《可以吃的女人》中异化色彩

赵诗慧

摘要：玛格丽特·阿特伍德是加拿大著名的小说家，她的《可以吃的女人》通过异化理论展现了女人在男权社会的地位。本文通过分析玛丽安与其同事朋友的异化，与未婚夫彼得的异化，玛丽安身体上的异化，以及她最终奋起反抗打破自身异化的角度来体现阿特伍德的异化理论，让读者对《可以吃的女人》有进一步的了解。

关键词：异化;《可以吃的女人》;玛丽安;反抗

《可以吃的女人》中的主人公玛丽安是一个受过高等教育，有着体面的工作和完美男友的独立女性。然而她始终觉得自己无法控制自己的命运。在玛丽安与彼得订婚后，她内心的恐惧不安慢慢显现出来，她发现自己竟然无法正常进食，能吃的东西越来越少，甚至最后她的身体拒绝一切食物。玛丽安决定要摆脱身上的枷锁，她做了一个女人形状的蛋糕献给彼得，拒绝继续被其同化。

从马克思主义观点看，异化作为社会现象同阶级一起产生，是人的物质生产与精神生产及其产品变成异己力量，反过来统治人的一种社会现象。异化在很多文学作品中都有所体现，比如，《欧也妮·葛朗台》中嗜钱如命的葛朗台和《猫眼》中主人公伊莱恩。阿特伍德的《可以吃的女人》便表现出处于被支配地位的玛丽安无法把握自己的命运而被异化的现象，而玛丽安的异化是她逃避工作，逃避彼得，逃避女性身份的外化体现。好在，玛丽安最终完成了从没有察觉被男权社会统治到突然觉醒并反抗的转变。

一、玛丽安与同事朋友的异化

玛丽安与室友恩斯丽最开始的关系算是互相克制。她们都有看不惯对方的地方，但同时都保持沉默，不去打破这一平衡，她们两个的共同话题也只有房东太太。可以说她们尽量在维持平稳的关系。然而随着室友恩斯丽对于婚姻看法的转变以及玛丽安对其欺骗行为的愈发不满，她们之间的关系也越来越冷淡。恩斯丽代表的便是有独立思想的女性，她不认为女性就是男性的附属品。最开始她想要孩子，不想要丈夫，她便按照自己的意愿来，不受外界社会的束缚。怕孩子成为同性恋时，她便想跟伦结婚。伦强烈反抗时，她便果断决定要换个目标。她有自己的想法并且能付出行动。恩斯丽认为玛丽安挑衣服总像是给自己选择伪装和保护色似的，其实这也是玛丽安逃避现实的一种表现。恩斯丽曾说过玛丽安是假正经，这也正是这个社会的通病。可以说，玛丽安被这个社会强加给女性的社会角色所异化，虽然想要有反抗，但并没有做出实际行动。她抑制自己的想法，让自己处在附属品的位置上。

对于工作，玛丽安把自己的部门比作冰淇淋三明治中间的松软层。玛丽安知道自己不可能升职成为楼上的一员，同样她也不愿降级到楼下。而在这松软层中，订婚了的玛丽安与办公室的三个“处女”格格不入，就连同事对她和彼得的好奇心也都会使她感到不自在。而格罗特太太强制玛丽安参加养老金计划更使得玛丽安内心焦虑，这让她觉得她同今后的某种生活强行连到一起，无法反抗。玛丽安仿佛看到了自己已定的可怕的未来。即使玛丽安内心知道，她是可以辞职不干的，是完全可以重新找个新工作的，但玛丽安实际上还是没有采取行动摆脱这个公司强加给她的枷锁。当她跟同事下午聚餐时，觉得大家都是“生长，成熟或是腐败的一根藤上的东西。”这种种想法让她跟同事产生了异化。而看见怀孕七个月的朋友克拉拉，玛丽安却觉得她那模样像是一条蟒蛇吞了一个大西瓜似的。又像是棵怪模怪样的植物。怀孕的体型改变本是正常的现象，而玛丽安却觉得这样的改变很可怕，克拉拉仿佛变成了怪物。可以看得出来，玛丽安拒绝承认女性最基本的生育现象，拒绝女性身份。

二、玛丽安与彼得的异化

玛丽安跟彼得在一起时，即使有时心里很不自在，不喜欢彼得的主意，但是却从未反抗过，只是一味顺从。因为怕彼得不喜欢，玛丽安就从未在他家烹饪。玛丽安曾写过有关戒酒的作文，还附有肝脏生病的插图，和酒精损害血液循环系统的图表，因此平时只会喝一杯酒，喝第二杯的时候就会想起警示形象。而彼得让玛丽安不停地喝白兰地时，玛丽安也只是听他摆布，压抑自己，没有反抗。恩斯丽说的没错，“那个小伙子把她紧紧攥在手掌心里了。”玛丽安仿佛就是被彼得猎杀的无从反抗的兔子。玛丽安一直觉得她与彼得之间存在着一种特殊的关系，不像恋人，可能更像是上下级的关系。订婚之后玛丽安曾在酒吧更衣室痛哭，又在大街上拼命奔跑，就是在逃避彼得，逃避现实，逃避她所处的受支配的社会地位。她意识到自己不该这么样做，感受到了她与彼得之间存在的异化，但却不知道如何反抗，所以她所能做的事就只有逃避。甚至在床铺和墙壁之间黑洞洞的缝隙中，她也会觉得很安静，很舒服。即使周围布满了灰尘，她仍然觉得很快活。因为在这个狭小的空间中，她只是她，不是谁的附属品，也不用受到他人的控制。其实这也是她逃避现实的体现。玛丽安和彼得之间从未吵过架，换句话说，应该是玛丽安一直在顺从彼得，从未反抗。就连彼得衣橱里摆放得整整齐齐的衣服都会给她一种看不见的权威感，让她感到恐惧。衣服尚且这样，更何况彼得这个人呢。他们早已不再是单纯的情侣关系，未婚夫妻关系了。这个社会和彼得给予玛丽安的受支配的地位更加剧了玛丽安的异化。

三、玛丽安身体上的异化

玛丽安一直觉得自己从属于彼得，这样的认识让她总想逃离，可她却压抑自己的本性，慢慢产生了身体上的异化。一次，玛丽安和彼得吃晚餐时，看见彼得切牛排，她却不由想到烹饪书上对牛各个部位标注以及牛被宰杀被售卖的场景，随后便吃不下牛排了，身体上出现了异化的反应。自此之后，她便接受不了“所有露出一点骨头，腱子和肌肉纤维痕迹的食品了。”随着身体上的异化反应加剧，玛丽安发现她能够食用的范围越来越小。看到一份食物便会不自觉的联系其他事物，尤其是在听到伦以前吃鸡蛋的经历后，玛丽安无可奈何地又在食物单上划去一样。最后，当她什么都无法进食的时候，身体上的異化已达到顶峰。

四、玛丽安的反抗

其实，玛丽安在内心深处一直都是有想要反抗工作，未婚夫和社会强加给她的枷锁的想法的，只是被她自己压制着，而她反抗意识的表现就是逃避。在聚会上，玛丽安突然发现彼得只是把她当做舞台上的道具。这样的认识让玛丽安在几人走在大街上时突然猛的跑起来，想要远离彼得，远离现实，摆脱控制。而与邓肯关系的改变也是由于玛丽安想要逃避现实。玛丽安为了见邓肯曾推了和彼得的晚餐，她觉得自己在努力摆脱城市里所有这些电话线的缠绕。玛丽安知道自己订婚了，却还是想要跟邓肯见面。订婚后的一天晚上，玛丽安在洗衣店遇见了邓肯，她感到自己在洗衣店是出于一种支配地位，而不是被支配地位，所以之后她跟邓肯才会越走越近。可以说，离得邓肯越来越近，玛丽安的反抗意识就越来越强。

在彼得举行最后一次晚会，玛丽安去理发厅做头发的时候，她把剪发师比作大夫，助理比作护士，而自己仿佛是任人摆布的肉。她的潜意识知道自己该做些什么的，但是直到玛丽安身体上的异化无法控制时，她才亲手做一个女人形状的蛋糕，献给彼得，并且对彼得说，“你一直在想方设法把我给毁掉，你一直在想方设法同化我。不过我已经给你做了个替身。”最后彼得走了，而玛丽安突然觉得很饿，她把代表自己的蛋糕吃掉了。这才最终成功的反抗了彼得，摆脱了玛丽安身上的枷锁。邓肯说得对，是玛丽安自己走进了这个死胡同里，她创造了它，只能自己想办法出来。

参考文献：

[1]玛格丽特·阿特伍德.可以吃的女人[M].刘凯芳译.上海译文出版社，1999.

[2]丁林棚.论《可以吃的女人》中的主体异化焦虑[J].外国文学，2013（01）：60-67.