她们不同的性格,对人物的塑造起到积极的作用。其中“我不拖尾巴,可是忘了一件衣裳”,表现其善于找借口,而且理由相当自然的特点;“我有句要紧的话,得和他说说”,表现其性格直接,毫不掩饰的特点;“听他说鬼子要在同口安据点”,表现其考虑周全的特点;“那里就碰得那么巧,我们快去快回来”,表现其急切真挚,快人快语的特点;“我本来不想去,可是俺婆婆非叫我去看看他”,表现其扭捏羞涩,心口不一的特点。每个妇女都关心自己丈夫的情况,但5句不同的语言描写把每个妇女的性格特点清晰地呈现出来,人物形象饱满立体。
2.揭示人物的身份与社会地位
以鲁迅先生的《闰土》为例,少年闰土的语言描写是这样的:“这不能,须大雪下了才好。我们沙地上下了雪,我扫出一块空地来,用短棒支起一个大竹匾”;中年闰土的语言描写是这样的:“老爷……”“水生,快给老爷磕头。”前后两句是对同一个人的语言描写,通过语言的对比立马可以显示出闰土的身份和社会地位,少年闰土是“我”少年的伙伴,中年闰土却是“我”的家奴。中年闰土口中的一声“老爷”,使“我”和闰土之间儿时的友情,因封建社会等级制度而黯然失色,这也体现了封建制度对人民大众的摧残。
二、语言描写的技巧
1.语言描写注意点
描写语言要掌握一定的技巧,这样更有利于人物形象的塑造。首先,要选择较为个性化的语言,突出人物的年龄、身份、性格等特征;其次,描写对话的时候,要将人物关系呈现出来,还要交代哪句话是谁说的,让读者更容易融入文章;最后,人物语言要贴近生活,不能虚构或者人为拔高。
2.语言描写的形式
语言描写通常有五种形式:
(1)提示语在前。如:
有人催他:“还不赶快捞!在船舷上刻记号有什么用啊?”
(2)提示语在后。如:
“你怎么到现在才来?”她瞪大眼睛,一脸怒气地问我。
(3)提示语在中间。如:
“不想要了就扔掉它。”过了好一会儿,父亲又说,“你小孩子家知道这些干吗?”
(4)提示语在两边。如:
小明摸着小猫咪的头,“看看你,这两天都瘦脱相了。以后可千万不能乱跑了,不然又要没饭吃了!”他心疼地说。
(5)没有提示语。直接引用人物的说话内容,一般用在特定的环境中,不会让读者感到困惑。
3.语言描写的方法
(1)對比法
横比。横比是指通过不同人物对同一事件或某一人物说出不同的话,展示他们各自不同的身份、地位和性格等。比如《红楼梦》中宝玉挨打的片段中王夫人是哀求贾政不要打宝玉,表现出心疼儿子又害怕丈夫的特点;贾政先是痛打宝玉,后来见到贾母又表现出惧怕母亲的特点;贾母则表现出一心疼爱宝玉,不管不顾的特点。在同一件事中,三个人的语言形成横比,表现了三个人不同的性格和身份。
纵比。纵比是指描写同一人物在不同时间、不同环境下,说出不同的语言,突出人物的性格特点。《范进中举》中,范进中举之前,老丈人是这样说范进的:“像你这尖嘴猴腮,也该撒泡尿自己照照!不三不四就想天鹅屁吃,趁早收了这条心。”范进中举之后,又是这样说的:“我的这个贤婿,才学又高,品貌又好,就是那城里头张府、周府这些老爷,也没有我女婿这样一个体面的相貌。”同一个人对于同样的事物,前后的差别那么大,无非就是因为范进中了举,强烈的对比突出了老丈人的趋炎附势。
(2)白描法
指以简练的语言,表现人物的对话、心理活动,突出人物性格。
4.附加描写手法
(1)加入动作和神态描写
在语言描写中加入动作和神态描写,对于塑造人物形象有重要作用。
“还玩,作业都写完了吗?成天就在外面疯!” 妈妈问。
“还玩,作业都写完了吗?成天就在外面疯!”妈妈一声大吼,把我的滑板车一挡,一下子抓住了我,眼睛似乎要喷出火来了。
比较这两句话,一下就能看出来第二句添加了动作描写和神态描写,更形象生动,能产生画面感。
(2)巧用动词表现人物的心理和性格
“还在玩,作业都写完了吗?成天就在外面疯!” 妈妈说。
“还在玩,”妈妈一声大吼,“作业都写完了吗?成天就在外面疯!”
将“说”改成“大吼”,妈妈的形象更加立体,表现了妈妈对“我”的不满,单单用一个“说”字明显没有这样的效果。
三、语言描写的注意点
1.语言描写应符合人物身份
如《红楼梦》中出现的人物有四五百个,每个人的身份不同,学识不同,语言也不同,切不能让丫鬟说了小姐的话、小姐说了夫人的话。比如贾母和刘姥姥,她俩岁数差不多,但一个语言大度慈祥,一个质朴粗俗,体现两人身份的不同。
2.语言描写应符合背景环境
《皇帝的新装》中,面对皇帝赤裸的身体,从大臣到随从,再到普通的民众,全都说着违心的话:“乖乖,皇上的新装真是漂亮!他上衣下面的后裾是多么美丽!衣服多么合身!”没有人敢说真话。
3.语言描写应展现人物个性
语言可以从深层次展现人物的个性,如孙悟空敢做敢为、宋江仗义友善、诸葛亮的深谋远虑,等等,都可以通过语言来展现。再比如,在《红楼梦》中只要听到“林妹妹”,就知道是贾宝玉在喊林黛玉,听到“宝兄弟”就知道是薛宝钗在喊贾宝玉,可见人物的形象通过简单的一句话就会跃然纸上。