中观视阈下的法式幽默内核与文化转向

摘要：《触不可及》，同片名一样，无论是地位还是境遇看似完全触不可及的两个人，残疾富商菲利普与黑人混混德希斯因面试这一件偶然的事，最终碰撞出出人意料的友情火花。影片开端，二人平淡相遇，平稳相处，无奇的视听语言朴素又真挚地进行着情感表达。法国电影中特别的色调与光影运用下法式幽默无处不在，对白精妙的设计，隐喻又凸显以平等为底线的人文情怀。令人印象深刻的流行音乐与古典音乐碰撞交融，正象征着德希斯与菲利普之间关系的升华，为观众带来一场相互救赎的心灵盛宴。

关键词：双重叙事;法国电影;人文关怀;幽默内核

俄文艺理论家，车尔尼雪夫斯基曾说：艺术创作的源头和灵感源自生活原型或现象，生活中所发生过的事都可以作为艺术素材。现实题材的类型片电影生命力来自观众深层次的共鸣，无论是爱恨情仇;喜怒哀乐还是生老病死都是极具现实意义的叙事素材，较易牵动观众情感，增强视听语言的代入感[1]。艺术源于生活，又高于生活。银幕抽象与具象相混合的力量能在现实生活中寻根溯源又可以超越原始情感和现实生活，对情感产生现实性影响。

电影《触不可及》一改传统范式对残疾人士悲惨命运和坚强意志的煽情讴歌，也没有使用电影《二十一》同类的绝对纪实，而转向关注大众视角对于残疾人士的看法，有关怀的视角，有同情的视角，也有影片中提撷出的平等视角。法式幽默的基调表达同《摩登时代》有几分相似，精神残缺的德希斯与身体残缺的菲利普日常生活中的不顺利被德希斯的顿感力与乐观的生活态度形成比对。面对邻居不顾标识的乱停车行为，菲利普束手无策，德希斯则直接上手教育，虽手段粗暴但效果极佳。看似悲剧人生的二人与无厘头地化解一次又一次问题形成比对。积极向上的人生观价值观与真挚的情感在高雅的法式人文情怀外壳的保护下，无声无息地流露而出，双重比对的悲剧传达，却不失浓郁的艺术气息。

一、叙事主题：双重救赎

影片叙事主题为二人之间相互救赎。友情主线在影片开端，德希斯与菲利普相遇之后便奠下基调。除这一条作为主线的友情线之外，德瑞斯和寄养家庭之间的丝缕联系;菲利普与柏拉图爱情彼岸艾丽奥的笔友经历组成了两条不同的叙事线索，丰富了电影在情绪方面的叙事，界此描摹出一幅关于个体成长之不易，伴随获得心灵救赎之后畅快与难得的画卷。

影片中段，二人的相互了解过程中，菲利普即使拥有高贵身份也并不对德希斯展现出盛气的凌人之势，反观德希斯，也从心底没有把菲利普当作一个残疾人。跨越地位，跨越种族的友情在这一刻闪耀着人性的光辉，带有情感的温度。

影片结尾，德希斯的巧妙助攻使得菲利普收獲爱情摆脱自卑;在菲利普的帮助下德希斯的生活重新回到正轨。在这一段旅程中，二人相互扶持、鼓励，最终完成自我救赎还有自我成长。电影也成功的反映出其主题，自由、平等的人文主义，同时伴有法式人文关怀。

二、故事背后的批判——讽刺叙事

十八世纪法国资产阶级提出博爱自由平等的政治口号。旨在联合多方力量以推翻封建专治。后来口号于1958年写入法国宪法，甚至成为法国的国家标签。至此，法国的文化世界观中深深印下自由平等博爱之内涵，这种法式人文精神也日渐融入与法国人的血液[2]。

影片当中，德希斯对于上流社会没有丝毫畏惧，在交往的过程中真实自然，是一种“自由”意志的表露，菲利普不盛气凌人是“平等”意识的体现。但在影片的开端，导演还是使用批判的态度对所谓的高雅进行了一定程度的讽刺，也揭露出社会的真实现状。德瑞斯首次陪同菲利普参加画展时，菲利普对一幅抽象艺术画表现出了高度的赞赏，在画前端详了几个小时，并称其“洋溢出一种安详的气质，还夹杂着些许暴力，非常动人”。德希斯对此不以为然。被展方告知这幅画将在伦敦展出并且很有可能价格大涨之后，菲利普当即出手买下这幅画。影片借此表达，对上流社会某些行为的戏谑和调侃，看画展看似高雅高贵，实则虚伪做作。同时也体现出一定法式的自我批判精神。

三、结语

影片CASTING方面将两名主人公人设定为黑、白人。二人情感的交织，伴随着贫富、种族乃至社会的问题，浓缩其中。可见导演对于国家格言提出的疑问和担忧，也在影片的美好结局中寄予对自由博爱平等的深切期盼。

《触不可及》这部叙事类影片，作为法国叙事电影之集大成者，有对于文化的思考，不脱离法式幽默的内核，多视角叙事灵活运用，将一个充满着救赎、幽默、批判的友情故事缓缓道来。揭露切实社会现实，引发人们对于自由平等博爱的重思考。性格情感等塑造手段令人眼前一亮，使影片整体风格轻快易接受，同时从中收获感动。

参考文献：

[1]于萍.《无法触碰》的友情、亲情和爱情[J].电影文学，2015（10）：149-151.

[2]汪小刚.电影《无法触碰》主题与创作艺术赏析[J].电影文学，2015（08）：91-93.

作者简介：王靖东，青岛大学新闻与传播学院。