陈英爽
摘 要:本文全面介绍了叶利钦总统图书馆在图书馆自身建设、馆藏资源建设、资源形成与存储保障等方面的做法,分析其优势和特色,以期为中国国家数字图书馆建设提供借鉴。
关键词:叶利钦总统图书馆;馆藏资源建设;数字图书馆
叶利钦总统图书馆(Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина,以下简称总统图书馆)隶属于俄罗斯联邦总统办公厅,于2009年5月27日正式开放,是俄罗斯三大国家图书馆之一。
总统图书馆位于圣彼得堡市东正教大楼,面积约1760平方米,拥有电子阅览室、展览厅、多媒体多功能厅等完善的基础设施。作为国家数字存储库,提供有关俄罗斯国家历史、国家制度理论与实践、俄语语言及文化科学教育、信息分析等重要文献的数字拷贝。
一、总统图书馆自身建设
1.建馆背景。创建总统图书馆的主要目的是通过形成统一的信息空间,对公民的社会意识产生积极影响,即尊重俄罗斯历史和国家地位,普及国家权力机关的活动,加强其与社会的联系;促进俄罗斯国家理论和实践问题相关政府机构、研究团队、媒体、公共协会的密切联系与合作;在公民自觉和爱国主义基础上,加强有关俄罗斯国家问题的科学研究和文化教育活动。
2.建馆历程。2007年1月31日,普京发布“关于建立俄罗斯联邦总统图书馆”的第34-рп号总统令,公布总统图书馆建设项目;2007年4月26日,普京在致联邦议会的致辞中提议,图书馆应以俄罗斯第一任总统鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦的名字命名,新图书馆“应该成为整个国家图书馆网络的信息链接中心”;2007年6月18日,普京颁布“建立叶利钦总统图书馆”总统令,正式启动总统图书馆建设工作;2008年10月28日,梅德韦杰夫签署“关于修改《俄罗斯联邦图书馆事业法》第18条”的决议,赋予总统图书馆国家馆的地位;2008年11月5日,普京发布政府令,明确总统图书馆的活动宗旨;2009年4月8日,普京批准《总统图书馆章程》,明确总统图书馆的地位、工作内容、权利和义务等;2009年5月27日,暨全俄图书馆日,梅德韦杰夫为叶利钦总统图书馆揭幕,成为首个持证读者;2011年12月28日,新版《总统图书馆章程》获得批准。
二、总统图书馆馆藏资源建设
1.丰富的馆藏资源。目前,总统图书馆数字存储馆藏总量超过77万件(册),其中包括36万件档案文件拷贝。门户网站拥有270个由《总统图书馆章程》确定的俄罗斯国家历史、理论与实践、俄语语言相关主题的数字馆藏,并在不断补充中。截至2018年,总统图书馆门户网站的注册用户已达200万。
(1)基本馆藏。总统图书馆的基本馆藏包括国家权力馆藏、俄罗斯人民馆藏、俄语语言馆藏和领土馆藏四部分。国家权力是国家体系最重要的组成部分,因此,总统图书馆优先收录与国家权利体系的形成、发展和现状相关的文献资料。该馆藏于2011年9月1日开始筹建,收藏内容包括官方及档案文件、官方、科学、科普、教育出版物、分析资料,照片和新闻图片、音视频和纪录片等。这些文献描述了俄罗斯在不同历史时期国家权力的特征、活动的法律基础和当前发展趋势。
2012年9月3日,总统图书馆在“俄罗斯联邦人民主题年”框架内开展活动,形成“俄罗斯人民”数字馆藏。该馆藏的特殊性在于,它是有关俄罗斯历史和文化各项活动的传记资料,主要包括官方文件、统计资料、照片和新闻图片、科学和科普专著、学位论文和摘要、期刊、档案馆和博物馆藏品的数字拷贝。
2013年9月1日,代表俄罗斯国家语言的俄语语言馆藏建成,内容主要反映俄语语言历史发展的主要阶段、俄语语言研究、教育机构语言学习、语言领域的国家政策馆藏包括俄罗斯文学、科学著作、字典、参考书等。
领土馆藏收集反映不同历史时期和不同视角下有关俄罗斯领土的科学、科普和教育出版物、档案文献、地图、照片和新闻图片,馆藏主要包括革命前期文献及1940年之前的出版物。未来,计划将其时间范围扩展至现代出版物。
(2)系列館藏。除基本馆藏外,总统图书馆还包括事件馆藏、主题馆藏、人物馆藏、期刊馆藏等9个系列馆藏。事件馆藏主要包括俄罗斯某些重要历史事件资料以及总统图书馆为纪念某些历史事件而收集的系列资料,如日俄战争史料、俄罗斯国家起源等;主题馆藏是根据不同主题建立的。如为纪念总统图书馆开馆10周年建立的特别馆藏“总统图书馆:昨天、今天、明天”,全面展示了2007年以来图书馆发展的文件和资料;人物馆藏则收录了俄罗斯诸多历史名人的资料。如俄罗斯化学家和思想家门捷列夫系列馆藏,收集其作品、信件、科学、教学及社会活动资料等;期刊馆藏目前藏有161种期刊和181种报纸。提供政治、法律、文学、地理、区域研究等领域的出版物。
2.广泛的馆藏来源。总统图书馆主要通过与图书馆、档案馆、博物馆、国家机关、大学、出版社,以及个人签约,获得所需文献,对其进行数字化加工。目前,已有60多家合作伙伴向总统图书馆提供资源,如俄罗斯国家图书馆、俄罗斯国立图书馆、俄罗斯国家历史档案馆、俄罗斯联邦国家档案馆、俄罗斯民族图书馆等国内文化机构,以及美国国会图书馆、巴伐利亚州立图书馆、韩国国民会议图书馆等国外文化机构。
3.完善的数字网络系统
(1)电子阅览室。总统图书馆电子阅览室旨在提供对总统图书馆数字馆藏的访问,并为用户和访问者提供信息和书目服务。读者可以凭借护照或身份证进入电子阅览室,并可在此下载资料。与总统图书馆门户网站不同,这里可以访问总统图书馆的全部数字馆藏,包括外部资源。电子阅览室馆藏类型多样,包括图书、稀有档案文件、古代手稿、多媒体资料等,内容涉及俄罗斯历史、国内立法和俄语语言,重点关注国内地理和区域问题研究、俄罗斯与其他国家的关系、俄罗斯历史在文学和艺术作品中的体现等。
(2)远程访问中心。根据俄罗斯联邦总统办公厅规定的任务,建立和发展区域合作是总统图书馆工作的优先领域之一。迄今为止,总统图书馆已在全俄85个联邦主体开设了约1000个远程访问中心,其中有39个远程访问中心在国外30个国家开展业务,门户网站远程用户访问量达数百万人次。
三、资源形成和存储保障
总统图书馆的文献采购主要依据《叶利钦总统图书馆采购文件》进行,该文件规定了图书馆馆藏的主要方向和特征,确定了图书馆收录文献的主题和类型。根据《俄罗斯联邦文献呈缴本法》第13条第3款规定,向叶利钦总统图书馆呈缴电子出版物。包括:全部电子出版物副本、包含电子出版物的组合文献、同时具备电子出版物和数据库标志的文献。
四、总统图书馆的特色
1.激发公民自觉和爱国主义。总统图书馆经常举办奥林匹克竞赛、虚拟展览、多媒体比赛等活动,如“国外视点”摄影比赛和“俄罗斯电子世界”中学奥林匹克竞赛等,活动主题皆反映了图书馆自身的主导思想——激发公民自觉和爱国主义。
2.以公开方式促进科学研究。俄羅斯任何公民都可以在总统图书馆找到很多过去只存放于档案中的文件,这些稀有的珍贵资料,有助于进行科学研究,揭开隐藏的事实和真相。
3.兼具立法决策和教育职能。总统图书馆具有保障总统及其他国家权力机关的信息组织和技术操作等立法决策服务职能,同时也是庞大的信息教育中心,通过多媒体课程、视频讲座、圆桌会议、培训研讨会、信息教育项目等形式实现其教育职能。
五、结语
总统图书馆是俄罗斯独一无二的创新型图书馆,拥有可以存储大量信息财富的最新技术,通过信息技术和资源阐述俄罗斯的历史、传统和文化,连接国家的过去、现在和未来。中国国家图书馆与叶利钦总统图书馆都是本国的国家级图书馆,且都承担了为中央国家机关提供立法决策服务的职能,这是二者的相同之处。不同之处在于,总统图书馆的馆藏文献主题更为专一,更强调国家历史、国家权力和公民权力,而中国国家图书馆数字图书馆则致力于收藏所有的中文文献信息,更强调全面性、存储性和开放性。尽管两馆的建设理念不同,但中国国家图书馆数字图书馆可以在馆藏文献来源、资源形成和存储保障、国际及组织间合作等方面借鉴叶利钦总统图书馆的经验,打破当前品牌建设不足、缺乏相应的信息资源支撑等劣势,请求主管部门给予充分重视,加大资金投入力度,优化软硬件条件,同时加强同世界各国及国内地方图书馆的密切联系,实现信息资源的共建共享。此外,还应努力促进更多有利于图书馆数字资源馆藏文献存缴的法律法规出台,以便从根本上推进国家数字图书馆的建设和发展。
参考文献:
[1]贺延辉.俄罗斯叶利钦总统图书馆的特色与价值[J].国家图书馆学刊,2012
[2]袁澍宇.中国国家数字图书馆与俄罗斯叶利钦总统图书馆数字化建设与服务对比研究[J].图书馆研究与工作,2019
(作者单位:中国国家图书馆)