公共图书馆古籍开发利用的实践与思考

摘要：古籍是中华传统文化的重要载体，如何进行古籍开发利用，让古籍内容看得见、摸得着、用起来，是公共图书馆面临的一个新的重要课题。阐述了公共图书馆古籍开发利用的理论研究和实践概况，在认真梳理郑州图书馆古籍开发利用实践的基础上，提出公共图书馆古籍开发利用应组建精业勤业的专家队伍，具备坚守传统文化之心和持续创新之力，增强开放意识和掌握传播技巧，融入现代信息技术的几点建议，全方位、多层次展现古籍魅力。

关键词：公共图书馆;古籍开发;古籍利用

中图分类号：G255.1   文献标识码：A

DOI：10.13897/j.cnki.hbkjty.2020.0078

近年来，国家十分重视中华传统文化的保护和推广。2007年，国家开始实施“中华古籍保护计划”;习总书记也在不同场合对古籍开发利用做出过“让书写在古籍里的文字都活起来”[1]、“實现传统文化的创造性转化、创新性发展”等指示。公共图书馆是古籍保藏的重要场所，在国务院公布的180个全国古籍重点保护单位中，公共图书馆有77个，约占43%。公共图书馆开展古籍开发利用工作，是落实习总书记“让书写在古籍里的文字活起来”重要指示的举措，是扛起《公共图书馆法》关于加强馆内古籍保护，加强古籍宣传，传承发展中华优秀传统文化责任的重要体现，也是公共图书馆转型发展的必然要求。

1 公共图书馆古籍开发利用现状

公共图书馆是古籍开发利用的重要力量。近年来，公共图书馆无论是在古籍开发利用理论研究，还是古籍开发利用工作实践上都有很大的发展，为传承和弘扬中华优秀文化、满足公众古籍利用需求做出了积极的努力。

1.1 理论研究

公共图书馆、高校图书馆是古籍开发利用的两大主力。从现有理论研究成果来看，高校图书馆更注重理论研究。目前，公共图书馆古籍开发利用理论研究主要集中在：阐述古籍开发利用的重要性和必要性;列举古籍开发利用存在的问题;总结古籍开发利用原则、古籍开发成果，如古籍数字化、古籍影印出版、古籍修复等;指明当前古籍开发利用工作存在的问题;提出加强古籍开发利用的对策，如提高古籍工作人员文化素养、加大宣传、与全民阅读推广活动相结合、建立古籍数据库等。

1.2 实践概况

自2007年实行“中华古籍保护计划”以来，公共图书馆在古籍开发利用方面进行了很多实践探索。很多公共图书馆建立了古籍数据库，如首都图书馆古籍珍善本图像数据库、天津图书馆历史文献数字资源库、上海图书馆上图家谱、南京图书馆稀见方志全文影像数据库等;大多数市级公共图书馆都进行了古籍整理出版工作;少数图书馆开始了基于古籍文献资源的文创工作，如国家图书馆提取《芥子园》中图案制作的帆布包、手卷，庆赏升平帆布包等生活用品; 开封市图书馆开发的《如梦录》《东京梦华录》书灯，《王介甫先生文集》笔筒等;山东省图书馆举办文创产品设计大赛，开发具有鲁图特色的文化创意衍生品;全国图书馆文化创意产品开发联盟举办“书能生巧·创意未来”全国图书馆“典籍杯”优秀文创设计作品征集活动;郑州图书馆开发的消寒图、芥子园画谱、二十四节气尺等。

2 郑州图书馆馆藏古籍价值及古籍开发利用实践

郑州图书馆十分重视古籍工作，在古籍保护、开发利用方面都取得了一定的成绩，是“全国古籍重点保护单位”“河南省古籍重点保护单位”。随着公共图书馆事业的发展以及社会公众对古籍阅读、研究需求的增长，郑州图书馆的工作重心逐步从摸清家底、保存良好向挖掘、开发古籍价值转移，进行了一系列古籍开发利用的实践。

2.1 馆藏古籍价值

郑州图书馆藏有古籍六万册，珍本、善本三千余册，特色文献有弹词、明清小说等，其中117部被《中国古籍善本书目》收录，16部陆续入选第一、二、三批《国家珍贵古籍名录》，53部入选《第一批河南省珍贵古籍名录》。馆藏古籍中刊印最早的一部是元代元统二年梅溪书院刻本《韵府群玉》。其余如明代刻本《汜乘》《春秋胡传》《文选》，清康熙十七年刻本《河南通志》、嘉庆年间抄本《歧路灯》等，都是罕见的珍本。明万历刻本《汜乘》、清乾隆抄本《三国志玉玺传》堪称孤本[2]。

2.2 古籍开发利用实践

2.2.1 开展古籍整理出版及古籍数字化，提高古籍资源利用率

为了更好地加以保护，古籍一般藏在恒温恒湿的库房里“秘不示人”。近年来，人们对中华传统文化的兴趣越来越高，古籍爱好者和古籍研究者对古籍的阅读、研究的呼声也越来越高。在不影响古籍保护的前提下，郑州图书馆组织专业人员开展古籍整理出版及数字化，让珍贵古籍不绝传承、广泛传播，最大限度地满足读者对古籍的阅读和研究需求。古籍整理出版工作起步较早，从上世纪八十年代开始组织专业人员在“故纸堆”中忙碌，整理出版的馆藏典籍有四十余种[3]，如《嘉靖郑州志校释》《嵩岳文献丛刊》《三国玉玺传》《曾国藩家书》等，还编辑出版了《郑州市图书馆馆藏线装古籍目录》《河南省郑州图书馆等十一家收藏单位古籍普查登记目录》等古籍目录。“中华古籍保护计划”启动之后，加快古籍数字化步伐，入选《国家珍贵古籍名录》《河南省珍贵古籍名录》的69部古籍及孤本、罕见珍本等基本完成了数字化。目前，读者可在古籍阅览室的阅读机上自主阅读《汜乘》《国语》等数字化古籍文献。下一步，将加快古籍数字化进程，并进行馆藏珍贵古籍全文数据库建库工作，让市民读者足不出户就可以随时查阅古籍。古籍整理出版及古籍数字化工作，使“养在深闺”的古籍化身千百，在提升古籍传播和利用、促进中华文化与文脉传承方面发挥了重要作用。

2.2.2 以多种形式的宣传推广活动传播普及典籍文化

从深藏不露到主动推介，郑州图书馆采取多种方式传播普及典籍文化，吸引大众对古籍的关注，以更好地传承中华优秀传统文化，如举办展览、举办活动、发布珍贵古籍数字资源等。古籍宣传推广活动近两年才开始启动，如开展线上线下展览，对古籍的定义、结构、版式、版本、装帧形式等知识进行展览普及;还展出了馆藏珍贵古籍善本书影，让市民读者既能了解古籍知识，又能直观看到馆藏珍品;活动主要侧重于读者互动体验性，如“拓片体验”、参观古籍阅览室[4]等;通过微信公众号发布入选《中国古籍善本书目》《国家珍贵古籍名录》《河南省珍贵古籍名录》的珍贵古籍。

2.2.3 借助信息技术，打造读者互动体验平台

古籍内容对于大部分市民读者来讲可能会晦涩难懂，提不起兴趣。为了弘扬中华优秀传统文化，尤其是使河南本土文化资源实现创新性发展，郑州图书馆做了许多尝试。除了常规的展览，还注重结合当下人们的习惯，挖掘馆藏古籍内容，借助现代高科技手段建立多种形式的读者体验平台，让馆藏精品“动”起来、“活”起来，让市民读者以全新方式体验阅读、感受河南本土文化。

“中原文化源”互动体验平台，将图书馆馆藏资源转化为可视化的互动内容，以图文、声像、动漫等形式立体展示包括河南“天地之中”、大运河、古都郑州、皇帝文化等在内的河南文化，利用人机交互技术实现读者自主控制地图即可了解相关地理位置的历史名胜、名人介绍、历史大事件等纪录;“中原贡院时空”VR，通过整理馆藏中原贡院文化内容，制作三维立体空间，读者通过VR立体头盔及座椅可沉浸式体验中原贡院文化及历史场景;“中原文化·状元郎”，通过挖掘馆藏资源，围绕文字起源、典籍、诗词文化等内容设置“文字对对碰”“慧眼识贤游”“说文解字”互动游戏程序，让读者在享受趣味性互动阅读的同时，感受中原文化的源远流长;“八斗高材生”多媒体抢答系统，通过整理馆内善本内容制作“经史子集”多媒体互动游戏程序，分为线上和线下两种形式，读者可在抢答机上作答，也可通过手机扫描二维码参与问答，让读者在寓学于乐的过程中，了解国学知识，既传承弘扬了中华传统文化，又展示了郑州图书馆的馆藏品质;“册府楹联”互动游戏，从馆藏典籍中整理出多款寓意喜庆如意的楹联进行挖空，由读者填出空缺部分，体验中国文字的语言艺术风采，还可拍照留念，生成图片发送邮箱或打印带回家;“册府书札”阅读印记，通过整理馆内图文藏品，使读者能够实现自选古籍底图、DIY图标、毛笔书写寄语等自主设计，制作一张自己的图书馆明信片，并可发送邮箱及现场打印，把典籍图像臻品“带回家”;“四大发明”互动平台，是通过整理图书馆内图文内容而制作的多媒体互动程序，读者既可以通过观看影像、图文资料全面了解四大发明的制作过程和相关知识，又可以通过解读类触屏游戏亲自体验四大发明的每一个制作过程，在感受中华文明智慧光芒的同时，传承和弘扬中华优秀传统文化，提高民族自豪感。

2.2.4 挖掘古籍内容，进行文化创意产品开发

近年来，为响应党中央“增强文化创造力”的号召，各级政府十分重视文化创意产业的发展，给予了很多政策上的支持和保障。2016年，文化部确立和备案了国家图书馆、上海图书馆、河南省图书馆、湖南省图书馆等36家图书馆作为文创开发试点单位，由此作为重要文化担当之一的公共图书馆界开始了文创工作的实践。郑州图书馆作为古籍、本地文化资源的重要集聚中心，也在积极探索适合自身的文创产品开发模式，挖掘本馆馆藏特点，融合河南本土文化特色，自主设计或联合社会力量共同设计了近二十款文创产品，包括消寒图、芥子园画谱、老家歌谣、二十四节气尺、河南方言明信片、状元棋等，但仅在摸索阶段，由于种种原因并未上市售卖[5]。目前，鄭州图书馆在认真研究有关公共图书馆开展文创工作的政策、资金来源等问题，积极寻求与社会力量的合作，共同进行文创产品的开发。

3 公共图书馆古籍开发利用的几点思考

随着“中华古籍保护计划”的深入实施，越来越多的公共图书馆加入到古籍开发利用的行列中来。在认真总结公共图书馆古籍开发利用实践的基础上，提出以下几点关于公共图书馆开展古籍开发利用工作的思考，以期对古籍开发利用的发展有所增益。

3.1 拥有一支精业勤业的专家队伍是前提

古籍，主要指书写、印刷于1912年以前又具有中国古典装帧形式的书籍。古籍不仅文字内容不同于现代白话文，还有等级森严的避讳制度;不仅有稿本、写本、抄本、刻本、活字本、套印本、钤印本、彩绘本等多种版本形式，还有卷轴装、经折装、蝴蝶装、包背装、线装、毛装等多样装帧形式。古籍研究是一门横跨古代文学、文献学、考古学等多学科的学问，古籍研究人员需要有扎实的专业基础。中华古籍穿越千载而来，历经劫难而卓然不灭，是中华优秀传统文化的重要载体。如何让浩如烟海的“脆弱”古籍为世人所见、所用，需要一代又一代古籍人的努力和钻研。古籍开发利用承担着传承和发扬中华优秀文化和文脉的重要使命，需要花大力气打磨出精品以飨读者。古籍人仅具备扎实的专业基础是不够的，还需要具备精业的职业操守和勤业的工作态度，坐得下来、沉得下去，方能打磨出社会大众拍手叫好的、能流传开来的古籍精品。因此，公共图书馆要想做好古籍开发利用工作，拥有一支在质量上精益求精、在态度上勤勉努力、在业务上深研细专的精业勤业的专家队伍是前提、是必需。

3.2 具备坚守传统文化之心和持续创新之力是关键

公共图书馆古籍开发利用的关键在于具备坚守传统文化之心和持续创新之力。坚守传统文化之心是基础，具备持续创新之力是保障，二者相辅相成。传世古籍历经劫难而卓然不灭，必定是文献典籍所蕴含文化精神足以自传[6]。公共图书馆进行古籍开发利用的目的，就是研究古籍中所蕴含的博大精深的中华优秀传统文化精髓，去芜存菁，让传统文化在新时代焕发新的生机和活力，让传统文化根脉永存。坚守传统文化之心，就是坚守传统文化精髓，对传统文化抱以敬畏之心，潜心研读，不断章取义、不哗众取宠，更好地传承中华优秀传统文化。古籍在行文、句读、装帧等方面均与现代文献有很大的不同，对古籍进行简单的复制展示，已经不能满足社会大众对于古籍的阅读需求，古籍开发利用需要持续不断的创新。持续创新之力，就是说古籍开发利用工作要与时俱进，寻找传统文化与新时代的结合点，开发出接地气的产品，让古籍融入现代社会、融入生产生活，在新时代依然熠熠生辉。坚持传统文化，创新才有方向和依归;持续创新，传统文化才有活力和基础。坚守传统文化之心与具备创新之力相结合，才能开发出社会大众认可的作品，才能让中华优秀传统文化在润物无声处成风化人，焕发新的活力。

3.3 开放意识的增强及传播技巧的掌握是不可或缺的要素

3.3.1 开放意识的增强

文明因交流而多彩，因互鉴而丰富。承担古籍宣传推广作用的古籍开发利用工作更不可闭门造车，要以开放的姿态与各方交流、合作，共同弘扬中华优秀传统文化。开放意识具体在行动上，可从以下几个方面着手：一是改变传统的门户之见，成立古籍开发利用联盟。同一个文化符号，可能记载于不同的典籍中，分藏于不同的图书馆;同一种文化，可能以不同的形态，如古籍、实物等分藏于不同的文化机构。为避免同质化、重复开发，公共图书馆可以通过建立联盟的方式与其他图书馆、博物馆、文化馆等文化机构开展古籍开发利用方面的合作，多层次、全方位地展现某一文化形态、某一段历史记忆。二是引入社会力量。古籍开发利用工作需要的是懂业务、会设计、擅宣传的专业队伍，而图书馆往往只有古籍专家，缺少设计、宣传的专业型人才。引入会设计、擅宣传、知晓市场需求的社会力量，对公共图书馆古籍开发利用是一个极大的助力。三是举办基于馆藏古籍珍品的设计大赛、创客大赛。无论是古籍内容还是古籍装帧形式，都有很多可以挖掘的内容，仅靠图书馆工作人员可能无法及时满足社会大众多层次多元化的需求。为吸引更多人了解古籍、走近古籍，图书馆可以举办基于馆藏精品的设计大赛。图书馆拿出馆藏古籍珍品的复制品供参赛者阅览，参赛者向图书馆发送设计方案。既能让图书馆收集到来自社会各界的创意，也能让参赛者得到更多的创作素材，展现自身才华，进而促成合作，实现双方互利共赢。

3.3.2 传播技巧的掌握

古籍开发就是为了利用的。如何使公共图书馆开发的产品和服务为社会大众知晓，这就需要进行宣传推广，利用多种媒介将产品和服务传播出去。随着国民经济的发展和科学技术的不断进步并深度介入社会生活，人们在信息阅读方式、阅读习惯、阅读内容等方面也在发生着改变，越来越多的人倾向于从各种网络媒介获得信息，更愿意看短篇文字，喜欢动画、图片等形象展示。传播技巧的掌握，其实就是在知晓我们“对谁说”的前提下，知道“说什么”以及“怎么说”。之于公共图书馆古籍开发利用工作而言，一是基于社会大众的接受程度和阅读习惯，从静态古籍中提取出有趣味性的元素，对古籍进行深度挖掘。宣传图文也要符合人们当下的阅读习惯，尽量不使用专有名词、不长篇大论、不晦涩难懂，让推文变得可读、充满趣味性，如用当下年轻人讨论度最高的“口红色号”解析我国历史上卷帙最为浩大的《四库全书》的“色号”之谜;二是创新方式，采用影、音、文、图、画等多种形式传播中华传统文化，如漫画、短视频、直播、听书等等。像广东省立中山图书馆、南京图书馆以短视频的形式为读者揭秘古籍修复、古籍雕版印刷、古籍装订，宣传普及古籍小知识;首都图书馆、国家古籍保护中心直播古籍如何在古籍专家手中“复活”;开封市图书馆举办“古籍善本大寻宝”专题直播等等，都是用镜头为读者呈现实景实况，受到了众多古籍爱好者的好评。近年来，文创产品受到越来越多的人，尤其是年轻人的青睐;三是采用多媒体聚合进行传播，在充分发挥图书馆“两微一站一抖”作用的前提下，与报社、电视台、廣播、视频网站等保持联系、主动宣传。

3.4 信息技术的融入是助推器

科技是国之利器， 国家赖之以强， 企业赖之以赢， 人民生活赖之以好[7]。新颖科技的融入对公共图书馆古籍开发利用是强有力的助推器。要擅于运用VR（虚拟现实）、AR（增强现实）、体感交互、大数据、云服务、全息投影等高新技术，将晦涩难懂的古籍变得有趣味性、有体验感。一是借助新技术对古籍进行数字化，建立开放数据库，促进资源共享，提高利用效率;二是采用VR、AR、体感交互、裸眼3D、360度全息等高科技多媒体互动技术，展示古籍发展历史、文化价值、保护利用情况等，发挥和释放古籍在优秀传统文化传承、普及、活化等方面的潜力;三是运用数字化、信息化、网络化等现代技术手段，采取线上线下相结合的方式，开展线上展览、直播、讲书等，宣传推广古籍;四是开发智能文创产品，如故宫出品的“紫禁城祥瑞”“清代皇帝服饰”“皇帝的一天”“紫禁城600”等应用程序，全方位、零距离展现故宫。公共图书馆古籍开发利用也要推动文创产品的开发，让古籍融入当代生活。

公共图书馆作为古籍主要的集聚地，要解放思想、与时俱进开展古籍开发利用工作，组建一支业务精、懂设计、擅宣传的人才队伍，拓宽渠道，不断满足社会大众多元化、多层次的古籍利用需求，促进优秀传统文化实现创造性转化和创新性发展。

参考文献

[1]中共中央宣传部.习近平新时代中国特色社会主义思想纲要[M].北京：学习出版社、人民出版社，2019：119.

[2]牛伟，王爱华.史海钩沉话古籍——郑州图书馆馆藏古籍珍本[J].中原文物，2012（4）：94-97，107.

[3]李红岩.郑州市图书馆古籍整理琐谈[J].河南图书馆学刊，2010，30（4）：27-28，52.

[4]河南省人民政府网.国际青年汉学专家到郑州图书馆参观交流[EB/OL].[2020-07-20].https：//www.henan.gov.cn/2017/07-25/377121.html

[5]王艳贞.关于河南省公共图书馆发展文创产业的思考[J].河南图书馆学刊，2020，40（6）：22-24，38.

[6]汪榕培，黄中习.加强民族典籍的英译，弘扬民族优秀文化[J].广西民族研究，2008（4）：164-165.

[7]王艳贞.勇做公共图书馆文创工作的领跑人[J].公共图书馆，2018（1）：36-39.

作者简介：王艳贞（1985），女，硕士，郑州图书馆助理馆员。研究方向：图书馆管理、古籍资源开发利用。

（收稿日期：2020-05-21 责任编辑：马玉娟）

Practice and Consideration on the Exploitation and Utilization

of Ancient Books in Public Libraries

—Taking Zhengzhou Library as an Example

Wang Yan-zhen

Abstract：Ancient books are an important carrier of Chinese traditional culture. How to develop and utilize ancient books so that the contents of ancient books can be seen， touched and used is a new important subject facing public libraries. This article expounds the theory research and practice of the development and utilization of ancient books in public library. On the basis of combing the development and utilization practice of ancient books in Zhengzhou Library， the paper puts forward suggestions for the development and utilization of ancient books in public library， including establishing experts team with adherence of traditional culture and power of continuous innovation， enhancing the awareness of openness， mastering the communication skills， integrating new technologies and showing the multi-level charm of ancient books in all aspects.

Keywords：Public Library; Exploration of Ancient Books; Utilization of Ancient Books