黄亢美
2018年1月人民教育出版社出版的小学语文四年级下册《望洞庭》一诗中的“庭”字中“壬”下面一横短。而统编本三年级上册《望洞庭》中,发现“庭”字变成下横长上横短的“■”了。
同一个字却有两种不同的写法,不少教师为此感到很困惑。
我们知道,许慎的《说文解字》将“庭”析解为一个从广,廷声的形声字,而“廷”又是一个从廴,■声的形声字,“■”读tǐng,下部是“土”,上部許慎解说是像草木从“土”上萌生状,现代的学者依据甲骨文字形认为是人站在土堆上看望形,尽管说法不同,但下半部分都认为是“土”,既是“土”,下横就必须是长的。“■”在现代不单独构字,而是作为偏旁组字,如“廷、庭、挺、蜓、艇、筳”等字都含有声符字“■”。而“壬”读音rén,金文写如“■”,中间的圆点指事人怀着身孕,《说文》析解为“裹妊之形”,是“妊”的古字,即是妇女怀孕之形。也有学者认为将“壬”横倒成“■”则像人担物之形。不管哪种说法,都该是上横要长。以“壬”作声旁构字的有“任、妊、饪、祍”等。现在统编本教材将“庭”中写成“土”字是非常好的,这样才能将“■”与“壬”的形音义分辨清楚。
(作者单位:南宁师范大学)