网络脱口秀节目言语幽默与语境关系研究
——以《吐槽大会》为例

2019-02-20 08:58于永强

视听 2019年7期

□于永强

腾讯视频播出的《吐槽大会》是目前国内最受年轻观众喜爱的网络脱口秀节目之一。节目邀请明星嘉宾轮流以说段子的方式互相调侃，他们幽默、诙谐的语言风格为脱口秀带来强烈的喜剧特征，在增强节目娱乐效果的同时，帮助嘉宾更好地展现个人魅力。而观众也通过观看嘉宾的脱口秀表演疏解了焦虑和压力，找到了一种全新的沟通方式。

本文从语用学中语境的理论视角展开论述，探究节目中表达者在言语中展现幽默的技巧。语境，即语言使用的环境，是人们在言语交际过程中理解和运用语言所依赖的言辞的上下文或主客观环境因素。语境可以分为言内语境和言外语境。言内语境可以理解为上下文之间的内环境。言外语境可以理解为社会、文化、场景等因素形成的语言外部环境。

本文从言内语境和言外语境两个方面分析语境与言语幽默的关系，探讨幽默生成的一些规律。文章选取《吐槽大会》第三季中主持人或嘉宾的言语片段作为语料，为语境在幽默生成中的应用提供例证。

一、言语幽默与言内语境的关系

言内语境主要是指语言符号系统内的上下文。在言语交际中，语句处于一个前后连贯的语流当中，这些语句前后相连，互相影响。一般情况下，节目主持人或嘉宾可以巧妙地利用自己或他人说过的话作为上下文语境，使得自己接下来的语言相映生辉、妙趣横生。

例1：

张绍刚：张艺兴刚才的那个表演不愧是唱跳第一人，我给大家介绍一下，这个唱跳第一是什么意思。就是唱也不是第一，跳也不是第一，但是边唱边跳是第一。

在这一段表述中，主持人张绍刚首先肯定了张艺兴的演唱和舞蹈才华，夸赞他不愧是国内艺人当中的“唱跳第一人”。紧接着，张绍刚解释说“唱跳第一”的意思是“唱也不是第一，跳也不是第一，但是边唱边跳是第一”。他的思路从赞美到调侃陡然一转，打破了一般节目主持人点评嘉宾的思维定势，观众预期的集体落空使得他们开怀大笑，产生了明显的幽默效果。

例2：

张绍刚：我知道，克勤大哥其实他完全不输于四大天王。你看，刘德华有人气，郭富城有演技，黎明有颜值，张学友有唱功，李克勤大哥就厉害了，他有这四个人的微信。

在这个例子当中，张绍刚“吐槽”嘉宾李克勤的切入点选在了他与香港四大天王的比较上。在列举了刘德华有人气、郭富城有演技等四大天王的优势之后，张绍刚表示李克勤的厉害之处在于有四大天王的微信。这与观众按照逻辑推理的结果产生了矛盾，鲜明的对比让人大跌眼镜，制造出荒诞可笑的喜剧效果。主持人在这里再一次运用了表达者的预期与倾听者的理解之间的反差来增强言语的幽默性。

例3：

李诞：欧阳娜娜，2000年生人，刚刚满18 岁，已经出道18年了。很多女孩儿都很羡慕她，之前不是热搜有个话题就叫：“哪个女孩不想活成欧阳娜娜。”你看这话说的，我们男孩就不想吗？太让人羡慕了。演艺世家，生活自由自在，海外求学学艺术，从小在林青霞这样的影后身边长大，居然演技还能那么差，演技那么差，居然还有那么多人喜欢，你说嫉妒不嫉妒。我就好奇过一件事，你说欧阳娜娜从小给林青霞表演节目，林青霞就没说过她演技差吗？没有。为什么？因为林青霞也是女孩，哪个女孩……（现场观众笑声）不想活成欧阳娜娜。

嘉宾李诞首先埋下一个“包袱”，就是热搜的话题：“哪个女孩不想活成欧阳娜娜”。这个话题为后面的笑点做好了铺垫。在后文，当他解释欧阳娜娜从小给林青霞表演节目，林青霞却没有说过她演技差的原因时提到“哪个女孩”，话未说完观众们就已经笑声不断，这就是利用上下文设置言内语境生成幽默的成功应用。

以上案例中，主持人和嘉宾巧妙地创造言内语境，隐藏自己的真实意图，在适当的时候抖出“包袱”或者给观众造成心理预期上的偏差，从而呈现出幽默效果。

二、言语幽默与言外语境的关系

言外语境所包含的因素并不是作为言辞直接出现在言语交际中的，而是隐含在同一谈话场中各方直接和间接的外部环境中，前者即情景语境，后者即背景语境。情景语境主要指会话时的具体环境。背景语境一般指交际内容所牵涉的社会、文化等背景知识。言外语境丰富了语言使用的背景，拓展了语言涵义的外延，也为幽默的创作提供了广阔的空间。下面就从情景语境和背景语境两个方面来探讨语境和幽默的关系。

（一）言语幽默与情景语境的关系

人们的交际总是围绕着一定的话题，在特定的时间、地点、场合中进行的，这些因素共同构成了情景语境。处在相同情景中的人对现场的环境拥有共同的认知，这就为主持人、嘉宾利用情景语境引导观众理解语言符号之外特定的隐含意义提供了条件。有时候，节目语言的幽默性就通过这种来自谈话现场的语境信息来体现。

例4：

王建国：我小时候觉得张蔷那个磁带真的很可怕，因为封面上有她的照片。那个时候她就是这个发型，给我吓得。我问我爸，我说：“爸，她头发怎么了啊？怎么弄的？”我爸说：“这个头啊，是烫的。”我才几岁，我懂什么呀？我那个时候洗头都不敢用热水，生怕把头烫成这样。

吐槽者王建国很好地利用了现场嘉宾张蔷夸张的“爆炸头”发型展开调侃。他讲到自己小时候看到张蔷的照片，害怕把头烫成这样，不敢用热水洗头。此时，嘉宾和观众都处在现场相同的情景语境之中。观众们可以通过现场张蔷的视觉形象展开联想，解开王建国的话语背后的逻辑之谜，从而获得令人捧腹的幽默效果。

（二）言语幽默与背景语境的关系

背景，在语用学看来，是语言交际中交际者以概念表征的形式储存于大脑中的对世界的假设，从而构成了人的“认知环境”。认知环境中包含的各种信息构成了交际者理解话语的背景语境。背景语境在理解话语中起着重要作用。交际的过程，就是背景语境中的旧信息和交际过程中产生的新信息相互作用的过程。幽默语言的产生，很多情况下是主持人或嘉宾运用语言激活受众背景语境中的旧信息，使受众在原有认知的基础上进行推理和想象，形成幽默、滑稽的心理感受。

例5：

王建国：周笔畅当年那个形象真的就是非常的经典，让大家印象深刻。大家还记得吧，穿个小西服，运动鞋，个头也不高，戴个大眼镜。感觉她最火的歌不应该是《笔记》，应该是《名侦探柯南》，对不对。你想，往舞台上一站，一扶眼镜，（哼唱）亚军只有一个。对吧，本来就是“名侦探周笔畅”。

嘉宾王建国首先引入了周笔畅《超级女声》选秀时期“穿个小西服、运动鞋，个头也不高，戴个大眼镜”的背景信息，使接下来所讲的《名侦探柯南》和观众记忆中的周笔畅的形象形成关联，从而产生了带有画面感的幽默效果。这种幽默言语的生成在于表达者引导受众在已知的背景信息的基础上，推测出当下言语表达中的延伸之义。

三、结语