□ 王丹鹰
1990年的一个早春,我第一次走进中国新闻社的大门,从此也开启了我人生的一扇新大门。彼时,我还没有意识到,这扇门的后面是那样的五彩斑斓,甚至波澜壮阔。
30年的新闻生涯,既漫长又短暂;30年经历的新闻事件有悲有喜,难以计数。如果以年份计,1999和2008,是让我最难以忘怀的两个年份。
1999年,是令每一位新闻工作者亢奋的一年:国庆50周年,澳门回归祖国,迎接新世纪的到来,中美建交20周年,财富全球论坛首次在中国举办……一个接一个的大新闻使我们异常兴奋,也是我们做外宣的大好时机。
为庆祝新中国五十华诞,我和当时的专稿部主任戴亚平同志共同策划了两组彩色图文系列专版:《共和国五十年》和《半世纪沧桑 五十年辉煌》。这十几个彩色专版在“十一”前后刊登在多家海外华文报刊上,成为我们献给祖国母亲最好的生日礼物。
澳门回归祖国,是继香港回归以后中华民族又一伟大盛事。由于澳门回归前夕我外祖父闻一多的《七子之歌》(澳门)被作曲家李海鹰先生谱成曲子,唱遍了大江南北,所以在做澳门回归报道时社里安排我关注报道闻一多的后代们庆祝澳门回归的情况。我先后采写了通讯《歌声中的回忆——澳门回归前夕访闻一多的儿女们》《家祭毋忘告乃翁——闻一多后代举行家祭庆澳回归》等。虽然这些文章被港澳等多家海外报刊采用,但有些遗憾的是我没能亲身在澳门见证这中华民族洗雪百年耻辱的伟大时刻。
一年以后,我终于来到了澳门,参加了中新社庆祝澳门回归一周年的报道。这期间,我采写了《回归周年日近澳门庆祝气氛渐浓》《又见杜岚》《唱〈七子之歌〉的小姑娘》《澳门温暖土生葡人心》(与同事合作)等稿件,还与演唱《七子之歌》的小姑娘容韵琳母女见了面。这些稿子被海内外媒体广泛转载,既较好地完成了中新社安排的报道任务,也是对外祖父英灵的一个告慰。
不知是巧合,还是冥冥之中上苍的安排,2019年,澳门回归祖国20周年时,我作为中新社香港分社总编辑,再次带队来到澳门,报道庆回归活动。目睹澳门在“一国两制”下20年的繁荣发展,我心中感慨良多,耳畔也再次回响起《七子之歌》的旋律,真想对外祖父说:姥爷,您挂念的澳门回归以来繁荣稳定,正在成功实践着“一国两制”伟大构想。
回望1999年,千年之交的兴奋与喜悦、期盼与憧憬仍如在眼前。站在新世纪的门槛前,所有的人都在回顾往事、展望未来。作为一名新闻人,在与所有人一样憧憬着、兴奋着的同时,我们还有责任多一份思考,有责任记录下人们的兴奋与憧憬。带着这份责任,我和中新社专稿部的同事们策划了多个系列专稿(版),包括给香港一家经济杂志的“二十一世纪中国最具投资价值的行业”系列专稿,给东南亚报纸的系列图文专版《千年回眸》等。而所有的“回眸”,都是为了更好地前行,因此,在我们的“回眸”系列中,策划了一个专门采写青年人的专版——《蓝色梦幻——中国人对新世纪的畅想》,我们采访了中央美院、四川美院、广州美院、北师大实验中学等近20名大中学生,他们不仅用语言和文字,还用画笔描绘出中国的青年人对新世纪的畅想。中央美院国画系的张同学希望“未来的世界人心如镜,与自然合道。纯净的天空、苍郁的山峦不会再有污染……人人相敬相爱,安居乐业,世界也因之太平祥和”。中央美院油画系的杨同学也祈盼“这里没有硝烟,没有杀戮,也没有尔虞我诈的残忍,没有勾心斗角的丑陋……和平是我们的向往,和平也是我们的未来”。广州美院国画系壁画专业的刘同学则诗意地写道:“轻轻推开梦境的门扉,理想中的家园向我招手,那里的天是蓝蓝的,草是绿绿的,红土地蕴藏着生命的激情,欢乐的人们沐浴着新世纪的曙光。”
在北师大实验中学同学们的眼中,21世纪是发展的,是现代的,是高速的,是属于高科技的,也应是和平的。他们坚信“21世纪的中国,将不再是世界第七经济大国,而是发展到可以和美、日等强国相媲美”。如今,他们的梦想已经变为现实,中国已经成为世界第二大经济体,在以习近平同志为核心的党中央领导下,全国人民正意气风发地迈向中华民族的伟大复兴。在这意气风发、追逐梦想的队伍中,应该也有我们采访过的这些同学吧!
同样是大事不断,如果说1999年是喜事连连,2008年则是大悲大喜的一年。
1月中旬,一场罕见的雨雪掀开了2008年重大新闻的序幕,这场袭击了中国南方数省的严重冰冻灾害,造成上百人死亡,因灾直接经济损失上千亿元。
□ 王丹鹰报道澳门回归一周年活动期间与演唱《七子之歌》的澳门小姑娘容韵琳会面。
□ 王丹鹰在中新社特稿中心成立仪式上。
面对冰雪灾害,各家媒体都在跟进报道,作为独具特点的中新社专稿,我们怎么报?这是我这个专稿部负责人首先要思考的问题。根据中新社专稿的特点和海外受众的关切,我要求记者既要及时、充分地反映各级政府与民众抗击冰雪、重建家园的不屈奋斗精神,并努力捕捉灾难面前人性的光芒,同时作为专稿,也要对冰雪灾害带来的影响等从不同角度做出进一步的思考和分析。于是在报道抗击冰雪、重建家园的同时,我们发出了《“晒家书”遥寄相思 雪灾面前亲情依旧》《中国雪灾引发世界媒体关注》《军事专家:雪灾给中国军事战略带来深刻启示》《中国民政部官员谈南方雨雪冰冻灾害后的重建》《能否变雪灾为财富》等稿件,在一定程度上体现了中新社专稿的特色。
俗话说祸不单行,战胜了冰雪灾害,5月12日四川汶川又发生强烈地震,人民生命财产遭受重大损失,海内外目光一时聚焦汶川。面对如此巨大的自然灾害,面对海内外媒体大量的相关报道,中新社专稿再次面临如何脱颖而出、写出特色的考验。作为一家负责任的媒体,一个负责任的媒体人,在大灾面前最基本的一条就是帮忙不添乱。就我们中新社专稿而言,帮忙就是要厘清事实,驳斥传言乃至谎言;就是要通过媒体的声音传递出党和政府抗震救灾的举措与决心;就是要以记者的所见所闻提振士气,展现出中华民族团结奋斗、顽强不屈的精神;就是要发现和揭示黑暗中孕育的光明,写出灾难中不灭的人性光辉,写出灾区人民乃至整个中华民族的灾后涅槃。基于这样的认识,我们首先针对海内外对地震原因的猜测与传言,在震后及时发出《北京专家析强震原因 称与三峡大坝无关》一稿,起到了释疑解惑的作用。此后我们连续发出《奥运之年多磨难 地震洗礼“大国心”》《汶川地震成为世界观察中国的新窗口》《外媒高度评价中国军队在救灾中出色表现》《媒体高度评价中国设立哀悼日》《中国千万个家庭“争抢”地震孤儿》《汶川地震与现代化中国》《抗震救灾展现以人为本》《在灾难中成熟起来的中国“80后”》等30余篇专稿、特稿,从不同侧面体现了中国人民和中国政府在大灾面前的出色表现,反映了中国人民抗震救灾的伟大精神和国际社会的尊重。这些稿件全部在海外媒体落地,收到了很好的国际传播效果。
□ 图为2020年10月19日,王丹鹰率中新社香港分社记者采访香港特别行政区特首林郑月娥。
□ 王丹鹰在井冈山干部学院香港传媒人士国情研修班开班式上。
对中华民族来说,2008年固然是多灾的一年,但也是大喜之年。这一年,奥运会成功在北京举办。这是中华民族的百年梦想,也是民族复兴的重要里程碑。专稿部从年初就对做好奥运报道进行了认真策划并开始按计划对奥运会的准备情况进行全方位报道。从1月8号发出第一篇专稿到奥运倒计时二百天我们在海外媒体刊出图文专版,多角度地报道北京市民和政府积极热情迎接奥运的情况和相关筹备、庆祝活动。奥运开幕当天,按照事先策划,记者又采写出多篇鲜活生动的专稿:《奥运开幕日各国保镖上演“群英会”》《奥运开幕日 北京众生相》等,均获得较好的传播效果,有的还被海外有影响的华文媒体用在头版,很好地宣传了北京奥运会。
2008年,还是改革开放30周年,站在这一重要历史节点,专稿部一方面抽调业务骨干参加总社纪念改革开放30周年报道活动,一方面认真策划专稿报道选题,力求写出特色,写出深度。经过精心策划、深入采访,记者们相继完成《中国经济变革的三个历史阶段》《中国外交对世界和平的贡献》《中国人从精神上站立起来》《纪念改革开放三十年的三重含义》等一批质量较高的专稿。
同时,我们经过对境外舆情的广泛深入研究,精心选取海外读者最关注的焦点话题,有针对性地策划了一组系列专稿,希望重点呈现中国改革开放30年来在民主政治、经济社会、人文精神等领域发生的深刻变化和伟大成就,力求用客观、真实、专业的态度,点、线、面结合的立体式报道,帮助海外读者真切了解中国改革开放30年的伟大成就。
为此尝试突破以往周年纪念性报道的常规,一是跳出对具体行业、领域的平面成就报道,通过精心选取历史节点、人物、事件和角度,着力从政治、经济、文化、民生等几个重要方面揭示改革开放30年给中国社会和人们思想带来的最深层、最深刻的变化和发展。二是将史料与历史性人物、现实问题相结合,以回顾历史为手段,面向未来为立意,就同一话题进行新闻事件、当事人与专家的综合采访,力求材料扎实,令人信服,令海外媒体乐于接受,读者爱读爱看。
由于精心选取和回答了海外读者最关心的话题,成功运用了海外读者喜闻乐见的报道方式,这组系列稿发出后,被港澳主流大报以罕见的方式连续五天整版推出,成为港澳地区最具影响和分量的一组纪念中国改革开放30周年的专题报道。这组稿件在港澳报刊发出后,受到海外媒体和读者的关注与好评,被众多网站广泛转载,形成有效的二次传播,取得了很好的外宣效果。
这组系列报道获得了当年中国新闻奖国际传播三等奖。这次获奖对我们专稿部记者具有特殊的意义,它是中新社专稿部历史上第一次获得中国新闻奖,给专稿记者带来了巨大的振奋与鼓舞,4年后,我们的专稿积极参与钓鱼岛问题舆论斗争,再次获得中国新闻奖(第二十三届中国新闻奖国际传播二等奖)。
党的十八大以来,习近平总书记多次强调指出要讲好中国故事,传播好中国声音,向世界展示一个真实、立体、全面的中国。不同于通讯社的通稿,中新社专稿是以精准投送、定向服务和定制化服务为特征的新闻产品,因此长期以来在对外报道中发挥着独特作用。
我刚到中新社时,因为是学中文出身的,有一定文史基础,专稿部领导让我负责恢复在香港一家报纸上的两个文史专版。专版恢复后,每周都以半个版面的篇幅刊发一些介绍中国历史文化、山川人物的稿件,很受读者欢迎。我们就是通过这些对中国传统文化的介绍,对中国一村一巷、一草一木的描绘,唤起海外华人华侨的乡愁,加强他们与祖国的联系纽带,宣传改革开放给中国社会经济生活带来的变化。
随着中国改革开放的深入和国门的进一步打开,海外读者获得中国信息的渠道更加多样,来往中国更加便捷,因此对中新社专稿的内容也提出了新要求,他们需要更多地了解中国共产党和中国政府的各项方针政策,更多地了解中国的政治经济形势,于是我们一方面加强了专家解读,一方面提出培养专家型记者,力争及时准确地对中国党和政府的大政方针向海外读者作出有针对性的分析解读。
在这方面,我自己也做了很大努力,一方面聚焦外交话题,在海外华文媒体上撰写了大量外交题材的专稿,宣传、解读中国的外交政策,分析外交形势。这些稿子受到海外华文媒体和读者的欢迎,有的稿子也被收入中新社50周年作品集。
除了主攻外交题材,我在香港报刊撰写的专栏文章还涉及政治、经济、社会、文化等诸多方面,也受到客户的欢迎和好评,其中多篇稿子上了杂志的封面标题,有的稿子还被香港杂志的总编辑赞誉为给该刊的“时政专稿的代表作。可作为写时政专稿的范文。”
我还注意培养年轻记者,大胆启用年轻记者,这些年轻记者也成长很快,他们的稿子也一再受到海外华文报刊老总、编辑和读者的好评,我们的海外客户“对专稿部后继有人表示高兴”。在我主持专稿部工作期间,中新社专稿的发稿数量不断增加,质量进一步提高,在海外华文媒体开设的专栏也得到巩固和发展,一度还曾打开西方主流媒体缺口,这些都为讲好中国故事、传播好中国声音做出了一份贡献。
为适应中央提出的加强国际传播力建设,加强中新社专稿工作,2011年6月,中新社在专稿部的基础上成立了特稿中心。作为创新发展思路、加强传播力建设的重要内容,特稿中心成立仅仅一个月,即建立了中新社首个专家库,聘请了50余名各界知名专家学者,为特稿中心的业务发展提供了有效保障和有力依托。
专家库的成立和成功运作,有效地增强了中新社专稿的权威性、专业性和品牌影响力,成为扩大中新社专稿传播渠道、提高中新社专稿传播能力的有效手段。通过专家库的建设,不仅丰富了向海外华文媒体供稿的渠道和方式,并再度实现了稿件在台湾岛内媒体落地,而且叩开了西方主流媒体的大门。
此外,专家库成立后,我们每月举办两期学术沙龙,邀请专家结合当前热点举办讲座并与记者互动,这对培养专家型记者发挥了积极作用。
1997年,世界银行和国际货币基金组织第52届年会在香港举行,这是香港回归后首次在香港举行的大型国际会议,我和另一位记者奉命前往采访。这是我第一次到香港。那时香港刚回到祖国怀抱不到三个月,对于许多内地人来说还充满神秘和诱惑。但因忙于采访和写稿,只有晚上发完稿以后,偶有时间在香港分社同事的陪伴下到繁华的铜锣湾一带转转。这次采访的时间前后不到一周,香港给我的印象并不好,拥挤、嘈杂、湿热,满大街都是讲粤语和英语的,很少有人能用普通话和你沟通。
5年后的2002年,我被再次派到香港,而且一驻就是两年。这两年不仅经历了很多新闻事件,在我的职业生涯中留下宝贵的经历、经验和难忘的记忆,也使我对香港有了更多的了解,并深深地爱上了这颗东方之珠。
这次驻港期间,我赶上了江泽民莅港参加回归5周年庆典活动、朱镕基莅港出席世界会计师大会、温家宝参加香港回归6周年庆祝活动和内地与香港更紧密经贸关系安排的签字仪式以及董建华竞选连任、香港特区政府换届、立法会选举、23条立法等许多重大活动和事件。其中对温家宝到香港参加香港回归六周年庆祝活动和内地与香港更紧密经贸关系安排的签字仪式等活动的报道,是我就任香港分社总编辑后第一次组织指挥的大型战役性报道。为做好报道,我做了周密的计划安排,把每一项活动的报道都具体落实到人。6月28日晚,我们率先发出重磅专访《陈佐洱谈CEPA签署的重要意义》,被香港《文汇报》《商报》《东方日报》、香港电台、商业电台、凤凰网等多家媒体采用,起到了先声夺人的效果。
由于组织周密,策划精心和香港分社上下的团结合作,这次报道无论发稿时效、数量,还是稿件品种、质量,都较为突出,为此受到了相关部门领导的肯定和表扬。
在香港分社工作期间,我鼓励记者们要采写特色新闻、独家新闻,为此开辟了“香江走笔”和“香江漫话”栏目。有了这样的要求和平台,记者写出了一批有特色的好新闻,文章出来后很受海外媒体欢迎,菲律宾、泰国等多家报纸非常关注这一新栏目,每逢稿件发出均用较大篇幅予以刊登。有的记者把自己在这些栏目上发表的文章结集出版,也很受欢迎。
2003年的另一件大事是突如其来的“非典”。虽然身处重灾区,但是看到特区政府有条不紊的抗疫措施,看到香港的医护人员积极抗疫、救死扶伤的精神,看到宿舍物业的服务人员尽忠职守,光电梯的按键部分就每隔两到四个小时消毒一次,心里并没有对疫情的恐惧。我和同事们一起,一方面积极采取各种措施加强防疫,另一方面坚守岗位,保证分社采访、报道和其他各项工作正常运行。整个“非典”期间,中新社香港分社既确保了新闻采编工作不受疫情影响,也实现了全社员工全部健康平安,无一例感染,这令我感到释然。
孰料十几年后当我再次被派往香港分社任总编辑时,又遇到了新冠肺炎疫情暴发。
这次任期3年。鉴于第一次驻港赶上许多重大新闻事件,自然也比较辛苦,这次行前有同事开玩笑安慰我:香港回归20周年刚庆祝完,新特首也选完了,“占中”也平息了,这两年不会有太多重大新闻事件了,你这次驻港应该不会太辛苦。谁知这次不但又赶上重大疫情,还赶上持续一年的“修例风波”。这是一场突如其来的遭遇战,也是我们许多内地记者从未经历过的严峻挑战。值得骄傲的是,记者们经受住了这严峻的甚至包括生命安危的考验,冒着危险在一线写出了许多优秀的报道,为平衡舆论、引导舆论做出了积极贡献,受到多个上级有关部门多位领导的表扬和肯定。
对外报道需要了解海外受众的特点与需求,符合对外传播规律,才能真正讲好中国故事,传播好中国声音。中新社专稿这些年来在这方面做了一些有益尝试,积累了一些成功经验,但探索是永无止境的,长江后浪推前浪,相信年轻一代新闻人会比我们做得更好。