胡荣锦
问:
春节期间,春联处处。为什么我喜欢的《少男少女》杂志不举行征联活动?能不能简单介绍一些欣赏对联的知识呢?
答:
对联是文学艺术的一种,自古以来都受到人民群众的喜爱。到了春节期间,贴春联、写春联、赏春联……都是广大中国人喜欢做的事。
自从有了“新文学”这个概念,对联就被有意无意划分到“旧文学”的行列中,所以一般以发表新文学为主的杂志,是很少发表对联的。
以新潮著称的《少男少女》杂志,固然大量发表小说、散文、诗歌、报告文学等新文学,但并不排斥传统文化传播,像你说的对联,其实《少男少女》杂志是有举办过征集活动的。
1988年,本刊《少男少女》杂志的总第四期,公布了征联比赛的结果:
我们以“校园内外少男少女喜读《少男少女》”为上联举办征联比赛活动,想不到在一个多月的时间里,应征对联竟达二万多联! 应征者除了风华正茂的少男少女之外,还有不少六、七十岁的大学教授、中学教师、作家、工人、农民、医生、售货员等各行各业的对联爱好者,足可见对联这一文学形式在我国有着多么深厚的群众基础。应征对联中对得较好的有下列几联:
庭院前后老夫老妻爱看《老夫老妻》
海峡东西龙子龙孙奋写《龙子龙孙》
军营上下老将老兵欢唱《老将老兵》
影棚左右师弟师兄笑演《师弟师兄》
乡村远近新事新风荣登《新事新风》
我邀请了中山大学教授、诗人陈玉森和广州市教育局名师、文史专家曹思彬来参加活动。
曹思彬老师还给我来信:“(《少男少女》)我每一期都看,觉得很有新意。说到你们那副征联,我认为出得不够好,原因是难度很大,对联专家也无法对出,这样会削弱效果。全联只出现‘少男少女一次就够了:重复两次,又有书名号,这就难以下笔,对出了也很牵强。这是我一点小意见,只供参考。”
曹思彬老师的意见大意是,出對联不要太难,以免“为难”别人。
这里涉及对联的艺术问题。好的对联,要讲究平仄相对、字面相对等,是不易写的。但一般的对联,可以以娱乐为主,不一定要讲究格式,只要字面大体相对就可以了。如这副对联中,上联的“校园内外”,有人用“海峡东西”“庭院前后”来对,字面都对得上,但用平仄相对的标准来看,“海峡东西”是最工整的。
如果你能看得出这种效果,说明你对传统文学有一定的修养,值得高兴。
如果看不明白,可以多了解一下,在春节期间试写春联,或者到处看看别人写的春联,以检验一下自己的对联水平,也是一大乐事呢。
虽然目前《少男少女》没有举办对联征集活动,但如果你写有合适的对联来,我们也欢迎。