成都的孩子

[英国]格里·卢斯

那静默之间是什么？

是孩子们的声音

那声音里的静默是什么？

是过往的悠长回音

那声音里的旋律是什么？

是孩子们欢笑声的曲调

那笑声中的方言是什么？

是诗人的诗歌

那诗歌的音色是什么？

是一切美好的歌曲

是谁听见了光的颂歌？

是孩子和诗人

是哪些孩子们在笑？

是那些听得到、唱得出诗歌的孩子

是什么构成了那些悠长回音？

是杜甫的和谐和人性

什么是诗人的人性？

是那些为人类而作的古诗

是谁翻新了这些古诗？

是孩子们。那些孩子们