内容摘要:《艰难时世》这部作品作者从政治经济学和批判功利主义的角度出发,重在向读者宣扬人性。在《艰难时世》这部作品中,作者狄更斯不止一次强调个性的问题。在这部作品当中,作者通过塑造一个又一个个性鲜明,又有着丰富内涵的人物,来表达自己抨击功利得到主义的二亩地。反对当时的社会对人性得到压迫和蔑视。
关键词:《艰难时世》 功利主义 人性 摧残
查尔斯·狄更斯是英国十九世界著名的文学家,也是一个批判主义学家,长久以来他的文学作品一直受到文学评论家的追捧,《艰难时世》这部作品创作于一八五四年,是作者狄更斯在他创作的巅峰时期写下的,被誉为“工业小说”,在这部作品中,作者描述的都是发生在工业时期具体的问题,是一个关于资产阶级的作品,一个前苏联文学家这样评论他的这部作品“这是一部在艺术上给资产阶级的一次有力的痛击”。这部作品虽然没有像《匹克威客》那样幽默搞笑,也没有《大卫·科波菲尔》那样受到读者们的热烈欢迎,也没有像他的早期作品《奥列弗·退斯特》那样受到文學评论家的高度评价,但是里维斯博士把狄更斯当做是英国最伟大的文学家,就是因为作者狄更斯创作了这部作品《艰难时世》。他这样说道,在狄更斯所有的作品当中,唯有这一部作品充分发挥了他的天才之长,也只有这一部作品是一部完全严肃的作品。
十九世纪正是英国的维多利亚时期,当时的英国社会盛行着功利主义的思想,以及经济理论的思想,当时的功利主义思想正是英国的道德学家利米·边沁所倡导的,利米·边沁认为所谓道德就是追求快乐,而人快乐的源泉就是金钱权利,凡是能够满足人类欲望的的都能让人感到快乐,从而诞生了功利主义的思想。当时的经济学家曼切特帕正是这种功利思想下的产物,他认为人类不过就是个物质的东西,是一个会赚钱的动物,列一张数据,画一个表格就可以说明一切。为此狄更斯本人曾发出强烈的抗议,认为他们这是对人性的扭曲,对人类的贬低。《艰难时世》这部作品也以批判利米·边沁和曼特斯特帕的思想为目的进行创作的。对当时的资本主义的功利思想和经济理论作出有力的抨击,宣言人性的美好,重新唤起人们的情和爱,让他们重新认识人性。
查尔斯·狄更斯在创作这部作品的时候已经四十岁了,这个时候正是他文学创作的巅峰时期,他的思想内容和写作技巧都已经达到了巅峰的高度。他出身在一个英国海军部一个普通职员的家庭。因为父母生活不知道勤俭节约,经常大宴宾客,导致负债累累。父亲曾经因为债务而入狱。狄更斯从十岁开始就不得不去给人家当学徒,,打一年工才能去上一年的学堂,狄更斯的少年时期就是在贫苦中度过的,他非常了解社会底层人民的生活。在英国的维多利亚时期,他看到了残酷的文学和哲学思想对人性的摧残,因此在他的小说《艰难时世》中,深刻的揭露了当时的盛行道德思想和经济理论对人性的危害。作者的这部作品的创作背景,可以说当时的英国已经进入了产业革命最终的阶段,英国资产阶级把英国的宪章运动镇压了下去,对工人阶级又进行了肆无忌惮的剥削。在这部作品发表出来以后,很多人批评狄更斯的这部作品,说这部作品是对社会主义的宣扬,是一部反面的教材,认为这是狄更斯作品中的一大败笔。但是,历史的“事实”是不可以被歪曲的“二加二只能等于四,不会等于更多”这部作品在后来能够取得如此大的成功,也是这部作品得到后人认同和历史的检验结果。
在这部作品当中,通过的人物形象的塑造,来反映当时的资产阶级的道德功利思想和经济理论的破产。葛擂硬是一个专门讲实际的人。他就是用一个个事实在他精心搭建的石屋里,教导他的五个小葛擂硬,尤其是露意莎和小汤姆。在事实的教育系统下,幻想是不允许的。甚至在石屋中,不允许地毯上织上花红叶绿的图案,杯碗上也不会有鸟儿蝴蝶,就是因为事实上不会有花草在地毯上任你践踏。后来他就是用事实把20岁的女儿露意莎说服嫁给比她大30岁的庞得贝先生。其实这只是隔着台柜的现金交易,用女儿来增加自己在议会或是金钱的筹码。但是,我觉得狄更斯也不是完全讨厌这个葛擂硬先生的,起码葛擂硬先生收留了马戏团丑角所抛弃的女儿,西丝·朱浦。最后,也为自己的事实教育给女儿带来的残害所懊恼抱歉。
露意莎·葛擂硬从小就没有幻想,在石屋中接受者系统的事实教育,连看个马戏都要偷偷的溜出去看。她喜欢看着炉子里的火慢慢燃烧,思考人生的短暂和意义,但是葛擂硬夫人(她母亲),却后怕的劝导,要是给她父亲知道,惹来的就会又一场责备。而20岁那年在父亲”无可辩驳“的”逻辑“中,不得不同意嫁给老庞得贝,那个每次来到石屋总是要亲吻一下自己,关怀一下自己,用不一样眼神看着自己的老庞得贝。婚后她没有开心过,对丈夫冷淡,对任何人都冷淡,除了她那心爱的小弟弟,汤姆,那个爱乱花钱又不断向她伸手,迫使她把那些她本来都觉得无所谓的首饰当掉给汤姆。确切的说,她其实是为了汤姆才嫁给庞得贝的。而她和詹姆斯的私情被斯巴塞太太揭发,而詹姆斯最后自己一个人逃到西班牙。结局中她幻想自己有了一个新的家庭有孩子,但是狄更斯说这些事情是不会发生的。
庞得贝这个人物形象正是当时英国资本家的代表,也是狄更斯彻底批判和否定的一个角色,在他的身上集中了一切资本家的缺点,贪婪、残忍、自负,他几乎没有人类的情感,狄更斯把这个人物塑造得栩栩如生,把他塑造成了一个令人咬牙切齿的角色。他编造自己的发家历史,逼迫自己的母亲,不让自己的母亲出现在别人的面前,只能在农村过着贫困的日子。为了夸耀自己的能干,他甚至说他的母亲抛弃了他,事实上,他的母亲为了能够看到他,每年都会走四十多里的路来到他房子的周围。这种悲剧性的关系也揭露了当时道德思想的无耻。庞得贝和露西悲剧的婚姻,没有爱情的基础,他利用金钱和地位娶了年轻的露西,最终也以两人分居告终,庞贝尔在婚姻上也是一个悲剧性的失败者。
斯蒂芬·布拉克普儿,就算是狄更斯的同情再多的倾注在他身上,他始终都是个可怜的角色,一生都在倒霉中度过。在焦煤镇上,“甜头总让人吃了,而他不但要吃自己生活中的苦头,还要替比人吃苦头”。很想和酗酒成性的妻子离婚,和相爱已久的善良的瑞嘉结婚,然而他却付不起十万镑以上的诉讼费。被同伴排斥,被庞得贝解雇,唯有流浪他乡,而自己的离去却做了汤姆偷钱的替死鬼,而被通缉。最后回乡替自己辩护,却不幸掉进废井,就算被救起,还是不幸离世。斯巴塞太太,伪善,工于心计,喜欢挑拨离间,柯里奥蓝楼斯式的双眉和鼻子。她和庞得贝之间的那种互相恭维,却小丑般的结束。庞得贝,这个焦煤镇上,总是对人说他在阴沟长大,母亲在他很小的时候就抛弃他,他被一个就总是醉醺醺的外婆带大,最后白手起家,有了今天的成就。说得自己如何艰苦的得到今天的地位,但是最后,他母亲的“无辜”出现,一切却变成一场滑稽的笑剧,可惜没人笑得出声。
葛擂硬的信仰正是一种功利主义的思想,他一生都在实践他这套理论,他抹杀了他孩子的天性,扼杀了他们的情感。让他们本该在快乐的童年充满了绝望,他们过着犹如囚徒般的生活,和外面的美好世界完全隔离开来,让他们呈现一种精神的病态和心灵的空虚。他们从家人那里感受不到任何的温暖,露依莎把自己的爱全部都放在自己的亲弟弟身上。为了自己的弟弟,他嫁给了比自己大三十岁的庞得贝,父亲把她的婚姻當成一次买卖,这也就造成了露依莎悲剧的婚姻。她本该是一个快乐的姑娘,但是信奉功利主义的父亲不允许她插上梦想的翅膀,在父亲的功利思想的摧残下,她只能默默的忍受,葛擂硬对自己的儿子也是一样,在汤姆少年的的时候,就一直用一种功利的思想在摧残他的精神世界。把他自己的理论灌输到自己儿子的思想中,在这样的影响下,汤姆成为了一个利己主义者,他利用自己的姐姐进入了姐夫的银行,逃离了父亲的掌控,以自己的方式追求自己的快乐,虽然是对自己父亲的报复,但是也是一种残忍的利己思想。汤姆最终因为赌博输钱,偷盗姐夫的银行沦为阶下囚,葛擂硬的教育也以失败而告终。汤姆的悲剧也正是对功利教育一次很好的抨击,用汤姆的悲剧向读者诉说者功利主义的教育无法造就就对社会真正有用的人。汤姆的报复,似乎成功了,他报复不能惊奇的事实教育。但是他的报复祭品是姐姐的幸福,是自己的人生。在这场战役中似乎没有胜利者,被报复者是形象破坏,家庭破碎。逃亡的过程中,为他离开的时候说的那些话而懊悔,他是多么的想回到爱他的姐姐身边。
《艰难时世》有着简朴的哲学思想,正是因为这种思想支撑起了这部作品,也让这部作品成为一部批判功利主义的现实主义小说。狄更斯通过对塑造一个个的人物形象,也在向读者宣扬着功利主义对人性的摧残,才造成了小说当中人物的悲剧,葛擂硬的功利式教育也是一种失败的教育。在《艰难时世》中,狄更斯对当时资本主义的功利主义和经济思想进行了有力的抨击,它们对人性的扭曲,是造成社会悲剧的源头。
参考文献
[1]田建平.功利主义哲学统治下的人性——浅谈《艰难时世》中的人物[J].湘潭师范学院学报(社会科学版),2008,03:85-87.
[2]王彦军.功利主义的悲剧——重读狄更斯的《艰难时世》[J].重庆交通大学学报(社会科学版),2008,03:43-45+49.
[3]冯天立,余高峰.露意莎视角下《艰难时世》中功利主义的悲剧[J].名作欣赏,2015,21:33-34.
[4]汪凡凡.评析《艰难时世》中的功利主义[J].湖北函授大学学报,2012,08:167-168.
(作者介绍:刘俊,四川外国语大学重庆南方翻译学院讲师,研究方向:英语语言文学)