方 园
铜陵学院文学与艺术传媒学院,安徽铜陵,244000
浪漫主义始于18世纪末,19世纪初在德国、英国、法国继而在全欧洲兴起热潮。浪漫主义始于文学,尤其是诗歌。浪漫主义诗人追求原始、自由、真挚的情感,喜爱热烈地表露对爱情、幻想、回忆、梦幻、死亡、异域、神秘等的感受,在创作题材与创作形式上有很大的突破和创新。1798年到1830年间,德国的浪漫主义诗歌经历了长足的发展。这期间,社会大环境动荡不安,使得德国的浪漫主义带有强烈的复古倾向以及对平和生活的渴望。浪漫主义诗人认为,现实世界中的生活是丑恶、庸俗的,高尚的艺术不应该描述这样的世界,而应该探索人的心灵,追求理想家园。
在名家辈出的浪漫主义时期,群星璀璨,除了歌德这样的文坛巨擘,其他的诗人也是纷纷追求内心深处的净土,德国诗歌的成就如百花齐放般的灿烂。诗人弗里德里希·吕克特(Friedrich Rückert,1788-1866)在1820年爱上一个名为费雪(Luise Wiethaus Fisher)的女子,她成为吕克特创作灵感的源泉,诗人为她创作了多达395首的抒情诗歌,这些歌颂爱情的诗歌集结成《爱之春》。尽管吕克特在文学史上不如歌德、海涅那样有名,但是他的作品给予作曲家更多的灵感,他的诗歌被谱成近200首歌曲作品。其中,舒曼有约60首歌曲是以吕克特的诗歌为基础的,克拉拉则有7首作品源于他的诗作。
继浪漫主义文学之后,浪漫乐派兴起。浪漫乐派的音乐题材常包含对情感的描绘、对大自然的热爱以及对未来无边无际的幻想;艺术表现形式上也突破了古典音乐均衡完整的形式结构的限制、有更大的自由性、夸张的手法也使用得特别多。浪漫主义音乐的创作,个性突出、情感浓郁,往往从诗歌、童话、民间故事或神话传说中吸取灵感。舒曼作为浪漫时期最重要的作曲家之一,在1841年与克拉拉一起创作了《爱之春》歌曲集,并在当年9月将其出版,作为神秘生日礼物送给克拉拉。《爱之春》在艺术上更加大胆、热烈,在田园曲风和个人内心表达方面超出同时代的浪漫主义音乐。《爱之春》歌曲集包括12首曲子,每首曲子的标题依次是《天空流下一滴泪》《风雨中他来了》《绅士们》《若你钟情于美貌》《我将自己沉浸》《亲爱的,有什么能将我们分开》《美是春天的庆典》《翅膀,翅膀,为我飞翔》《玫瑰,海洋与太阳》《噢太阳,噢海洋,噢玫瑰》《为什么你要问别人》《如阳光闪耀般真实》。本文将通过分析舒曼与克拉拉的生平、他们在音乐上的互动以及他们的爱情来更好地解析《爱之春》歌曲集。
舒曼与克拉拉在艺术上彼此合作,扮演着不同的角色。舒曼是作曲家,克拉拉是演奏家,是舒曼作品的诠释者,更是他创作的灵感源泉。从相识、相爱,到与现实抗争直至进入婚姻,他们在音乐创作上的互动与他们在情感生活上的互动相互呼应。
吕克特是舒曼最喜爱的诗人之一。1837年,舒曼送给克拉拉《爱之春》诗集的第一册,以美丽诗歌见证甜蜜爱情。舒曼曾经这样赞赏《爱之春》“在如此充满音乐性的语韵和思维里,作曲家很难再赋予新的色彩”。舒曼与克拉拉时常在一起读诗,把认为可以用来进行音乐创作的作品都抄录到他们专属的《作曲用的诗词抄本》里。《爱之春》描述爱情,字里行间又融合了音乐的律动,这部美丽诗歌自然成为舒曼与克拉拉喜爱的作品。舒曼在诗集上题字:“克拉拉于1837年收到本书作为礼物,由挚爱她的舒曼所赠”。克拉拉特别信任舒曼对诗歌的选择和判断,爱其所爱,喜其所喜,用其所用。
克拉拉作为钢琴演奏家在音乐史上毫无疑问地占有重要的地位,她的演奏内敛严谨,与同时期的李斯特豪放张扬的风格形成鲜明对比。克拉拉的演奏常常选取需要高超技巧的作品,除了舒曼的作品,多选用如帕格尼尼、托卡塔、巴赫等的作品。然而,对于音乐创作,她却并不是很有信心,几乎所有和创作相关的选择都听从舒曼的判断。她总是想尽可能地达成舒曼的期望,得到丈夫的赞美与鼓励,就如同得到他的爱一般重要。与其说克拉拉《爱之春》的创作是受吕克特同名诗歌集的影响,不如说是受她对舒曼无条件的爱与信任的影响。1841年1月,舒曼邀请克拉拉一起从《爱之春》诗歌集中挑选合适的诗歌进行音乐创作。对克拉拉而言,这是一个充满矛盾的挑战,一方面,她希望得到舒曼的肯定和鼓励;另一方面,又因为对自己的创作才华缺乏自信而感到犹豫。在1月6日的日记中,克拉拉写道:“每当我尝试着选择吕克特的诗歌的时候 ,舒曼都替我选择好了”。这表明,在《爱之春》的创作中,舒曼在题材的选择中起着主导作用。在舒曼创作的手抄本中,有5首诗歌被其明确标注在一起,包括《晚安》《风雨中他来了》《为什么你要问别人》《若你钟情于美貌》《哦,爱人,是我的庇护所》,舒曼在中间3首上标注“属克拉拉创作”。到了同年5月,在日记中,克拉拉抱怨自己才思枯竭,并羡慕舒曼拥有源源不断的灵感,可以随心所欲的创作。而到了6月初,克拉拉高兴地表示,已经为她亲爱的丈夫完成了4首吕克特诗作的歌曲创作,包括《晚安》《风雨中他来了》《为什么你要问别人》《若你钟情于美貌》,并在6月8日作为生日礼物送给舒曼。
舒曼决定将《爱之春》歌曲集出版作为送给克拉拉的生日礼物。舒曼在给出版商的信中这样写道:“我的妻子9月生日,我想给她一份充满惊喜的礼物。我们两人共同完成数首吕克特的歌曲,如同一个系列的故事紧密联系我们。如能够在她生日的那天将出版的作品送给她该有多么美好”。9月,克拉拉在喜悦中收到了舒曼给她精心准备的这份礼物,题为《12首选自吕克特〈爱之春〉的诗,为声乐与钢琴而作》。初版时分为两册,每册都以二重唱作为结尾。曲集并未标明何曲为舒曼创作,何曲为克拉拉创作,仅在封面上写上两个人的名字作为两个人共同拥有的作品,表示两人拥有共同的灵魂。
《爱之春》歌曲集有12首诗,由舒曼和克拉拉共同创作,如同以音乐孕育而成的爱情果实。《爱之春》是两个人在耳鬓厮磨、嘤嘤语语,用平静、细腻、内向的文字取代强烈的渴求。在音乐结构的设计上创意精巧、浑然一体。如,第一首和最后一首选择相同的主题旋律,前后相互呼应;第9首和第10首的素材又多取于第8首,除了有相同的主题,也采用了相似的低音旋律及和声来反复诉说甜蜜的爱情故事;而第8首曲子中未能实现的渴望,又通过第9、10首的词义表现出事如人愿后的深深满足感。《爱之春》歌曲集或许比不上舒曼其他作品那样有深意,也或许比不上克拉拉演奏那样慑人心魂,但是在歌曲集中的爱情却是无比纯真。本节先对部分歌曲作一个评论与解读,然后从乐曲结构和歌曲内涵的角度来解析《爱之春》歌曲集。
《爱之春》歌曲集第1首诗《天空流下一滴泪》以美妙、深切的旋律展开,曲末张力收放的火候拿捏十分恰当。第2首诗《风雨中他来了》,钢琴以急速琶音、旋律描绘出暴风雨的场景,忽略诗中女孩焦急心情的捕捉。第3首诗《绅士们》,旋律自然真诚,符合诗意,适合单独演出。由于此曲架构短小,认为演奏中,此曲要反复一次。第4首《若你钟情于美貌》,旋律平滑流动、形式完美,思绪与声音交织成和谐灵魂。第5首《我将自己沉浸》,钢琴使用丰富、厚重的和弦,如同多产富饶的春天,却也阻碍旋律的律动,难以展现音乐的生命力,结尾提醒世人,美好的时光仍会消逝。第6、7首《亲爱的,有什么能将我们分开》和《美是春天的庆典》,印象不深。第8首《翅膀,翅膀,为我飞翔》,情感强烈,但是冗长的尾奏仓促而行,实在是不讨喜。第9首《玫瑰,海洋与太阳》,歌词繁复且重复三次,单独聆听略显无趣。但是,与第10首交互,效果极好。第10首《噢太阳,噢海洋,噢玫瑰》与第9首交互,效果极好。第11首《为什么你要问别人》,简单的旋律,配合巧妙的伴奏。第12首《如阳光闪耀般真实》,重叠声乐的旋律和节奏使音乐无法流动。
通过上述的评论与解读,可以更好地理解舒曼与克拉拉追求爱的过程中的种种思绪,如困顿、忧愁、彷徨、狂喜,终而趋于平静等。如,第1首《天空流下一滴泪》以巧妙、深切的旋律展开,是美好的开始,此曲伴奏单纯、和缓,与诗句完美结合,演唱如诗如歌、如倾如诉,在平静的诗意下,一股强烈的感情蓄势待发。又如第5首《我将自己沉浸》,前奏部分象征着充满春天气息的景致,寓意诗人盼望逃离现实,沉醉于理想国里的春天,进而春天的氛围欢欣鼓舞,诗人神采奕奕与爱人陶醉于其中,而最后一句,“在这春天的梦里”,用轻柔语气演唱,无法忘怀这春天的梦而回归现实。再如,终曲《如阳光闪耀般真实》以柱式和弦堆叠而成,阻碍乐曲的流畅度、影响听觉效果,或是隐喻爱情一路走来之不易。《爱之春》歌曲集借助诗歌与音乐情感来表达想象、渴望、满足等思绪,不但一次又一次地强化了舒曼与克拉拉深刻的爱情,更是彰显了诗人与作曲家艺术创作的表现力。例如,诗人一次又一次地提到太阳,包括第9、10、12首小曲的曲名中都包含有“太阳”。再如,对云朵、火焰、春天等景物的描述,道出诗人在追求爱情过程中的百般感受。诗韵与音乐的共振相得益彰、诗人对爱情的深刻感触与歌词的表现力浑然一体、作曲家坎坷情路与歌曲集旋律的层层推进,成就了爱情与艺术的完美结合。这首歌代表的是两人坚定的感情,在经历了风浪后的平静、安详与满足,万物皆变,唯爱与相知不变。
从乐曲结构来说,《爱之春》由12首小曲组成,每首小曲都可以独立弹奏,同时合起来又是意念连贯的。表1整理 了12首小曲的调性、拍号、曲式和作曲者。
表1 《爱之春》歌曲集乐曲基本结构表
以调性而论,《爱之春》歌曲集中有6首以bA大调为主,其余则以bA大调为属调、下属调、抑或是其小三度上下之调性(B大调,F大调和f 小调)。在克拉拉创作的第2和第11首中,采用的旋律与舒曼创作的第8、9、10首中的低音旋律如出一辙;第4首与第10首之间也存在关联性,两首歌曲的导奏均采用琶音音型。可见,舒曼与克拉拉在创作的过程中一直都是在彼此分享音乐话题,并且把音乐的交流和感情的交流融为一体。
从歌曲内涵上来说,12首歌曲选自同一诗集,以爱情为主题:由意外初见,到互生情愫,再到永不分离,两人携手克服现实的考验,终得彼此相伴,永不分离,犹如诉说舒曼和克拉拉自己的爱情故事。歌曲内涵如表2。
表2 《爱之春》歌曲集歌曲内涵表
从歌曲内涵中可以看到,创作的源头就是他们自己的故事,是被爱情触发的灵感,是用音乐来探求彼此的内心世界。舒曼与克拉拉的真挚,让他们与吕克特的诗歌,尤其是《爱之春》诗集有强烈的共鸣。多达395首抒情诗集结而成的《爱之春》,是用诗的语言、音乐的韵律来歌颂爱情,《爱之春》与其说是舒曼与克拉拉共同创作的一部歌曲集,不如说是他们用超越文字语言的一种形式来诉说他们的爱情。这是对爱情最直白、最真心的表白,无须言语、无须解释,在流畅的音乐中,就可以触及彼此的内心世界,感受到对方的温暖和爱。
当爱情和艺术的灵感碰撞到一起就会迸发出绚丽的火花。舒曼和克拉拉的结合在浪漫主义音乐史上实为一段佳话,除了在情感生活中互相珍爱彼此,在音乐创作中也常常激发着对方的灵感,倾诉着对对方的深刻爱情。舒曼对歌曲的特质在于其对于文学的自觉,此特点也反映在克拉拉的创作中,除了文字的交流外,两人的音乐也时常包含着爱情的缩影,如作品风格彼此影响,作品的动机互相呼应,文字谜题散布于音乐间,彼此成为对方的灵感,音乐与爱情交相辉映,让后世倾心而且感动。舒曼与克拉拉的生命紧紧相连,他们灵魂交融、互重互爱,呈现于后世眼中,《爱之春》是不可抹灭的爱情印记。
正如克拉拉在面对艺术与生命时,抱着最真挚的信念所写的“艺术是一份美好的礼物,确实没有任何事物比用声音来表达情感来得更美。它也是悲伤时最好的慰藉,能够给他人带来快乐,这是多么愉快的事情,多么美好的感觉啊。而把自己的生命投注在追求艺术上,是多么崇高的感受。”克拉拉是幸运的,艺术与爱情、灵魂与思想、演奏与创作、舒曼给了她想要的一切。舒曼也是幸运的,与克拉拉的爱情是他永不枯竭的创作灵感的源泉。
《爱之春》诉说的是两人的爱情故事,通过细细诉说感情的喜悦、伤感、兴奋来表达情愫。12首歌包含独白及重唱,如对话般铺叙而成,如诗人般细腻,在诗与歌之间,情绪转折跌宕。除了诗意的表达,音乐表现上同样凸显两人创作是默契与喜好。本文通过对解析舒曼和克拉拉生平、他们在音乐上的互动以及《爱之春》歌曲集的乐曲结构和歌曲内涵来了解他们的爱情,从而更深刻的解析该作品。