◎郭瑾
我们回到造字的根源,原来每一个汉字跟我们的生活是紧密相关的。特别是今天,我国的近现代白话文的兴起,我们所用的都是一些复合词,这算是给我们学字是一种减负。古时一个字就是一个词,当然今天的语文老师只能按新华字典来教学,很多字都按引申义去解释,而真正的本意已失去,故此导致出现了很多问题。
《说文解字叙》:“仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文;其后形声相益,即谓之字。”根据事物的形态造字就叫“文”,然后在“文”的基本派生、相益,就变成了“字”。“文者,物象之本;字者,言孳乳而浸多也。”“字”就是“文”生出来的,故此气象生也。看地上或雪地上鸟兽走过的脚印,如果脚印是梅花形的可能是狗走过去的,是两块板形的可能是牛走过去的……我们可以去追击、寻找。其他的事也可以用这种方法,东西不在了但可以把它的特征画出来,这些大都是象形文,今天叫象形字,这就造出来一些为根本的“文”,我们叫它“字根”。
许慎归结、解释、研究成为一个系统,非常好用。那么究竟是一个什么原则呢?“文”是按什么方式生成“字”的呢?按“六书”。别的历史书会说这些吗?不会,只有《说文解字》这么说,这叫“博采通人”。
汉代学者把汉字的构成和使用方式归纳成六种类型,总称六书。普遍采取的是许慎的名称、班固的次序。六书是后来的人对汉字进行分析而归纳出来的系统,也是最早的关于汉字构造的系统理论。六书系统是造新字的依据。象形、指会意、形声是造字法,转注、假借指的是后来衍生发展的文字的使用方式。
象形属于“独体造字法”。主要把物体的外形特征,简单地勾画出来。象形字来自于图画文字,但是图画性质减弱,象征性质增强,它是一种最原始的造字方法。它的局限性很大,因为有些事物是画不出来的,所以出现指事造字法做以弥补。比如:“月”就画个月亮。
指事属于“独体造字法”。也是抓住事物的形,但主要在无法画形的基础上加上抽象的符号例如“刃”字是在“刀”的锋利处加上一点,以作标示;“凶”字则是在陷阱处加上交叉符号;“上”“下”二字则是在主体“一”的上方或下方画上标示符号;“三”则由三横来表示。
出现合体造字法一方面是我们造的字不够用,另一方面由文生字属于变化。形声属于“合体造字法”。
形声字由两部分组成:形旁(又称“义符”)和声旁(又称“音符”)。形旁是指字的意思或类属,声旁则表示字的相同或相近发音。例如“篮”字形旁是“竹”,表示它是竹制物品,声旁是 “监”,表示它的韵母与“监”字一样(古音及部分方言);“齿”字的下方是形旁,画出了牙齿的形状,上方的“止”是声旁,表示两字韵母相同。
会意属于“合体造字法”。会意字由两个或多个独体字组成,那么就是由形来表达意的一类字,则观其形联想其意。
说文解字是以小篆为基础编写的,当然也保留了古文字,故此出现的异体字都是古文字。那么什么是古文字呢?这就从使用小篆的秦国说起,原来秦国在西方就是今天的天水、西安称为西方秦国,而在秦的东方主要有齐楚燕韩赵魏六国,被称为东方六国,主要是这六个大国,实则多也,那么,这六个国家的文字就被称为古文字。而秦用的是平王东迁后的籀文(那么,说文中籀文一共收集了大约两百个左右,籀文以骈体句出现,西周的课本就是籀文。我们今天的石鼓文就是保留的籀文),秦一直沿用的籀文就是西周留下的,到后来用了东山国的文字,大统一,书同文,都用小篆作为官方,但保留小区域,小众化的六国文字。如果排斥,今天就少了很多异体字。
《说文解字》是首部按部首编排的汉语字典,共540个部首,始一终亥。每个部首就像领导,它下面的字都从属它,每一个部就像一个家族有共性,有血缘。解次序就是对每个字先说解其文,次说形体,后说读音,由独体到合体。原书作于汉和帝永元十二年(100年)到安帝建光元年(121年),后因年代久远而失传。宋太宗雍熙三年,宋太宗命徐铉、句中正、葛湍、王惟恭等同校《说文解字》,分成上下共三十卷,奉敕雕版流布,后代研究《说文》多以此版为蓝本,如:清代的段玉裁注释本即用此版《说文》为底稿而加以注释。想问哪个版本好,哈哈,都不好,以为古文和今文不同,徐铉按今文系统编纂,并且历史久远,流传的不可靠性,其次是许慎没见过甲骨文所以本源问题不全面,毕竟相隔一千年左右。此文是本着研究的心态,学贵有疑。