贵州
高中语文教材人教版必修4选入了柳永词两首,一首为《望海潮》,一首为《雨霖铃》,均是经典作品。柳永是慢词的开山鼻祖,享有“凡有井水饮处,即能歌柳词”之美誉,能有两首词入选必修教材足见其在中国词坛的重要地位。但在最初给学生讲授这两首词时,笔者都是立足于分析其典型的景与情的关系、虚与实的关系、知人与论世的关系,忽略了两首诗的共同特点——点染手法。这应该是解读这两首词的最佳突破口。于是在2019年的授课中,笔者尝试从点染手法切入,把授课的重点放在厘清两词的“点”与“染”的关系上。效果良好,既讲清了“点”与“染”的关系,也将“景”与“情”的关系分析得十分透彻,可谓事半功倍。
清人在《学画浅说》中云:“凡打远山,必先以香朽其势。然后以青以墨一一染出,初一层色淡,后一层略深,最后一层又深。盖愈远者得云气愈深,故色愈重也。”这里说的是绘画中的点染。江顺诒在其《词学集成》中说:“案点与染分开说,而引词以证之,阅者无不点首,得画家三昧,亦称词家三昧。”这里说的是诗词中的点染。那什么是点染呢?按照一般的定义,点染,本来是指书画家挥笔作书作画,后引申为一种写作表现手法。所谓“点”,就是点明,将所要抒写的情感、道理,一语点明,使读者了然于胸;所谓“染”,就是渲染、烘托,即以具体的事物、景物将所点明的情感、道理烘托出来,以便读者能更具体、更生动地把握。一言以蔽之,“点”即抽象评点,“染”即具体描写,二者紧密相连,表现鲜明的情志。但必须强调的是,点染之间不能“有他语相隔”,只能是一气而下,就如刘熙载在《艺概》中所云:“点染之间,不得有他语相隔,否则警句亦成死灰矣。”
1.实“点”虚“染”
古典诗词的技巧,大多为虚实两端。可能虚中有实、实中有虚,也可能实中生虚、虚中生实。故此,可从虚实角度去判定点染。一般来说,诗词中表明写作目的或主题的句子,多为实,是点;虚景多为想象,是染。
例如“念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔”。该句先以“念去去”点明远别之念,这是实“点”;再以“千里烟波”“暮霭沉沉”“楚天阔”三个虚拟景象,来渲染远别的离情,这是虚“染”。首句以“念”字统领,“去去”点明了不忍离别,三步一回头、五步一叹息的情状,读时一字一顿,更能显示出激越的感情。同时,去路茫茫,给人以一去永别、无限怅惘之感。二三两句的渲染,也是层层加深,既曰“烟波”又言“暮霭”,且以“千里”“沉沉”加色;“楚天”已经够远的了,可又用了一个“阔”字增色,将“阔”与“千里”相映,更显距离之遥远。此外,“烟波”渲染了离情之凄切、前路之迷茫,“暮霭沉沉”渲染了离愁之“无绪”、人生之多艰。词人以“千里”“暮霭”“楚天阔”的宏大背景来反衬一叶扁舟的渺小和孤独,于如此广阔而凝重的空间中,不仅离别之情深重可感,且别后之境也依稀可见。浩渺的烟波,沉沉的暮霭,辽阔的天空,全是写景,实际上暗含旅人对前途茫茫、情人相见无期的无限思绪。
2.情“点”景“染”
“情‘点’景‘染’”是古诗词中点染手法最为常见的一种布局形式,即先抒情言志,再以景物等铺排衬情,从而达到情景交融、互为映照的效果。现实中,“点”是思想情感之所在,居于核心地位;“染”是思想情感的附属之物,居于辅助地位。简而言之,“染”的目的就是为了“点”。先“点”后“染”,即先抒情言志,再以景物予以烘托,达到强化主旨的效果。
例如“多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月”。刘熙载在《艺概》中评价这几句说:“词有点染,耆卿《雨霖铃》……‘今宵’二句,乃就上三句染之。”该部分首句中“伤离别”是“点”,“多情自古”意谓伤离惜别自古如此;接着以“更那堪,冷落清秋节”极言当时冷落凄凉的秋季,离情更甚于常时。“清秋节”映射起首三句,前后照应,思维缜密;而冠以“更那堪”三字,则加强了感情色彩。这是一重渲染。总体来说,“今宵”三句承接上句,依旧着力渲染。词人本是想象当晚旅途中的况味,遥想不久后一舟临岸,酒醒梦回,却只见习习晓风吹拂萧萧疏柳,一弯残月高挂杨柳梢头的画面。这一画面充满了凄清的氛围,客情之冷落,风景之清幽,离愁之绵邈,完全凝聚其中。词人以杨柳岸、晓风、残月三种景物构成一种凄清的意境,来烘托伤离别的感情。这又是一重渲染。两重渲染,使得感情色彩更浓重,情景更悲凉。如此先“点”明,后用景物渲染、烘托感情,就达到了情景相生、倍增其情的效果。而此句点染之妙,谢章铤在其《赌棋山庄词话》中指出,在于“景中有情”。
3.总“点”分“染”
在传统的写作技法中,开门见山是常用的表达方式。而开门所见之山,往往不是主旨句,就是总起句。为此,从句群结构去判定,一般来说,“点”是总说,“染”是分说,句群关系就是“总—分”或“分—总”关系。
例如“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢”。这是《望海潮》的上阕,整个上阕就是“总—分”式的结构。开篇三句“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华”是总“点”,强调的是“形胜”“都会”“繁华”三个方面,点出了杭州的繁华热闹、宏伟气派。从“烟柳画桥”到“竞豪奢”由三个完整的铺陈句构成,恰好与总“点”相呼应,是分“染”。具体而言,“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家”是对“三吴都会”的铺陈渲染;“云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯”是对“东南形胜”的铺陈渲染;“市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢”则是对“钱塘自古繁华”的铺陈渲染。分“染”部分的内容通过具体的描述直观且鲜明地展现了大都市的风采。
4.先“点”后“染”
“先‘点’后‘染’”在古典诗词中亦是比较常见的点染方式。简而言之,就是先点出写作目的,或诗歌主旨,或思想情感,然后再从不同角度进行渲染,借以烘托诗人表达的意旨或情感。
5.先“染”后“点”
“先‘染’后‘点’”这种点染方法即先写景再抒情,而写景的目的就是在层层铺垫、步步烘托中,以具体形象渲染气氛、烘托氛围,为最终的思想情感的明“点”提供一个背景,为诗人的“显志”蓄势。
例如“羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃”。“羌管弄晴”写的是白天人们悠扬的笛声,“菱歌泛夜”写的是晚上人们欢快的歌声,“弄晴”“泛夜”,互文见义,说明不论白天还是夜晚,湖面上都荡漾着优美的笛曲和采菱的歌声。属于先“染”。而“嬉嬉钓叟莲娃”是说钓鱼的老翁和采莲的姑娘都很快乐,是对前面两句的总括,极写当时钱塘百姓的安逸快乐以表现国泰民安,属于后“点”。
事实上,在历年的高考古代诗歌阅读中,点染手法多有体现。例如2011年高考浙江卷古代诗歌阅读文本为纳兰性德的《蝶恋花·出塞》,该词可谓处处点染。首句“无定据”是“点”,二、三两句“画角声中,牧马频来去”是“染”;接着,以“荒凉”明“点”,以“西风吹老丹枫树”渲染;之后,又以“幽怨”“点”,以“铁马金戈,青冢黄昏路”“染”;末尾两句仍是点染,“一往情深”是“点”,“深山夕照深秋雨”是“染”。该词可谓处处点染,随“点”随“染”。再如2015年全国卷Ⅰ的古代诗歌阅读文本为岑参的《发临洮将赴北庭留别》一诗,该诗也运用了点染手法。该诗的前三联都是“染”,首联、颔联描写边塞之苦寒,颈联叙写行军之迅速,所写的内容始终在为尾联所表达的思想感情蓄势;尾联则为“点”,直抒胸臆,表明主人公为王事尽力,不敢在路上有所迟缓,即使思念家乡的亲人,也只是在梦里回乡与亲人团聚。