【摘要】英语写作是综合运用英语知识的实践活动,是英语教学的重要组成部分,是一项创造性的技能,是高职生英语学习中的薄弱点。目前,高职生的写作能力较差,写作教学状况不容乐观,探讨写作教学有效策略,是我们高职院校教师不容忽视的问题。本文首先分析了高职英语写作教学中存在的主要问题,并回溯导致写作教学问题的成因,再提出相应的策略,研究提升写作教学有效性的主要策略,结合教学实践加以论述,以期对教学实践起指导和促进作用,促进高职生英语写作能力的提升,增强高职生的语言综合运用能力,也促进教师教学教研能力的提升,推动学院的进步和发展。
【关键词】高职英语;写作教学;现状;成因;策略
【作者简介】刘婧,江苏省淮安技师学院。
教育部高教司在2000年对高职英语课程教学提出了明确的要求,尤其对写作提出了高要求,要求高职英语教师要重视高职生英语写作能力的培养。写作是语言的输出,在听、说、读、写综合能力中,处于“压轴”地位,写作能力的高低,在一定程度上决定和影响着高职生的英语水平和英语能力。教学实践中发现,高中英语写作教学是一块难啃的“骨头”,学生在写作中暴露出各种问题、面临着写作难以及重重障碍,导致高职生的英语应用能力较低,不能适应社会、岗位的要求。改变高职英语写作教学的弊端,创新教学方法,探索针对性的改进措施,是我们高職英语教师义不容辞的责任和义务。下面,笔者将结合教学实践,从写作教学中存在的问题、问题的成因以及优化策略等加以分析和论述。
一、高职英语写作教学中普遍存在的问题分析
笔者通过问卷调查以及对本校近年来大学英语A、B等级以及四、六级考试结果进行分析可知,除了部分英语专业学生之外,多数高职生在听力、单选题、阅读理解、完形填空等客观题方面得分率较高,而翻译、写作等方面得分率较低,尤其是写作,多数学生的得分更低,足以说明高职生英语写作水平较低,也折射出高职英语写作教学存在的弊端。
高职英语教学中,对于学生的写作进行分析,可知普遍存在下面的问题:
1.主题不突出,观点不明确。某次习作主题是“Applying for a job”,多数学生在习作中,写信的目的不清楚,求职哪一个职位、从哪里得到这个求职信息等含糊其词,或者根本不提,致使作文主题不明确。
2.结构混乱,条理不清晰。仍然以“Applying for a job”的习作为例,求职信应包括三部分:写信的目的――求职、推销自己以及希望得到面试的机会。而学生的习作中,三个部分条理不清晰,尤其是在推销自己的主体部分,应介绍自己对应聘职位的兴趣、自己最突出的能力和条件等,介绍得比较乱,让读者读起来感到言之无序、言之无物。
3.语言表达错误,拼写不正确。高职生的英语作文,最严重的不足是词汇困乏、语法知识欠缺,导致句型结构单一,单词和语法出错率频繁,汉语式表达比比皆是。如学生的一次旅游景点介绍的习作中,对于“旅游可以增长我们的视野,你走出去越远,了解的就越多”的表达,多数学生会表达为“Travel can wide our knowledge. You go farther, you will know more”。显然,仅仅从这个句子的表达便看出学生的单词用法错误,wide是副词当动词用,以及“the+形容词比较级+…,the+形容词比较级+…”语法句型的欠缺和灵活运用。
二、对高职英语写作教学问题成因的分析
笔者在教学实践中,对高职英语写作教学进行观察和分析后发现,目前写作教学中普遍低效的现象,主要原因有以下几个方面:
1.写作教学方法落后。在新的人才观的指引下,优化写作教学,创新教学方法,提升学生的语言运用能力,成为高职英语写作教学的总要求,而实际上,多数英语教学背道而驰,仍然采用传统的成果写作法,也就是以考试中常考的写作题为训练内容,写作教学为了应试,忽视了写作的实践性、实用性、工具性。写作教学中,多数教师先布置写作题,再让学生读范文,之后进行模仿性写作。不言自明,这样的写作教学法效果较差,学生的习作千篇一律、千人一面。
成果写作法在高职英语写作教学中运用,突出表现为教师对学生的写作缺少写前指导,忽视过程和方法,重心放在学生作文的成品,并且在评价方面停留在语法、单词的纠错上,忽视习作的主题、篇章结构的布局,导致学生难以从评价中获得启发,写作能力难以得到提高。
2.对写作教学不够重视。英语写作反映了学生的英语基础和综合运用能力,英语写作能力是高职生以后职业生涯中的必备能力。虽然高职院校的领导和教师们都能充分认识到,但是在实际教学中,仍然以考证、应试为目的,对写作课程、写作教学不能充分重视,写作课时安排不足,几乎不开设写作课,写作教学也仅仅在基础课程中渗透,学生的习作训练少之又少,写作能力的提升自然受到制约。
3.写作训练主题枯燥。兴趣是最好的老师,长期以来,高职英语写作教学之所以低效,主要原因之一就是写作训练主题枯燥,缺乏时代感,学生写作兴趣缺乏。高职生英语基础薄弱,这成为其英语写作能力提升的一大障碍,如果习作训练时习作的主题不能与时俱进,学生就会对写作产生厌倦情绪。如让学生进行介绍自己、介绍朋友、介绍家乡美景、购物、就医、问路等话题的写作,从小学、初中写到高职,话题陈旧、主题枯燥,对学生没有吸引力,难以激发学生写作的热情,教学效果之差可想而知。
4.缺乏写作方法的指导。高职英语写作教学中,多数教师采用大班制授课,很难对学生进行分层次教学,更不用说“一对一”辅导了。而“授之以鱼不如授之以渔”,由于缺乏必要的方法、技巧的指导,导致高职生英语写作能力的低下,制约学生综合能力的整体提升。
导致高职英语写作教学低下、高职生写作能力普遍较低的主要原因,除了上述几个方面之外,写作环境的缺乏、写作反馈的低效也是不可小觑的原因,都导致学生的写作动机不强,写作欲望不强烈。只有从根本抓起,找准“病因”,采用积极有效的措施,才能“对症下药”,才能“药到病除”,促进高职英语写作教学上一个新台阶。
三、高职英语写作教学的改进策略
要提升高职英语写作教学能力,应在写作教学现状、问题成因分析的基础上,改善教学方法,优化教学效果。根据以上的分析和研究,笔者认为高职英语写作教学的改进和优化应从下面几个方面着手:
1.加强高职生基本功训练。高职生写作能力比较差,主要原因是词汇量困乏。英国语言学家威廉曾经指出“Without vocabulary,nothing can be conveyed”,这说明词汇在英语学习和运用中的重要性,学生词汇量困乏,听、说、读、写都会受到限制、遇到阻碍。而大部分高职生英语基础较差,词汇储备量不足,距离教学大纲规定的词汇量相差甚远。为此,高职英语教学中,为了改变学生写作能力差的现状,应首先加大词汇教学力度,加强学生的基本功训练。
首先,在写作教学中,通过多元趣味形式,提升学生的词汇量。如开展词语接龙游戏,以游戏激活写作课堂,也激活学生的思维力,调动参与的主动性,有助于词汇的丰富和积累。也可以根据写作主题开展Brainstorming游戏,如要求学生以Friendship为主题进行写作训练时,笔者首先组织学生围绕friend和friendship进行联想,想出相关的单词和短语,如friendly、kind、generous、outgoing、patient、hard-working、make friends with、close friends等,引导学生联想关于“朋友”“友谊”的谚语,如“A friend in need is a friend indeed”“Be true to your work”“your word and your friend”“A friend is easy lost than found”等。游戏的融入,既激活学生思维,也为学生的写作、词汇的积累打下坚实的基础。
其次,阅读中积累和运用、养成自主记忆的好习惯,也是有效词汇量积累方法。如课内外阅读时,对于好词佳句多识记、勤积累,逐渐地丰富词汇量,夯实英语学习和综合运用的基础,促进学生在写作上有质的突破。
2.加强高职生写作方法的指导。高职英语教学中,多数教师疏于对学生写作方法的指导,导致学生的写作能力提升较慢。教师应结合具体的写作教学,渗透不同主题、不同体裁的写作方法指导,让学生了解和掌握写作方法,熟悉各种类型文章的模板,写作时才能得心应手,写作才不再难。
以自荐信、应聘、竞选类的写作教学为例,对于这类文章,笔者首先给出模板:
开头:自信地介绍自己,说明写信的主要目的。
正文:
(1)介绍自己的兴趣以及自荐、应聘、竞选的目的。
(2)介绍自己的性格特点、主要特长。
(3)点明自荐、应聘、竞选的自信。
结尾:表明自己的希望和期待。
……
给出模板后,可以提供相应的写作材料,让学生进行习作训练,学生便会自信十足、兴趣浓厚,久而久之,学生掌握了习作的篇章結构,学会谋篇布局,学生的写作能力将得到大幅度提升。
3.注重高职写作教学理念的更新。传统的“满堂灌”,让学生习作时被动、消极,写作教学效果低下。而创新教学模式有助于学生主动性的激发、主体地位的凸显和思维的创新,促进学生积极参与到学习过程中,弥补传统教学的不足。
首先,开展各种写作大赛,以竞赛带动写作教学的良性发展。赛前针对性强化训练,不仅有助于获奖率的提升,也提升了学生的写作能力,激发写作的积极性和主动性。
其次,常态的写作教学中,融入小竞赛,激发学生写作的愿望。如应聘信的写作教学中,学生自主写作之后,让学生相互评价,评选出优秀佳作,并颁发“荣誉证书”,实现以奖激趣、以赛促写的目的。
再者,更新写作教学理念,改变传统落后模式,运用任务型教学,也是优化写作教学、推动写作能力提升的有效手段。如提供范文,让学生阅读后列出写作提纲;又如写议论文,让学生找到论点,找到论据和结语,自主归纳议论文的写作方法和谋篇布局。任务型教学,促进学生语言表达能力的提升,也发展学生的写作能力。
英语写作是英语教学的重要组成部分,是衡量学习者英语综合水平的重要标准。目前高职英语写作教学存在不尽人意的地方,写作教学问题亟待解决。在教学中,教师发现“病态”、找到“病因”,再酌情“开药方”,就会“药到病除”,英语写作教学更加系统化和科学化,促进高职学生英语写作水平的提高。
参考文献:
[1]刘晓燕.新课改下高职学生英语写作能力的提升策略[J].校园英语,2021(5):74-75.
[2]韩玮.新课改下高职学生英语写作能力的提升策略[J].佳木斯职业学院学报,2019(12):88,90.
[3]郭晓冰.谈新时代背景下高职学生英语写作能力的提升[J].辽宁高职学报,2018(9):97-100.