赵敏
语境,又称情境,指的是语言行为所依据的现实景况,语境分为三个层次:语言语境、情景语境、文化语境,教师依据语境理论强化学生的语境意识,可以有效培养学生的英语语感,促进学生的英语学习和进步。
一、熟悉语音语调,合情推理
语言语境主要包括英语学习中的单词发音、重音、语调等方面,通过练习熟悉英语口语中的语音语调,可以让学生根据语言情境进行词意、句意、段意的推理,从而有效促进学生的英语学习,培养英语语感。
如在“Hobbies”这一节中,学生要学习到与兴趣爱好相关的英语知识,此时教师就可以让学生熟悉相同类型单词的语音语调,从而进行合情推理。教师首先向学生讲述:“我们在表达喜欢某物时,通常采用I like句型进行表达,那么我喜欢苹果应当如何表达?”学生此时就会开始思考,回答教師:“I like apples.”教师继续讲述:“大家说的都很正确,当like后面的单词是名词时,我们只需要对其进行单复数的变化就可以,那么当like后面跟上动词,这个句子又应该如何变换呢?”学生面对教师提出的问题会感到困惑,教师则向学生讲述:“当like后面需要加上动词时,我们可以用ing形式来表示,例如我喜欢吃苹果可以表示为I like eating apples.”接着教师向学生多次重复一些动词ing形式的单词读音,学生此时就会根据教师的语调和读音进行记忆,在多次重复记忆后,学生已经熟悉了动词ing单词的一般读音,此时教师则让学生阅读课本:“大家看课本中的文段,Mike likes drawing这句话,大家可以从我的读法中推理出哪些信息?”学生此时听到动词ing形式的读音,就会意识到,这是在表示某种动作,再通过单词的回忆,就能够推理出这句话的意思是麦克喜欢画画。
通过这样的过程,学生在教师的引领下首先熟悉了某种类型单词的语音语调,在阅读的过程中,学生若遇到不明词义的单词,可以根据字母的拼读大体了解其读音,然后进行合理的推断,从而实现英语语感的有效培养。
二、搜寻情景信息,作出判断
情景语境是语境层次中的第二个方面,它要求教师在进行教学时要注重引领学生搜集情景信息,让学生通过对信息的综合性分析,依据自己的知识作出判断,从而促进学生对英语知识的融会贯通,培养学生的英语语感。
如在“At weekends”这一节中,学生要学习到与周末活动有关的英语知识,此时教师就可以让学生搜集情景信息,做出自己的判断。在这一单元中较为重要的是always、usually、often等表示时间频率的词汇。教师首先带领学生阅读课本,了解课本中的各项活动用英语如何表达,然后教师在黑板上列出相应的表格,表格分为两栏,左侧是时间频率,右侧是活动,然后在右侧列表中依顺序写入“go to the cinema、have dancing lessons、play football、go to the park with family”等内容,接着对学生提出要求:“学生的生活总是丰富多彩的,那么大家认为在生活中这些娱乐活动应当按照什么频率进行?请将always、usually、sometimes、rarely、never等词汇填在右侧,检验自己是否能够准确把握这些时间频率词汇的含义。”学生此时就会根据课本中的内容进行事实搜寻,进而判断出每个事件的频率,进行相应的填写。
通过这样的过程,学生就通过情境中的信息对时间频率词汇进行了较为详细的判断,从而利用语感准确理解了相关词语的使用的具体情境,有效促进了英语学习。
三、追溯文化背景,理解内涵
追溯文化背景属于文化语境层次的教学方法,教师通过介绍课本中英语知识的文化背景,为学生打开学科视野,在理解了丰富的英语文化背景后,学生的语感就大大提升,有效促进学生理解所学英语内容的文化内涵。
如在“At Christmas”这一节中,学生要学习到与圣诞节相关的英语知识,此时教师就可以为学生讲解与圣诞节相关的文化背景,促进学生的内涵理解。教师首先带领学生阅读课本,向学生讲解与圣诞节有关的各种习俗,然后再追溯圣诞节的文化起源:“我们常说的圣诞节其实是在12月25日,而12月24日这天作为圣诞节前夜,叫作平安夜。Christmas亦称耶稣圣诞节、主降生节,它源自古罗马人迎接新年的农神节。
其实,本来这种节日与基督教本无关系。基督教在罗马帝国盛行后,教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系,同时以庆祝耶稣的降生。但在圣诞节这天不是耶稣的生辰,因为《圣经》未有记载耶稣具体生于哪天,同样没提到过有此种节日,是基督教吸收了古罗马神话的结果。”
通过这种讲解,学生就理解了课本中圣诞节习俗的内涵,对这一西方传统文化节日有了一个认知,在这种文化背景的培养下,学生的英语语感也得到加强。
通过强化语境意识,有效增强了学生的英语语感,提高了学生学习英语的兴趣。