陈翔宇
摘要:作为20世纪前半叶的主要诗人之一,安东尼·赫克特以其对传统文学形式和讽刺的精湛运用而闻名。他在第二次世界大战中的经历给他的诗歌创作带来了巨大的影响。他的诗歌总是渗透到我们生活中那些复杂而又黑暗的地方,在他的诗中也饱含着对社会底层民众的深深同情。本文通过分析他的两首诗歌来解读其战争主题。
关键词:安东尼·赫希特;战争;讽刺
一、引言
安东尼·埃文·赫克特是美国诗人,1923年出生于纽约。他是诗人中的贵族。这并不是因为他的作品与众不同,而是他的诗歌保持着很高的标准,他的作品主题深刻,立意高远:以包容、庄严、开放、充满感情的方式处理一些重要的地方;他更倾向于从精神层面理解和感悟世界。他身材结实,眼睛忧伤,一头飘逸的白发和尖胡须,像一个仁慈的莎士比亚公爵。他的作品用词典雅优美,但作品却经常表现出令人不安的、近乎雅各布时代的强烈的情感。通过这种强烈的情感,他试图描绘那些人类历史上的苦难和个人生活中面临的无助与孤立。尽管他自称是个平庸的学生,但他仍然认为自己在巴德学院的头三年是他一生中最快乐的时光。由于第二次世界大战的爆发,他的大学生活中断了,他被迫参军。1945年,赫克特的所在的部队帮助解放了弗洛森堡集中营,他被命令采访法国囚犯,希望收集有关集中营指挥官的证据。这一经历对赫克特和他的诗歌有很大的影响,他的诗歌以清晰流畅的诗句来解读人性的黑暗,并探索那些令人不安和恐惧的战争所带来的苦难,他的诗经常关注那些下层阶级的悲惨命运。
安东尼·赫克特在日本停留了很长时间,在那里他感到从童年起就断断续续折磨着他的大萧条“绝望的深渊”又回来了。1945年12月26日,在他的部队庆祝活动的第二天,他写了一个他正在处理的极度悲伤的案件。战争导致日本严重短缺,黑市已经迅速发展起来,但是在战争中遭受巨大痛苦的穷人,即“大部分日本人”,却基本得不到救助。“结果,粮食配给被移交给日本民事当局,以便能够最公平地分配粮食。圣诞节前几天,人们发现一个又大又穷的家庭的母亲,被饥饿逼得精神错乱,杀死了她的一个继子女,煮了它,并喂给了她的丈夫和孩子。她没有从食物配给制度中得到应有的待遇,而且太穷了,无法应对黑市,因此被逼到了食人的境地。”
赫克特(Hecht)看到的贫穷,加上有关战时暴利的故事,导致人们普遍谴责战争的影响:
“但是,问题是这样的:全世界的人们都在挨饿,有些人比其他人更能引起轰动,但他们却在挨饿。我非常怀疑这种状况是否可以立即得到纠正,有些情况甚至可能被认为超出了实际援助的范围,例如整个国家的粮食供应。但是,当饥饿是政治腐败的过失时,这表明到现在为止已经太清楚了-从某种意义上并且非常重要的意义上说,我们以一场灾难性的失败结束了这场战争。将一件事夸大为“西方的衰落”似乎对你来说很荒谬,但我已经看到,无论是在军队内外,无论是在小事还是大事上,这种贪污,贪污和阴谋都是如此,在许多方面,我认为这个故事在许多方面都具有代表性。”
他的写作不如同时代人多,但由于他的诗歌中蕴含的细腻情感和深刻主题,他的诗中有许多让人回味无穷-的确是现代文学中不可或缺的一部分,并且留给读者无尽的想象。本文将对他的三首诗进行分析,以发现他的诗歌中出现的一些共同主题。
二、对战争的憎恨
《一个在战争中丧生的朋友》是一首由14行、2节组成的诗。为了帮助读者更好地理解他想要表达的情感,他善于使用图像和符号来营造某种氛围。在这首诗中,他用“蛇”、“红蚂蚁”的形象给我们描绘了尸体周围的生动画面。读者可以用自己的想象力想象这个人的悲惨命运。从“脖子上挂着一个沉重的带子像奖品一样”这句话,我们可以推断出他朋友的身份是一名士兵。这首诗的目的是哀悼他的朋友,揭露战争的残酷和无情。“他想到了天堂,这就是极端赋予的愿景”这句话用来形容战争的恶劣环境,士兵们感到无助和绝望。他不可能活下来,当一个人神志不清,快要死的时候,幻觉经常出现。在接下来的几行中,天使的出现证实了这个人正在寻求从当前形势中解放出来。天使灿烂辉煌的形象与士兵的形象形成鲜明对比,这也意味着人们在经历了战争带来的痛苦和苦难后,希望有一个像天堂一样的和平世界。安东尼·赫克特(Anthony Hecht)在他的许多诗歌中表达了他对战争的仇恨和厌恶,这是由于他在二战期间的军队经历,他目睹了许多人失去了家人。这些人的不幸促使赫克特发现了人性的阴暗面,他认为战争是无情的杀戮机器,只会带来痛苦和损失。
三、对穷人的同情
在这一部分,将分析他的《美国观鸟者》,以描述安东尼·赫克特是如何表达他对穷人的爱和同情的。
对风景的描写在传达这首诗的主旨方面起着重要的作用。这首诗有三节,诗人的意图可以从意象和环境中推断出来。
在第一节中,鸽子的形象帮助我们理解这首诗的主要思想。一般来说,鸽子象征和平与顺从,毕加索画的“和平鸽”为他赢得了世界声誉。另一个重要的人物是“我们的女人”,它指的是圣母玛利亚,耶稣的母亲。“每年在我们的女士耳边咕咕叫的人,世界上一半的希望”从这句话我们可以知道鸽子是向圣母玛利亚传达世界希望和期望的使者。按照下面的说法,另一只鸽子的任务是让所有商人退休后回到坟墓。这显示了作者对那些商人的强烈厌恶,因此商人的形象可以被认为是奢侈、冷漠和自私的。他们用一切可能的方式赚钱和获得利益。因为在资本主义社会,财富是判断一个人成功的一个非常重要的标准。为了赢得别人的尊重,你必须尽可能多挣些钱。这种利益驱动的趋势也扩大了社会之间的贫富差距,那些下层社会的人几乎无法谋生和养活自己。我们能感觉到作者对商人的仇恨和对劳苦大众的同情。
在第二节中,对“假黄昏”、“阴云密布的树林”和“腐烂的麝香”的描写一起创造了一种幻觉和荒凉的气氛。在这一节的开头,作者提到“在国外”。根据我自己的理解,作者描述这些幻觉和荒凉的场景是为了展示人们的生活状况。这些腐烂的麝香和浸泡过的干草产生了某种超越现实的梦想。虚假的黄昏可以被认为是让人们继续生活下去的虚假希望。雾蒙蒙的暮色象征着未来的不确定性。我们不知道明天会发生什么,但是只要我们心中有希望,我们就能坚持我们的梦想,继续前进。这个精神支柱帮助我们生存。
在最后一节,这个女人讲的故事是悲惨而感人的。我们可以用我们的想象力来画一幅形势的图画,也许这个人生病了或者饿了,他没有东西吃或者没有衣服御寒。长途旅行后,他筋疲力尽,找到了一棵雪松。他决定休息一会儿,也许他在想,休息一会儿后,他可以恢复一些活力,继续前进,但他最终还是没能站起来冻死。最感人的是他没有眼睛,一只愤怒的鸟蹲在他的额头上。这意味着他的眼睛被鸟吃掉了。他的死似乎是一种解放,因为他不再需要忍受寒冷和饥饿。
这首诗的标题是“美国观鸟者”,但这首诗的主要目的不是写关于这只鸟。相反,它关注的是社会环境和穷人的苦难。作者没有直接表达他的观点,但是他对这些图像和符号的巧妙运用帮助我们理解他的意图和他对某些群体的态度。
四、结语
本文对安东尼·赫克特的两首诗进行了分析,以展示其诗歌中的一些共同主题。作为一个亲身经历过战争的诗人,安东尼·赫克特展示了自己对战争的独特理解。他没有写战争中的对抗和血腥战斗,而是选择描绘某些图像和符号来表达自己的感受和情感。这种写作技巧也增加了诗歌的阴郁气氛,能引起读者的同情,使他们反思自己的经历。安东尼·赫克特非常关心下层阶级的苦难,他对人民和国家有强烈的责任感。因此,主题非常深刻,发人深省。
参考文獻:
[1]张缨.安东尼·赫克特诗四首[M].北京:译林出版社,2012:1-2.
[2]师彦灵.再现、记忆、复原——欧美创伤理论研究的三个方面[J].兰州大学学报:社会科学版,2011(2):132-138.