“X了解一下”构式分析

王蓉蓉

摘  要：“X了解一下”构式是2018年网络流行构式。从构式的形式来看，其是由“X”与“了解一下”两个构成要素组成，其中“X”不仅可以由名词或名词性短语充当，也可以由小句充当;从语义上看，该构式具有建议、吐槽等感情，还带有推销介绍的性质;从语用角度看，该构式具有礼貌交际功能。本文就这几个方面对“X了解一下”构式进行探讨并说明其得以广泛传播的原因。

关键词：“X了解一下”;构式;语义;语用功能

[中图分类号]：H14  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-30--02

1. 引言

2018年1月7日，一位微博博主上传了一段陈奕迅参加活动的视频，某粉丝呐喊着：“陈奕迅！游泳健身了解一下！”另外，在1月17日，周杰伦深夜买奶茶，登上热搜榜，照片中的周杰伦身形臃肿疑似发胖，在其演唱会上有粉丝拉横幅：周杰伦 游泳健身了解一下。就这样，“X了解一下”成了网络流行语，在微博、微信、报纸、报刊等各种媒体上被频繁使用，也成为了年轻一代人的口头禅，逐步形成了固定构式“X了解一下”。如：祛斑祛痘了解一下，升职加薪了解一下，抽烟喝酒了解一下，剪发烫发了解一下……

本文主要从“X了解一下”构式的句法、语义和语用等方面来探究此流行语并说明其得以广泛传播的原因。

2. “X了解一下”构式探析

2.1构式“X了解一下”的构成要素及构式中“X”的类型

“X了解一下”构式是由“X”与“了解一下”两部分所构成。

2.1.1构成要素——“X”

在构式理论中，构式的整体部分与其构成成分之间的作用是相互联系、密不可分的。构式的整体意义影响着该构式构成成分的意义和功能，同样地，构式的构成成分的性质和变化也会影响构式的整体意义。所以，对“X了解一下”构式的构成成分的分析对构式整体的意义具有重要作用。 在构式中，“X”的类型可以分为两种：一是名词或名词性短语;二是小句。

2.1.1.1“X”为名词或名词性短语

（1）a.土味情话了解一下。b.处女座了解一下。c.渔夫帽了解一下。

以上几个例句中，“X了解一下”中的“X”都是名词词性，都带有介绍性、推销性的感情色彩，其中例句 a和 b是施事向受事介绍“土味情话”或“处女座”，而句c则是施事向受事（大多数是顾客）推销商品“渔夫帽”。

但是并不是所有的构成要素“X”只是一个名词，它还可以是多个名词。如：

（2）a.壁纸头像了解一下。b.佟丽娅：一旦放松警惕就会瘦，周杰伦：“丽娅，奶茶汉堡了解一下”（《佟丽娅，奶茶汉堡了解一下》2018-01-25，新浪网）c.旅行住宿婚纱照了解一下！一价全包！（《环球旅拍》2018-04-25，新浪网）

从这几个例句中，可以看出“X了解一下”中的“ X”是由两个或三个名词充当，这时它们表达的意义就要比上边例句中表达的意义要更加广泛。在例句a中，受事要了解的不仅仅是“壁纸”或“头像”，而是这两者都要了解。同样地，在例句b和c中也是如此。其中，例句a和c带有介绍、推销的感情色彩;而例句b带有吐槽的意思，即“奶茶汉堡了解一下”用来表示周杰伦吐槽佟丽娅太瘦了。

“X”为名词性短语充当的情况较为多见，如：

（3）a.今年值得入手的老爹鞋了解一下。b.漂亮的小姐姐了解一下。c.好吃的芋头了解一下。

这几个例句与例句（1）、（2）中的有着明显的不同。例句（1）、（2）中的“X”是一个名词或多个名词组合，但在例句（3）中的“X”是通过名词前附加定语扩展为名词性短语。

2.1.1.2“X”为小句

（4）专业卖手电筒了解一下，一局照瞎小丑五次，这兄弟可能已经气卸载了。（《第五人格：初始求生者谁最强？触手人皇》2018-05-10，中关村在线）

在例（4）中，“专业卖手电筒”本身就是一个由主谓宾成分的小句，后跟谓语结构“了解一下”，作“了解一下”的主语。所以，在此，“X”表示“专业卖手电筒”这个事件，转化为了名词性成分。

2.1.2构成要素——“了解一下”

在语言交际过程中，“了解一下”被频繁使用。例如：

（5）a.不过，当时的确有一个念头，假如有时间再来绍兴，最好再深入了解一下乡镇企业发展，写篇报告文学。（刘玉民《骚动之秋》）b.像你们这种家境的年轻女子都应该了解一下伦敦的生活方式和娱乐活动。（简.奥斯汀《理智与情感》）

根据以上例句，可以看出，“了解一下”是作谓语，放在主语之后，宾语之前。但本文讨论的“X了解一下”构式是将“了解一下”放在了句尾的情况，这时需要了解的对象放在了“了解一下”之前。 如：

（6）a.端午知识，了解一下？（《中国知识产权报》2018-03-01）b.缓解夏季燥热，七彩冰沙了解一下？（微信公众号《晶弘冰箱》2018-06-13）

类似于上面的例子中，“X了解一下”这样的新兴构式使表达更加诙谐幽默，易被人接受。

2.2构式“X了解一下”的语义分析

新兴构式“X了解一下”的语义不仅仅是“了解”这一词的意义了。“了解”一词有知道得清楚、打听、调查之意，但在“X了解一下”构式中，其又具有幽默、建议、吐槽等语义。

2.2.1建议义

“X了解一下”构式的意义似乎是在向某人解釋某些东西，但实际上是在向某人提出建议。如：

（7）a.周杰伦 游泳健身了解一下。b.古天乐、张家辉、陈伟霆、蔡少芬，普通话班了解一下。（新浪微博2018-01-31）c.为发际线操碎了心的抖森粉们：抖森，防脱护发了解一下！（搜狐文化2018-01-18）

以上这几个例子都是粉丝对各个明星所提的建议。这些建议不是直接被粉丝提出，比如：周杰伦你太胖了，需要减肥或古天乐等明星普通话太差，需要加强等;而是通过“X了解一下”构式来表达，一方面保全了自己所喜欢明星的脸面，另一方面还给自己的粉丝提出了合理建议，使他们变得更加完美。

通过运用“X了解一下”构式来幽默、委婉地表达自己想要提出的建议，更容易使人接受与采纳。

2.2.2吐槽义

“X了解一下”可以把自己想要吐槽的事物广泛传播，使别人去了解相关的情况，以此来表达自己的不满、愤怒和抱怨等消极情绪。此构式中不会出现任何关于消极情绪的词汇，但也足够使消极情绪表达出来。如：

（8）a.莎普爱思了解一下。（百度贴吧2018-02-18）b.西班牙旅游的各种坑了解一下。（微信公众号《全景西班牙》2018-03-08）

上边两个句子都是在表达一种讽刺和抱怨的消极情绪。在例句a中，“莎普爱思了解一下”不是在推销眼部产品，而是在形容眼神不好，看不清事实，讽刺对方睁眼瞎，瞎说胡话，不知道事实就乱说。起初，莎普爱思是一款治疗白内障的滴眼液，里边有句广告词“白内障看不清，莎普爱思滴眼睛。”后来有不良成分被爆出后就被网友改成了“白内障看不清，高锰酸钾滴眼睛”。这也是在讽刺某些人眼瞎。在例句 b中，说话热在西班牙遭遇了一些不公平的事情，他借助“ X了解一下”句式是来表达自己的抱怨情绪，从而在使别人去了解这一现象，希望别人理解自己的遭遇。

2.2.3推销义

“X了解一下”构式流行在各个行业，用来向顾客推销自己的商品。如：

（9）a.范冰冰同款GM墨镜了解一下。b.工装裤了解一下。c.洗发烫发染发一律8折了解一下。

类似于上例中的广告，和之前的商家“强推”等强硬的语气相比，运用“ X了解一下”构式的语气要更加礼貌，没有强烈要求顾客必须购买，不会造成顾客的反感，反而有些许的幽默成分掺杂在其中。

2.2.4 介绍义

“X了解一下”有介绍的意思在其中，即向那些不熟悉或不知道某事件的人给予一种知识的补充，帮助他们去了解。

（10）a.小提琴疗愈法了解一下。（微信公众号《深圳音乐厅》2019-05-02）b.最新“魔性BAAM舞”了解一下。c.潮汕小吃了解一下。

以上三个例子都是在向别人介绍某物。在句a中，是这家深圳音乐厅在向大家介绍小提琴疗愈法，是想让人们在精神压力大时可以通过小提琴疗愈法来减轻自己的压力，激发自己的正能量。而句b和c都是在向人们介绍一些新鲜的或大多数人不太知道的事物。一般情况下，这类“X了解一下”构式的句子都被作为标题，短小精湛，让想了解这些事物的人一目了然。

2.3构式“X了解一下”的语用分析

Leech在1983提出了礼貌原则（Politeness Principle），并从六个方面来界定礼貌。其中，得体原则，即使听话者损失最小、受益最大，这在很大程度上表达了礼貌。

一方面，在“X了解一下”构式中，很多句子都使自己的话语更多地站在听话者的角度，采用礼貌原则最大程度上使听话者接受。例如某健身房在招揽顾客时，运用“X了解一下”构式，即向顾客介绍时说“游泳健身了解一下”，而不是将所有的资料全部输出给顾客，这在很大程度上表达了健身房工作人员对顾客的一种礼貌，更容易使顾客从内心真正地想了解健身房的项目，使健身房工作人员达到销售的目的。

另一方面，“X了解一下”构式可以巧妙地表达说话者想要真切表达的内容，而又不失礼貌。例如在周杰伦演唱会上有粉丝拉横幅：周杰伦游泳健身了解一下。虽然这句话是粉丝在向周杰伦推销游泳健身等项目，但其会话含义最近周杰伦发胖，要好好健身，变得更加优秀。粉丝没有直接把周杰伦太胖需减肥的感情传达出来，而是用“X了解一下构式，来提出自己的建议。这在很大程度上遵循了礼貌的原则，不使自己的粉丝丢掉面子，同时还可以把自己的建议委婉地表达出来。

3.“X了解一下”构式的流行原因探析

对该词的流行原因，总结有以下三点：

3.1.从其构式义来看，“X了解一下”结构的句子在其原义的基础上赋予了其更加丰富独特的内涵，这也使它的产量大大增加，运用更加广泛。由于“X了解一下”构式在实际运用中具有幽默、调侃等效果，在一定程度上会消除听话者的反感，使其更容易接受。

3.2. 有了互联网，信息得以快速传播，这也就使得“X了解一下”构式得以广泛传播。在互联网这个大平台中，人们可以相对自由地发表言论，表达方式也变得多种多样。

3.3. 大众的趋同心理也在很大程度上加速了其的传播与使用。该构式有着新奇独特的表达方式，能够很大程度上吸引大众的眼球，同时也可以满足其交际的需要。

4. 结语

本文主要从三个方面对新兴网络构式“X了解一下”进行了分析，可以发现该构式从其原义之上又衍生出幽默、吐槽、推销等丰富独特的意义。而该构式之所以得以广泛传播，同样也离不开网络平台的不断扩大与大众的趋同心理等。

参考文献：

[1]Bloomfield. Language[M]. Beijing： FLTRP， 2002.

[2]Langacker， R.W. Ten Lectures on Cognitive Grammar by Ronald Langacker[M]. Beijing： Foreign Language Teaching and Research Press， 2007： 94.

[3]李昕升.構式“厉害了X”的研究[J]. 汉字文化， 2018，（16）.

[4]李泽慧.“X得慌”的构式分析[J]. 武汉工程职业技术学院学报， 2014，（01）.