宋春燕
(新疆生产建设兵团第二中学,新疆 乌鲁木齐 830002)
英语写作与语文写作不同,在语文写作方面,学生已经具备了基础的语言能力,已能够畅达地记叙事件、表达情思。然而对于英语,初中生本就处在学习语言的过程中,若想自由地表达,畅快地抒情,似乎还隔了一道门槛。因此,欲使初中生英语写作能力得到提升,必须要加强学生英语基础功力的训练,首先要做到熟练应用词汇、短语、句式、句型,掌握段落构造、结构,才能在写作中达到新课程标准要求的“用英文表述观点,抒发情感,抒写想象力,交流信息”的标准。
在做一件事情之前,首先要对这件事情有个清晰的了解,也要对自己在这件事情上的能力有个清楚的认知。英语写作受英语词汇储备等基础知识限制,表现出不同阶段性,根据学生写作能力的由弱到强,大体可以分为三个阶段:
第一阶段:只能靠简单的词汇拼凑表达自己的意思,拼凑出来的内容不达要义。处在这个阶段的学生,需对其耐心引导,需知兴趣培养最重要,在艰难的书写过程中学生心理已经受到打击,写作兴趣大大减弱,老师更应该给予安慰,多多鼓励,教导学生只要勤学肯练,善于积累,就一定可以畅快地写出文章。
第二阶段:已经能完整地表达自己的意思,但是对于一些短语和句型的用法不是很精准。学生处在这个阶段具备了一定基础,对于英语写作已经有了一定信心,但是还没有达到精准写作的要求。因此,老师要让学生特别注意对文章进行修改和指正,巩固知识储备,查漏补缺,更正错误。
第三阶段:学生可自由创作,并可灵活运用语法句型。处在这个阶段的学生似乎能让老师省心很多,但同时,教师要善于对学生的写作方向、写作情感进行把控,不可以偏离实际,不可以注重炫技而不注重实用性,而脱离文章可读性。
1.短语造句训练
提升初中生英语写作能力,就是要其熟练应用词汇、短语,熟练造句,熟练表达。因此,短语造句的训练必不可少。首先,要使学生掌握最基本的五大英语句型,让学生了解英语语序的构造。譬如:我每天七点去学校。中文语序是如此,而英文语序则是:I go to school at 7o’clock every day.学生需要理解,英语语言表达习惯与我们中文语序有很大区别,重点在于定语、状语、补语的后置。当学生习惯这种语序后,自然而然地便可使用新学习的词汇、短语轻松造句。
2.句型表达训练
英语表达中同样一种意思,可以用不同的句子表达。例如:表达“小明可以照顾好自己”时,“照顾”有很多种翻译,例如“look after somebody well”、“take care of”、“care for”等都可以表示照顾的意思,融入到表达中就是“Ming can look after himself well”、“Ming can take care of himself”、“Ming can care for himself”。加强句型训练,避免文章产生单一句式,影响阅读体验。
3.课文改写训练
课文具备知识点教学的典范性,是很好的学习和参考工具。老师往往会要求学生背诵整篇课文,其实是要求学生加强一些句型和语序的理解和熟悉,增强英语语感。老师也可以在背诵的基础上,令学生根据自己的理解改写课文,变换句型,利用新学的知识,进行再创造,增加写作基础训练。
1.审题步骤训练
在英语应试考试中,通常会给出一副图片,令学生看图说话,并在规定的要求内创作。因此,学生必须要加强审题能力。首先,要看清楚图片上的内容,理解其基本含义。其次,要确定文章的主题。然后,再根据自己对于这一主题储备的词汇量酌情展开写作。特别注意对重点句型的把握和句式的变换,致力于为文章增添光彩。
2.写作要素把控
面对命题作文,不能再根据自己的理解去创造主体,需要确定文本题材。因此,要求学生对各种题材的写作要素有一定把握。记叙文要求对时间、地点、人物要素和故事开始、发展、高潮、结束有清晰的表达和描述。书信则需要注意写作格式,注意称谓、问候语、正文、结尾、署名、日期等写作要素的位置,千万不可搞错。通知则要写明标题、称呼、正文、落款,力求语言简洁明了。
1.阅读关联训练
英语写作同样需要大量素材的积累,只有在源源不断的输入环境状态下,才能顺畅地输出,写出流畅的文章来。因此,要加强阅读训练,在阅读中培养英语语感,熟练英语语法,积累词汇量,积累一些好的句型和表达方式,积少成多,厚积薄发。
2.口语关联训练
只写不说是不能很好地把握一门语言的。增加口语锻炼,其实就是在提高写作能力,因为口语就是不断地说,不断地表达,相对于写作而言,只是差了一步拼写单词而已。口语与写作本质同源,相辅相成,因此锻炼口语能很大程度地帮助写作能力提升。
对于写作能力的提升,老师的评价至关重要。第一,老师的及时点评能够帮助学生查漏补缺,发现写作中自己难以发现的惯性问题,并加以改正。第二,老师的正面点评也是对于学生努力学习,认真写作的肯定,有助于增加学生的信心,让学生维持对写作的热情与兴趣。
总之,写作功力的提升不是一日两日的事情,需要长久地训练,才能达到行文如流水的水平。因此,老师要善加引导,积极给予学生鼓励和相关指导,帮助学生提升英语写作水平。