浅谈中国传统文化对油画的影响

祝汉威

摘要：油画从西方国家传入，其自身所含文化内涵与中国之独有文化特点的融合成长尽管跌跌撞撞，但在这块东方大地上也算是开花结果。时至今日，我辈青年更应在此片广阔沃土上正视传统文化与西方外来文化的交流与差异对待，描绘出反映这个时代特征的文化创作。

关键词：传统文化;宗教思想;艺术元素;完整性

中图分类号：J213

文献标识码：A

文章编号：1005-5312 （201 9）30-0032-01

大江东去，浪淘尽。五千年的中华文化曾屡遭考验却仍矗立于东方大地，在中华儿女的共同坚持不懈中延绵不绝，留下了灿烂辉煌的传统文化与悠久文明。中国传统文化醉心人与自然和谐统一的人文思想，看重三纲五常伦理与道德观念的教化，偏爱以和为贵的中庸处世之道。传统文化并非逝去历史的不再变化的历史遗存，而是在自身与众多外力的相互作用中不斷成长的生命体。且它给人们以多方面的反思与力量，激励并团结中华儿女在坎坷中砥砺前行，我们要从这些卓越的传统文化中萃取精华，继承优良，并开拓创新。

西方传教士将油画传入中国，自西学东渐大潮以来，时至今日，“五四运动”和“新文化运动”、新中国成立后的五六十年代、改革开放和“八五新潮美术”这三个历史阶段算是西方化或改革传统呼声最高的时候，也正是因为如此，围绕传统认识和民族文化保护的思考和讨论也最为丰富、热烈。无论何时，中国传统文化无时无刻不在影响着艺术家们的创作理念与实践，秉持着一颗包容好学之心，辩证地看待创新与传统的关系。中国油画艺术重视人文精神的表达，在油画创作中融入中国传统文化，这对油画的发展和民族文化的弘扬都有着十分重要的意义。

中国油画的美学思想和宗教思想有着密切的联系。中国人不像西方人那样总是想着向他人宣传教义、提醒世人遵从道德，而是希望通过自己的修炼最终成为“圣人”、“仙人”、“佛”，以此并不难感受宗教对于中国芸芸众生的迷人魅力。老庄哲学发出的光芒在如今依然作闪，“道即自然，自然即道”人与自然达到巧妙的和谐。菩提达摩开创中国禅宗，大地众生，个个具有如来智慧德相。主体的意识与感觉取得无可替代的地位，中国油画家无人不会注意到审美主体意识的作用，种种传统文化思想流淌于他们的内心深处，使得审美主体加强了与审美客体的联系，以至达到了“物我两忘”“无念”的境界。这些哲学之道也理所当然地被视为中国油画家和观众群体美感思想的源头。戴士和绘画作品不自主地受到中国传统绘画中的写意精神去不断丰富自己的画面语言深度，在构图、造形、色彩的各个层面上都正在逐步形成他与众不同的美学价值追求。他用西方油画艺术的写生方法来表达中国传统绘画中的写意精神，把中国传统绘画中的经营意识充分融入油画创作写生之中，《五花山下》中的色彩既对峙互辅，有夸张和谐，红、黄、蓝三块颜色的相互作用，另外以黑色为中介，极为平衡，他始终让自己的作品保持着一丝易经的哲学观念。

中国传统艺术元素在油画创作中的运用。中国传统艺术元素是中国几千年民族文化和智慧的结晶。在油画民族化成为伪命题的今天，我们应该清晰的认识到中国油画家在创作过程中会自觉不自觉的将中国人的思维方式及文化属性融入到个体创作中。中国油画艺术家运用水墨画中的特有的元素对自己的作品进行另一番“晕染”，艺术家个体的情感世界被释放的酣畅淋漓。林风眠先生擅长描写仕女人物、京剧人物、渔村风情和女性人体以及各类静物画。他以中国传统艺术为文化底蕴，创造性地移植并改造了西方现代绘画的造型观和体积意识，形成了自己独特的精神面貌。林风眠艺术创作中的借鉴并非全盘照搬，而是在自己的艺术思辨中升华了中国传统元素的运用，运用东方符号勾勒出的戏曲人物造型具有冷静结构的理性探索精神，因此他的作品中显示出具有强烈东方意味的形式感，达到了灵不浮于物、为物传神的目的，表现出了中国传统美术的意蕴。另外，具有民族特色的图案与造型，再如中国古代建筑、年画、剪纸、刺绣等具有民族特色的图案与造型也都成为艺术家的创作灵感与素材的宝库，也增加了当代油画的文化内涵深度。

中国文化的完整性和宽容性决定了对异质文化采取为我所用的态度，在百日维新以后，李叔同、刘海粟、林风眠等一大批画家在外学成归来后，用累计的知识与前卫的眼光培养了像赵无极、吴冠中等又一批可以左右中国油画近代发展趋势的绘画大家。追根溯源，油画传入中国也已有四百多年，时至今日，没有哪位艺术家能脱离传统文化，反之在他们心灵深处隐含着对于民族传统文化的切切思念。客观的再现与主观的表现互为矛盾体的同时也在互相融合与统一，卓越的艺术绘画作品更应是如此，传统与创新并举，吸收中国传统艺术精练概括的造型语言并且能够结合其他文化的优秀审美观念与意识，这样的目的不止为中国油画增加了蓬勃生机，而且能延续传统文化在新世纪的生命活力。但在此不得不谨慎对待，迸发新的油画生机与活力并不是为新而“新”，无思考、无审美地追求新则会适得其反，要深刻理解传统文化在当代艺术作品中的定位，与当下社会状况的一种化学反应应该如何正确运用，而不应简单粗暴地将中国传统文化元素强石硬“揉”进当代艺术的世界。真正理解中国传统文化的内涵，并结合时代特征，创造出符合时代意义的作品，重视并“扎根”于中国传统文化，走出属于自己民族的艺术之路。