电视新闻构成元素及表现形态解析

2021-11-12 21:21郑晓红
新闻前哨 2021年7期
关键词:特技字幕图表

◎郑晓红

就像学习绘画,虽说艺无定法,但要成为一名出色的画家,在初学绘画时得从学素描或白描开始,从最甚本的线条、色彩、构图、技法等开始,有了坚实的基础,才能在以后的创作中融合个人独特的认识而获得到是艺术效果。作为电视新闻工作者而言,应该熟练掌握电视新闻构成的表现元素,精准地运用到新闻叙事和情感表达上,以更好地表现新闻主体。

一、电视画面的倾向性

电视画面作为电视新闻的基本元素之一,一方面既要符合新闻真实客观性的原则;另一方面由于新闻人员的参与,难免会渗透进摄制人员的主观意识。

1.摄影者对不同拍摄技法的应用

电视新闻画面能通过构图、色彩、拍摄角度、摄像机的运动及景别的千变万化,带给观众千差万别的感受。而这些画面符号,又能被摄制人员为了说明或突出某些要点而灵活地运用。真实是新闻的生命,纪实性的长镜头有了更多的用武之地,然而完全使用一个较大的固定景别的长镜头来实现电视新闻报道的情况极其少见,人们现在所见的电视新闻中大都有画面的运动、角度的变换和拍摄距离的调整。在运用这些不同的拍摄技法时,摄制人员的倾向性便会在一定程度上影响画面内容的表达。

2.报道者对画面内容的选择

电视新闻画面并不是单纯地、机械地呈现社会现象和自然景象,而是报道者有选择地对事实的报道。电视新闻画面,一般是记者透过复杂的社会现象,经过观察和综合分析之后,有意识地对事实内容的择取和对具体素材的筛选。

3.编辑者对画面不同方法的组接

对新闻画面进行组接,并不意味着可以创造新闻的表意,新闻内容的表意仍是由新闻事件本身来决定的。但是在画面素材的取舍、镜头长度的确定、再现新闻事实的表现形式等方面仍带有记者编辑的倾向性。不同价值观或是认识水平高低不等的记者编辑,组接出来的新闻所包含的意象是有差异的。

综上所述,画面的本质属性是对客观事实的记录,但其具有局限性,即电视新闻画面具有倾向性。这一点既有理论意义,又有实践价值。

二、电视新闻声音的形象表现

声音是电视新闻的表现要素,它与画面结合,形成电视媒介所独具的视听双通道传播优势,为人们塑造出真实、完整可感的电视世界。早在1985年的全国电视新闻理论讨论会上,就针对 “电视新闻究竟是以画面为主还是以声音为主”展开了我国“电视新闻理论第一辩”。时至今日,随着电视节目采编技术的发展,摄录一体化和数字编辑技术的出现,“声画谁为主”的问题已经获得了技术上的解决而不再成为电视新闻工作者的疑惑。

我们应该认识到,电视新闻中的画面和声音是相互补充、不可分割的两个重要元素。如果缺乏声音元素与画面的配合,纯粹的视觉表现往往对传递新闻信息难以做到完整、明确。

1.解说声

解说声多用于表达比较具有主观色彩、比较抽象、比较完整的内容。

解说声的语言内容习惯上被称为新闻稿或解说词。解说声(解说词)作为承载新闻信息的一种“载体”,它在具体实践中的作用可分为基本功用和加乘功用两方面。

2.同期声

同期声主要分现饧效果同期声和现场采访同期声两种,现场采访同期声,专指现场采访者与被采访者的语言声音。恰到好处地运用现场采访同期声,能够增强新闻真实感、交流感和新闻感染力,引起观众情感共鸣。

将同期声与解说词、图像、画面等节目要素合理构建、有机搭配,综合运用技术和艺术手段,可以提高新闻节目的表现力,提升节目的传播效果。目前,在电视新闻现场报道、纪录片、专题片等节目中,同期声的运用多有出色表现。如在人物题材的电视新闻报道中,同期声能真实地表达人物的性格特征和思想情感,有助于供托新闻节目主题、反映新闻现场气氛、展示新闻人物个性。

三、多元视听要素的作用

电视字幕是用文字符号的方式传递信息的一种视觉语言,它包括电视新闻画面中所出现的文字总和,是电视新闻的有机组成部分。1984年中央电视台首先在《新闻联播》中打出标题字幕。尽管电视新闻画面能够再现事实场景,并形成声画结合的双通道传播,但我们仍需要借助字幕来充分表达出画面场景确切的含义。随着电视节目制作实践的深入,人们对字幕在电视新闻中的地位与作用都有了更进一步的认知。

1.字幕的作用

电视节目的字幕是画面与声音的延伸,是节目内容的重要组成部分。在电视新闻中,字幕可以弥补画面和声音的不足,增强电视新闻表现力。具体说来,字幕具有以下三大作用。

(1)弥补画面和声音的不足,起辅助说明作用,加深观众理解

新闻节目是由多条新闻组成的集合体,内容广泛,有时跳跃性较大。电视画面和解说稍纵即逝,有时候画面信息并不足够完整和充分,这就需要字幕来弥补表达与传递着某种相对完整的信息,用来补充新闻节目内容之外的信息。

(2)扩充新闻信息,增强电枧新闻表现力

在信息爆炸的时代,电视在竭尽所能扩充其能承载的资讯量。比如,在电视新闻中,目前广泛运用的滚动字幕,在不影响节目正常播出的前提下,随时提供相关节目的最新资讯,扩充信息量,增强电视新闻的传播效果;另外,以独立字幕形式滚动播出新闻,还可提高新闻的时效性。

2.新闻图表

电视新闻图表作为当今电视新闻的一种载体和表现形式,具有极强的表现力,可以更好地反映电视新闻所要表达的内容,也能增强电视新闻信息的宣传和传播效果。

图表以其表现形式划分为六种类型,分别是文字型、线条型、柱状型、箭头型、动漫型和色彩型。这些不同类型的新闻图表省去了不少繁杂的解说并增加了画面的可视性与信息的直观。其具体的功用与表现如下:

(1)使抽象的概念形象化,易于新闻理解

一般来说,对于概念抽象、工艺复杂、变化微妙,难以用普通电视画面和声音进行叙述的实践,都会增添新闻图表来化抽象为形象,使观众更好地理解新闻内容。比如,2003年,联合国公布“三江并流”世界自然遗产,当时中央电视台没有航拍的画面,然而观众并不清楚“三江并流”是什么情景,于是中央电视台采用了制图的方法,将“三江并流”以新闻图表的形式展示,让观众清晰地了解“三江并流”的含义,并展现出这一自然景观的伟大。

(2)使表现的形式直观化,易于信息传达

电视新闻图表能够把复杂事物的基本特征用简单的方式表达出来,比起单纯视频新闻,电视新闻图表更加直观也易于观众接受和观看。例如,2007年,浙江卫视在报道“五一”黄金周期间“哪里最好玩”时,就运用了图表,把好玩的地方一一作了图示,让观众更加清晰地了解如何规划假日,享受一个愉快轻松的节日。同样是“五一”黄金周,东方卫视在报道游客所做的不文明行为时采用了漫画型的图表,没有直接曝光真人的不文明行为,让观众在轻松一笑的同时也进行深刻地思考,达到很好的新闻效果,令人印象深刻。

观众所接触到的新闻很多都发生在陌生的环境,特别是国际新闻,人们更加不熟悉。比如,巴以冲突中双方势力如何驻扎,如何攻守,仅仅依靠电视画面和声音是无法给观众一个确切交代的,这时新闻图标就发挥出对信息传达所起的补充作用。例如,中央电视台在报道中俄军队黄海联合演习时,运用箭头型图表,以红蓝两色箭头代表两种军事势力,在地图上展示双方的动态,从而让观众将联合演习中的状况了解得一清二楚。

3.特技效果

近年来,随着科技的发展,特技被越来越广泛地应用到电视制作的各个领域。特技是运用现代电子技术塑造特殊电视画面的创作手段。电视新闻采制人员除了认真拍摄好每一幅新闻画面之外,还要认真运用动画、特技等后期制作技术,力求使电视视听语言达到最佳效果。特技手段与新闻画面内容紧密联系在一起时,对抒发内在情感、感化人的心理,以及增强视觉冲击力起到很大的作用。动画也属于特技使用形式的一种,当下成为电视新闻中相当重要的叙事和表现手段,催生了电视新闻新的制作方式。特技在电视新闻中的具体应用表现在以下几个方面:

(1)再现新闻场景,确保新闻真实性

新闻记者由于设备缺乏、未能到场或是拍摄条件不允许等原因,无法记录下某些新闻事件发生时的画面,在这种证实画面欠缺的情况下,由新闻工作者依据电视新闻文字稿内容、通过计算机图形图像处理创作的动画,可以模拟、“仿真”叙事,具有一定的证实作用。而电视新闻有别于报纸、杂志等平面媒体的表达方式最突出的特征就是“看图说话”,画面的缺失可谓是电视新闻的最大“硬伤”,为了弥补这一缺憾,电视新闻工作人员会在后期采用特技手法还原事实场景,确保新闻真实性,也给观众最为直观的感受。

(2)渲染画面情绪,增加视觉效果

镜头画面客观地记录着新闻事件,然而新闻工作者通过自己的选择、编辑能够使新闻材料所传达的信息具有一定的倾向性,从而更深刻地反映新闻内涵。特技效果在新闻中的运用能够更加烘托主题,巧妙地运用电视视听语言讲故事。

(3)强化细节,增强新闻形象感

电视画面中最能抓住人眼球的就是细节,一个老农粗糙双手的特写镜头就胜过千言万语,能够形象地表现出农民的辛苦生活。通过特效制作放缓新闻节奏,放大新闻细节,有助于强化事件或人物,增加新闻形象感。

猜你喜欢
特技字幕图表
The performer of bamboo drifting on the river 霓裳青山间,一苇渡绿江
巧用“特技镜头”写美文
一种基于单片机16×32点阵动态字幕的设计
双周图表
双周图表
双周图表
图表
整合适应选择度下的动画电影字幕翻译——以《冰河世纪》的字幕汉译为例
论纪录片的字幕翻译策略