历史研究视角下口述档案的价值实现

2020-05-08 08:39朱爱卿
办公室业务·上半月 2020年3期

朱爱卿

【摘要】随着社会经济和科技的迅速发展,人们对于历史的研究也更加重视,而口述史的兴起和信息技术的发展对历史研究和历史档案的发展产生了十分重要的影响,对档案学的研究和发展带来了机遇和挑战。在历史研究视角下,口述档案仍然具有十分重要的价值,口述档案不但能够丰富档案馆的资源储备,为档案馆增添新的活力,也能够使历史档案更加具有说服力和价值。本文重点探讨了在历史研究视角下如何更好地实现口述档案的价值,推动口述档案和历史研究脚步等的进步发展。

【关键词】历史研究;口述档案;实现价值

因为口述档案与其他档案的形成过程和方式不同,从而导致其在学术界中一直备受争议,虽然口述档案在当前仍然数量规模较多,但是却没有十分专业统一的规划和指导,导致口述档案中存在一定的问题,急需优化和解决,需要从更多方面去发掘口述档案的价值,实现口述档案在历史研究中的作用。

一、口述档案研究现状

在社会发展过程中,大量的口述档案资源也在不断产生,丰富着历史档案中口述档案的规模数量,也推动了口述档案的相关研究,同时也使得近些年来的口述档案研究更加成熟稳定,并且在发展的过程中,逐步形成了相应的制度体系,这都表明着我国口述档案的研究越来越制度化和科学化。自20世纪90年代我国口述档案迅速发展,相关的专家学者也充分认识到口述档案对于历史研究的重要性,同时也加快了对口述档案的探讨,不断丰富有关口述档案的理论研究和实践研究,使得口述档案的相关文献在近些年始终保持着上升的态势。另外,口述档案更加注重对工作的实践探索,历史研究更注重于研究的这一实践要求,要去不断的探讨和发现历史文献,我国在经济迅速发展的今天,也更加注重对历史文化的保护研究工作,由此也开展了更广泛的口述档案工作,希望借此来不断完善我国的历史文献。但是因为口述档案和其他历史研究方式的形式和研究方法不同,从而导致口述档案一直受到许多专家学者的质疑,从而导致口述档案的利用率不高,在某些方面的研究存在缺失,在发展过程中也没有统一专业的制度体系进行管理,在一定程度上影响了口述档案的进一步研究和发展。相较于国内来说,国外的口述档案发展时间更早,具有更多的研究成果和口述档案内容,尤其是近些年来经济发展水平和科技力量的不断提高,使得口述档案的受访人规模不断扩大,口述内容的范围也在不断扩大,有效地弥补了国外历史文献中的缺失。国外的口述档案研究机构在保存口述档案时常常以录音和文字两种方式进行,除此以外,还有视频录音等多种方式,保证口述档案的保存完整,使得口述档案在研究过程中有了更充分的保障,我国也可以借鉴国外对口述档案保存的有效方法,因为口述档案和其他历史研究方式的获取方法不同,因此必须要更加注重对口述档案的保存,不断完善其操作方法。

二、口述档案的价值

口述档案不但是相关机构和志愿者通过口述访谈所得到的资料信息,同时也是专家学者,为了进行研究考察、保护文化和弥补历史空缺所进行的具有目的性和针对性的采访,口述档案的内容是对采访的内容和整个过程的准确的记录,通过对受访人和亲历者等进行采访,并且对访谈的内容进行筛选和整合,将最终的结果和相关历史文献进行比对,从而得到最终的口述档案。国内外档案在发展过程中形成许多有价值的口述档案,为历史研究提供了更加充分的研究资料,有效地弥补了历史空白,能够帮助专家学者去挖掘历史对象,通过更多的历史深入历史事件,保护历史文化,口述档案和其他历史资料不同,其历史细节更加生动有趣,有效地推动了我国历史研究脚步的进程。

三、历史研究视角下口述档案价值的实现

(一)完善收集过程。为了更好地实现口述档案的价值,必须要完善其收集的过程,制定更加科学合理合理的制度和流程与保证口述档案在收集过程中具有更高的准确度和价值。口述档案的收集工作主要包括采集和征集两大方面,首先要对口述者(interviewee;narrator口述者即被采集人,包括亲历者、亲见者、亲闻者)进行采访,然后通过对口述者的采访来形成口述档案,这种方式也是当前我国口述档案形成的主要方式之一。同时,口述档案的征集工作能够更好地完善口述档案的内容。为了更好地完善收集过程,首先要规范其采集流程,首先,要确定口述者,要根据主题内容,在多角度、多层次、最大限度弥补历史文献中的空缺,从该事件的直接领导者、主要参加者和最知情者种选择文化水平最高、记忆力最好便携语言表达更清晰的亲历者优先选为口述者。其次,要做好采集准备,先要确定主题内容和事件,以及背景信息,由此来确定具体的实施计划,然后确定采集的时间和地点,接着开始采集实施,在实施采集工作中,要注意采集要求,必须要遵循真实性、准确性和完整性的原则,严格按照流程规范化的要求进行,保证录制真实,做好必要的标识,保持其原始性,最大程度上挖掘其中的事实,在采集的过程中,要注意尊重口述者的意愿,建立互相信任的合作关系,注意细节问题和环境问题等;此外,还要注意采集技巧,在采集过程中,采集者要注意礼仪,措辞恰当有礼貌,避免影响到口述者的心情,恰当提问,积极倾听,避免错过有价值的信息;最后采集者应当和口述者做好采集协议,明确采集的目的等各方面信息,在其中填写好口述者的基本信息,尽量进行现场采集。在进行最后的采集整理工作中,要遵循严格的整理原则,保证口述史料的准确性和有效性,严格按照整理要求进行。在完善收集过程中,首先要优化采集工作,其次要丰富征集渠道。丰富征集渠道,可以跨行业合作,不同行业之间互相帮助,优势互补,可以使收集工作事半功倍,可以与档案机构和高校以及媒体等组织进行合作,不断扩大征集的渠道和来源,同时也可以通过更多的渠道去宣传,让更多的人能够知道口述档案的价值和作用,并积极参与到收集工作。

(二)优化整理方式。为了充分发挥口述档案的价值和利用率,必须要优化其整理方式,解决口述档案的一次性利用率,口述史料的载体类型由纸质和电子文件组成,其中口述电子档案载体的保护环境是指托奇储存其载体有磁带、磁盘和光盘等。因为口述档案的收集方式主要是以视频和录音等方式进行的,为了更好地将其保存,可以再将录音和视频转化为文字,也就是载体转换,在整理口述档案时,必须要更加严谨,首先,将录音转化为文字,在转化的过程中,必须要保证内容无差别和错误,转化最真实的录音内容,之后将原件也保存在数据库中,提高口述档案的保存率,同时也以便于相关人员的查阅和研究。其次,进行校对鉴定,在将录音转化为文字之后,再把文字进行进一步的校对鉴定,保证文字和原录音之间无差别,能够在最大程度上反映出口述者的语气和方言等。

(三)口述档案的开发利用原则。口述档案和其他历史文献不同,口述档案的内容更加丰富,其研究内容和细节都更加独特。必须要明确口述档案的真实性,严格按照口述者的回答进行,同时还必须要尊重口述者的意愿,在采访时,口述者会带有一定的个人情绪,因此,在采访结束之后,要对其真实性进行进一步的商榷。其次,还要利用口述档案纠正其错误信息,辩证地看待口述档案的真实性,充分认识其真实价值,需要将口述档案和历史文献进行比对。除此以外,可以实现内容的多途径互正,通过更多的途径来验证口述材料的內容真实性,以保证口述档案的价值和真伪。

四、结束语

在历史研究视角下,实现口述档案的价值可以从很多方面进行,但是在整个过程中,必须要遵循其原则,严格按照要求进行,遵循受访人和相关人员的意愿,更加认真严谨去对待口述档案的收集整理工作,保证口述档案的真实性和准确性,为我国口述档案工作和历史研究的发展提供更有力的支持和鼓励。

【参考文献】

[1]荆欣,刘国华,武利红.口述档案相关概念辨析及开发利用原则探微[J].档案管理,2019(05):23-25.

[2]陈海玉,万小玥,杨久达,赵冉.我国口述档案研究的回顾与前瞻[J].档案管理,2019(05):26-29.

[3]王俊欢.比较视野下音乐口述史档案的流程与规范[J].歌海,2019(04):16-21.

[4]李星玥.历史研究视角下口述档案的价值实现[D].山东大学,2019.