“琴”“瑟”“琵琶”四字考

（辽宁省锦州一高中 辽宁 锦州 121000）

“琴”、“瑟”、“琵琶”是三种不同的乐器，但它们都属于弹拨类乐器。从造字方法上讲，这四个字的楷体字都可以认为是形声字，它们有共同的形符“玨”。笔者试对“琴”、“瑟”、“琵琶”的小篆字体、造字法以及意义进行分析。

1.“琴”的小篆字体、造字法以及意义分析

查《说文解字》：“琴，禁也。神農所作。洞越。練朱五弦，周加二弦。象形。凡珡之属皆从珡。巨今切。，古文珡从金。”琴的小篆字形是。清段玉裁的《说文解字注》对其进行了解释：“禁也。禁者，吉凶之忌也。隐身为禁止。白虎通曰。琴，禁也。以禁止淫邪，正人心也。此叠韵为训。神农所作。世本文也。……洞越。練朱五弦。洞当作迥，迥者通达也。越谓琴瑟底之孔。迥孔者，琴瑟中空而为二者通达也。越音混，或作适。練朱五弦者，虞书传曰，古者帝王声升清朝之乐大琴練弦。……郑注乐记清朝之瑟。朱弦云。練朱弦也。練则声浊。五者初制琴之弦数。首身尾也。上圆下方故像其圆。巨今切。七部。凡珡之属皆从珡。，古文从珡。从金。以今形声字也。今人所用琴字。乃上从小篆下作今声。”根据《说文》和《说文解字注》可知，琴是由神农所造，用来禁止淫邪端正人心的。底板有音孔，由朱红色的绢丝制成五弦，到周朝的时候又加了两根弦，象琴之形。段玉裁注：“象其首身尾也。”

2.“瑟”的小篆字体、造字法以及意义分析

3.“琵琶”的小篆字体、造字法以及意义分析

“琵琶”是一种弹拨乐器，属联绵词，许慎在编写《说文》的时候，并未收录“琵琶”二字。查《汉语大字典》，“琵琶”二字见于《说文新附》：“琵，琵琶，樂器。从珡比聲。房脂切。”“琶，琵琶也。从珡巴聲。義當用枇杷。蒲巴切。”二者的小篆字形为。语言的发展伴随着社会的发展而发展，语言词汇的产生伴随着社会新事物的产生而产生，据考证，琵琶这种乐器产生于秦代，因此“琵琶”的产生相对于“琴”“瑟”的产生较晚。因而，“琵琶”二字的创造并用来指称事物相对于“琴”“瑟”二字来说相对较晚。

综上所述，我们可以看出《说文》认为，“琴”是象形字，象乐器之形，上面“玨”象弦和弦柱，下面象琴身，“琴”的初始义就指称“琴”这种弹拨乐器，也就是我们俗称的古琴。“瑟”和“琵琶”都是象琴类的弹拨乐器，因此，《说文》把“瑟”“琵”“琶”都归入“琴”部。但是，笔者认为，事实并非如此。查《汉语大字典》：“同‘瑟’。《字汇·玉部》：‘’古文‘瑟’字。”除此之外，《汉语大字典》中还收录了一个“瑟”的异体字“”，从造字法我们可以看出，这个字是个形声字，是在古“”字的下面加声符“必”造出来的。有一点值得注意的是，《说文》认为：古字形的“”，即古珡从金。但是根据我们对“瑟”的考察，我们可以看出此“”，并非从金，而是一个从金声的形声字。同时，我们发现在徐颖《段注笺》中有这样的记载：“疱羲造瑟，在神农造琴之先，故古文琴从古文瑟，今瑟之小篆从琴者，后造之字耳。”《说文段注》中也同样提到：“玩古文琴瑟二字，似先造瑟而琴从之。”除此之外，笔者还查找了一些其他的字典辞书，查《古今汉语字典》（1993年版）、《古汉语词典》（2002年版）、《古代汉语词典》（2002年版），均未找到“瑟”的古字，而却找到了“琴”的古字形“琹”，却并未像《汉语大字典》一样列出“琹”所出现的文献及语料作为例证。而古字的“琹”，在《汉语大字典》中也并未收录，这说明后人在编纂字典时，倾向于认同《说文》的解释，而把“琹”认为是“琴”的古字形，这是不正确的。《汉语大字典》中还收录了“琵琶”的异体字，均是在古“”字下加各自声符造出的形声字。因此，笔者提出把“琴”“瑟”“琵”“琶”这四个字归为“琴”部是不正确的，它们都应归在“”部。