《骑省集》版本源流考

孟 荣

《骑省集》又名《徐骑省集》《徐公文集》《徐骑省文集》《徐铉文集》《徐铉集》《徐鼎臣集》《徐常侍集》。徐铉（917-992），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人，南唐时官至吏部尚书充翰林学士，入宋后，官至左散骑常侍，所以他的文集也叫作《骑省集》或《徐常侍集》。徐铉长于为文，尤精小学，被认为是“北宋初文学之最”[1]，与他的弟弟徐锴一样，在对《说文解字》的注释上有很大贡献，世称“大小徐”。

一、宋代版本

李昉的《东海徐公墓志铭》中提到徐铉“所著文多遗落，今其存者编成三十卷”。[2]宋秘书郎陈彭年的《故散骑常侍东海徐公集序》载徐铉著述云:“公江南文稿撰集未终，一经乱离，所存无几，公自勒成二十卷。及归中国，入直禁林，制诰表章多不留草，其余存者，子胥尚书水部员外郎吴君淑编为十卷，通成三十卷。”[3]

李昉当时担任尚书右仆射和中书侍郎平章事，徐铉生前与之交好。在徐铉去世后第二年七月(淳化四年)为其作墓志铭。陈彭年曾师事徐铉，蒙受他的教导，在宋朝官至兵部侍郎。他的序也是写于淳化四年。可见，在徐铉去世后第二年，即淳化四年（993年），《骑省集》已经完成编订。从陈彭年的序来看，《徐公文集》前二十卷是徐铉自己整理的仕南唐时所做诗文，后十卷是徐铉女婿吴淑收集编订徐铉入宋后的作品，总共三十卷。

真宗大中祥符九年(1016年)，胡克顺自陈彭年处得到徐铉集稿并刊刻，晏殊为其后序，称:“都官员外郎胡君克顺，通才博雅，乐善好贤。早游于省之门，深蒙乡里之眷，宝兹遗集，积有岁时，镂板流行，庶传悠永。”[4]次年，即天禧元年，《骑省文集》刻成，胡克顺《上徐骑省文集表》，言:“家藏稍多，耳剽亦久，窃见故散骑常侍徐铉杰出江表，夙负重名。逮事天朝，荐升近列，特受先皇之顾遇，颇为后进之宗师。文律高深，学术精博，辞惟尚要，思在无邪。克著一家之言，盖处诸公之右。……数年前故忝知政事，陈彭年因臣屡言，成臣夙志，假以全本，并兹冠篇，乃募工人肇形镂板，竹简更写，无愧于前修，绨几回观，愿留于睿览。……徐铉文集两部，计六十卷共一十二册。”[5]

胡克顺很佩服徐铉的才华，又曾就学于其门下，所以在徐铉去世后一直想整理他的文集，后来从陈彭年那里得到文稿，于是将其刊刻，共两部六十卷一十二册，即每部三十卷，分装六册。这就是天禧胡氏刻本，是后来各本的祖本，也是现在所知道的第一个宋人别集的刻本。

南宋高宗绍兴十九年（1149年），右朝议大夫、知明州军事提举学事徐琛重刻是集，作跋:“《骑省徐公文集》三十卷，天禧间尚书都官员外郎胡君克顺编录刊行且奉表上进。章圣皇帝降诏奖谕，参知恭政陈公彭年为之序引，丞相晏元献公复为后序。骑省在江南有重名，仕天朝为近侍，以文翰忠直在当时诸公先。既殁，丞相赵郡李文正公实志其墓，所以称述推尊之者甚至。距今且二百年，其英名伟节得以不泯，而为后学法者，系文集是赖。年世穷远，兵火中厄，鲜有存者，偶得善本使公库镂板以传。”[6]

此为明州公库本，后来各家传钞本皆依据绍兴明州本传录[7]，该版本今世犹传，现藏日本大仓文化财团，特点是卷一、卷十有缺页。

考察宋代书目对徐铉文集的记载，具体情况如下:北宋王尧臣等主编的《崇文总目》卷五记载“《徐铉文集》二十卷”，南宋郑樵《通志》卷七十也记载“《徐铉集》二十卷”。祝尚书先生在《宋人别集叙录》中认为《通志》中“二”乃“三”的讹误。[8]仁宗时所修的《崇文总目》，成书于庆历元年(1041年)底，距胡克顺刊刻《徐公文集》只有25年。较之其他书目，《崇文总目》离《徐铉集》刊刻年代最近，记载应最为可信。然而该书记录《徐铉文集》二十卷，从各种资料来看都是错误的，郑樵的《通志》可能沿袭了这个错误。

南宋晁公武《郡斋读书志》卷十八记载，“《徐铉集》三十卷。铉幼能属文，尤精小学，尝谓文速则意思雄壮，缓则体势疏慢，故未尝沈思。集有陈彭年序”。[9]

南宋陈振孙《直斋书录解题》卷十七记载，“《徐常侍集》三十卷。左散骑常侍广陵徐铉鼎臣撰。其二十卷，仕江南所作；余十卷，归朝后所作也。所撰《李煜墓铭》，婉媺有体，《文鉴》取之”。[10]

《骑省集》在宋代共有两个版本，一为北宋的天禧胡氏刻本，一为南宋的明州公库本，两者都是三十卷，而且南宋的明州公库本是按北宋的天禧胡氏刻本重刻的，沿袭了北宋的天禧胡氏刻本。

二、元代版本

元代没有覆刻本，也未见影写本和钞本。马端临《文献通考》卷二百三十三记载“《徐常侍集》三十卷”，与宋代相符。《宋史》卷二百八记载“《徐铉集》三十二卷”，可能是连上了附录。[11]

三、明代版本

明代也没有覆刻本，主要靠影写本和钞本流传。明代的钞本仅有两部，一是经过朱彝尊校勘并补钞的本子，现在藏在国家图书馆，该书中的识语道“《骑省集》六册”；二是徐乃昌的家藏本，后来被李宗煝据以刻印。《脉望馆书目》记载“《徐常侍集》四本”，大概因为是钞本，所以册数不一致。《世善堂藏书目录》卷下著录：“《徐常侍集》”之目，未记卷数。杨士奇《文渊阁书目》卷九、叶盛《菉竹堂书目》卷三、徐火勃《徐氏家藏书目》卷

六、钱溥《秘阁书目》，都记载徐铉集十册三十卷，比较一致。

四、清代版本

清代主要还是以影写本和钞本形式流传的，多达20余部，重刻了《徐公文集》，但所据为钞本。

《徐公文集》存在两个钞本系统:一是以宋明州公库本为祖本，其特征是卷一、卷十内容有缺，此本现藏日本大仓文化财团。目前国内各大图书馆所藏钞本皆属此系统。例如，上海师大图书馆藏清影宋钞本。上海图书馆藏清康熙五十一年翁栻钞本。南京图书馆藏的三部：清陶氏笃素好斋钞本；鲍氏知不足斋钞本；经锄堂钞本。国家图书馆藏的清钞本五部：清朱彝尊校并补钞本①朱彝尊校的原本是明钞本，但原本不全，固又钞录了三卷，所以也属于清钞本。；清黄丕烈校跋本；清乾隆三十九年卢氏抱经堂钞本；清贝氏友汉居钞本；清邵恩多校跋本。台湾图书馆的清萃古斋抄本。湖南图书馆的清末杨蒲薮传抄黄丕烈校抄本（清王礼培跋）。扬州大学的清朱之赤校并跋本，等等。此外，还有《四库全书》所采用的马裕家藏本等等，都属于此系统。二是以另一宋明州公库本为祖本，以陆心源旧藏影宋钞本为代表。此本卷二十四、二十五、二十八内容多寡不一，但卷十内容完整，恰可补正缺失，非常可贵。此本现藏日本静嘉堂文库。

清光绪八年（1882年），黟县李宗煝自徐乃昌家借出所藏明钞本，由金陵书局镂版印行，然而校勘粗率，错误繁多。他的儿子李英元参考众多善本做了校勘，非常有价值。

清初诗文泰斗王士禛《香祖笔记》卷五记载“今《骑省集》三十卷尚完”，《江南通志》第21部分记录“《徐常侍集》二十卷（南唐时作），续集十卷（归宋后作俱，广陵徐铉）”，《御选历代诗余》卷一百一记载“徐铉……有《徐常侍集》三十卷”，《御选宋金元明四朝诗》第1部分记载“徐铉（字鼎臣，广陵人，仕南唐，知制诰迁翰林学士。归宋，为直学士院给事中散骑常侍，有《徐常侍集》三十卷。其二十卷，仕江南所作，余十卷归宋后作也）”。此外，钱谦益《绛云楼书目》卷三陈景云注、《传是楼书目》集部、《文瑞楼藏书目录》卷六、《四库全书总目提要》卷一百五十二、《郘亭知见传本书目》第三部分、《书目答问》卷四、《书林清话》卷三皆记载《徐铉集》为三十卷。

五、民国版本

1919年，徐乃昌以所得影宋明州公库本为底本刻印，别为《札记》一卷，又从《宋文鉴》《会稽掇英集》《全唐文》等书辑得佚文六篇附刻焉。由著名刻工湖北黄冈陶子麟镌版梓行，陶子麟精写刻本是众藏家公认的精品。这版书影刊精美，收文又全，堪称徐集善本，中华书局《全宋文》即用此本为底本。

从1922年起到抗日战争爆发为止，《四部丛刊》由上海商务印书馆编辑，共出了初编、续编、三编，实共502种，分装成3100多册。《四部丛刊》初编集部就收入了《徐公文集》，这是影印的黄丕烈校跋本。

中华书局1920-1936年陆续编辑排印《四部备要》，《四部备要》收录排印的宋明州本《徐公文集》。《四部备要》本录《徐公文集》三十卷，附徐乃昌《补遗》一卷，校勘记一卷。

1937年，商务印书馆刊行了《徐骑省集》，丛书总名为《万有文库》，王云五为主编，这部书收录的是李宗煝刻本《徐骑省集》。

六、新中国成立后版本

新中国成立后都是翻印本。例如，1989年上海书店翻印了《四部丛刊初编》，里面收录了《徐公文集》等。

通过对历代《骑省集》的版本流传状况进行梳理可知，《骑省集》应该有三十卷，历代的记载比较一致。《骑省集》有刻本和钞本两个系统，刻本有四版，分别为：北宋的天禧胡氏刻本，这是各本的祖本；南宋的明州公库本，这是后来所有钞本的祖本；清末李宗煝的刻本，依据明钞本；民初徐乃昌刻本。钞本也有两个系统，一个是以宋明州公库本为祖本，目前绝大多数的钞本都属于此系统；二是以另一宋明州公库本为祖本，以陆心源旧藏影宋钞本为代表。