中国英文医学期刊现状及分析——以CNKI收录期刊为例

谭贝加



中国英文医学期刊现状及分析——以CNKI收录期刊为例

谭贝加

(海南医学院杂志社，海口 571199)

为了分析我国英文医学期刊发展的现状，通过CNKI网站检索出英文医学期刊，结合各期刊的门户网站信息、重要国际数据库检索结果、开放获取情况查询结果、微信公众平台搜索结果等对期刊现状进行全面梳理，并通过期刊引证报告以及Web of Science检索结果对其中SCI收录期刊的出版状况进行了进一步分析。结果表明：我国英文医学期刊在数量和质量上都有增长趋势，在国际出版合作、数据库收录及数字化出版等方面都取得了一定的成绩，但是仍存在不少问题，如英文类期刊数量在医学期刊中所占比例较低，期刊的出版周期较长，网站缺乏维护，开放获取时间滞后、途径单一，微信公众平台运营不佳，期刊总体质量不高等。

英文医学期刊；CNKI收录情况；SCI收录情况；稿源；数字化出版；国际合作

近年来，我国英文科技期刊发展快速，据任胜利[1]统计报道，截至2016年底，我国已有英文科技期刊322种。这些英文科技期刊的出版为国际学术交流提供了重要平台。医学期刊是科技期刊的重要组成部分，其国际化有利于促进医学成果的传播，推动国内外医学科研的合作。本文以“中国期刊全文数据库”(CNKI)收录的英文医学期刊为研究对象，通过相关资料整理，分析期刊发展的现状，以期为英文医学期刊的进一步发展提供参考。

1 研究方法

登录CNKI网站，按学科导航，在医药卫生科技条目下进行出版物检索。检索出英文类期刊后，结合各期刊的门户网站信息、重要国际数据库检索结果、开放获取网站查询结果、微信搜索结果等对期刊的发展现状进行了全面梳理，并通过期刊引证报告(JCR)对以及Web of Science(WoS)检索结果对其中SCI收录期刊的出版状况进行了进一步分析。

在选取国际数据库时，考虑到医学期刊的专业性，本文重点研究了以下几种数据库的收录情况：俄罗斯《文摘杂志》(AJ/РЖ)、美国《化学文摘》(CA)、日本《科学技术文献速报》(JST)、美国《生物医学检索系统》(Medline)以及网络版PubMed、美国《科学引文索引》(SCI)、荷兰《文摘与引文数据库》(Scopus)。其中AJ/РЖ、CA、JST、SCI被列入国际六大著名检索期刊[2]，美国国立卫生研究院国立医学图书馆主办的Medline、PubMed是最权威的生物医学文献数据库[3]，而爱思唯尔公司开发的Scopus数据库则是目前世界上最大的综合性文摘与引文数据库之一[4]，这些数据库都是医学领域的权威数据库。

除了期刊的官网，笔者主要通过Open Science Directory网站查询期刊加入其他开放获取平台情况。Open Science Directory是一个著名的开放获取期刊查询入口，现可查到13 000种开放获取期刊，包括了PMC、DOAJ等开放获取数据库。

2 研究结果

2.1 出版数量

截至2017年6月21日，CNKI收录医药卫生科技类期刊共1 332种，其中英文医学期刊共87种，这87种期刊中有2种期刊现已停刊，分别为中华医学会主办的《中华微生物学和免疫学杂志》()和中华性传播感染研究会主办的《中华性传播感染杂志》()。

2.2 创刊时间

如图1所示，20世纪80年代英文医学期刊数量增长出现了一个小高峰，随后有所回落，2000年后进入了平稳增长期。值得注意的是，这87种期刊中有7种期刊创刊时为中文刊，后来改为了全英文刊物。

图1 CNKI收录英文医学期刊数量变化趋势

2.3 出版周期

从出版周期来看，这些期刊以季刊居多，多达39种；其次为双月刊18种，月刊16种。7种期刊每4个月出刊一期，2种期刊一年出刊20期。另外，还有半年刊2种，旬刊1种，周刊1种，半月刊1种。这些数据表明，我国英文医学期刊出版周期较长。

2.4 主办单位

87种期刊中有11种期刊由2家及以上单位合作创办，76种独办。其中有41种期刊为百世登出版集团有限公司出版，剩下46种期刊主办单位以学会、科研机构及高校为主(见图2)。

2.5 国际出版机构合作情况

统计表明，共有31种期刊选择与国际出版机构合作进行出版或宣传推广，其中与爱思唯尔合作的期刊有17种，与施普林格合作的有7种，与自然出版集团合作的有4种，与威科合作的有3种。

图2 主办单位情况

2.6 数据库收录情况

检索结果显示，这85种在出版期刊中CA收录48种，PubMed收录48种，Scopus收录26种，SCI收录20种，Medline收录18种，AJ/РЖ收录2种，JST收录2种。值得一提的是，除SCI外，WoS数据库新增了一个新品种，Emerging Sources Citation Index (ESCI)，ESCI作为WoS核心集的一部分，扩展了WoS的期刊覆盖范围，提供了更多的高质量文献信息检索[5]，目前这些期刊中有11种已被其收录。

2.7 数字化出版情况

网站建设方面，85种在出版期刊大多数都建立了自己的门户网站，只有4种未建立，此外还有2种期刊的网站链接无法打开。

由图3可知，第一主成分贡献率为98.48%，第二主成分贡献率为1.14%，累计贡献率为99.62%，表明这2个主成分代表了样品的主要信息特征，证明PCA分析方法可行，几乎可以用来表示样品信息，代表不同品种(系)红熟期辣椒的整体信息。在9种红熟期辣椒中，除17129和17135品种外，其余7个品种位于不同区域，没有重叠部分，能较好区分。17129和17135有部分重叠，说明这2类辣椒品种部分样品可能辣度大致一样，为此，需进行LDA分析，提高分类精度。两种方法一起进行分析，既可以解决PCA对不同样本数据不敏感，又解决了LDA算法中的小样本，可以获得较好的分类效果。

投稿方面，除了7种期刊仍使用邮箱投稿，大部分期刊都使用了在线投审稿系统。这些投稿系统包括期刊官网自带的投审稿系统(48种)、汤森路透的ScholarOne(16种)、爱思唯尔的Evise(4种)及EES(2种)、Aries Systems Corporation的Editorial Manager(3种)、自然出版集团的Manuscript Tracking System(3种)及CNKI的期刊协同采编系统(2种)。

开放获取方面，78种期刊实行了开放获取出版，其中全部开放获取的期刊62种，部分开放获取的16种。34种期刊只通过门户网站进行开放获取，44种期刊除了门户网站外还加入了开放获取数据库或网站，包括美国国家生物技术信息中心的PMC数据库(39种)、美国EBSCO开放获取数据库(24种)、Free Medical Journals网站(19种)及瑞典隆德大学图书馆的DOAJ数据库(16种)。

微信平台建设方面，共有23种期刊开通了微信公众号，其中2014年开通5种，2015年10种，2016年6种，2017年2种，其主要功能包括期刊简介、消息发布、文章检索、过刊浏览、当期目录、稿件查询、资讯推送等。

优先出版方面，85种在出版期刊中有26种实行了优先出版。

2.8 SCI收录期刊情况

JCR显示，87种期刊中有20种被SCI数据库收录，大多位于中科院JCR分区4区(15种)。这20种期刊分别为(APS)、(AJA)、(APJTM)、(BES)、(BM)、&(CMI)、(CJC)、(CJCR)、(CJIM)、(CJNM)、(CMJ)、&(HPDI)、(IJO)、(IJOS)、(JGC)、() (JHUST)、(JTCM)、(NRR)、(WJG)。如表1所示，大部分期刊的影响因子呈上升趋势，但总的来说影响因子偏低，只有2种期刊IF值超过了5。

表1 SCI收录英文医学期刊的IF值及总被引频次

为进一步研究这些SCI期刊论文的发表状况，笔者以2012年1月—2017年6月间各期刊发表的论文为研究对象，通过Web of Science对论文作者国家/地区进行了检索。结果显示，大部分期刊的稿源仍以国内稿件为主，只有2种期刊百分比居首位的作者国家/地区为非中国(见表2)。

笔者检索各期刊引用次数最高的论文时发现12种期刊引用次数最高的论文都为综述，故笔者对各期刊综述论文情况进行了进一步检索，结果如表3所示。结合各期刊的影响因子分析，可发现影响因子高的期刊刊登综述论文的比重也都较高。

表2 2012年1月—2017年6月间SCI期刊收录英文医学论文作者国家/地区情况

表3 2012年1月—2017年6月间综述论文发表情况

3 结论与思考

3.1 结论

(1) 虽然期刊的数量有所增长，但是英文医学期刊所占比例仍较低。CNKI数据库中医药卫生科技类期刊共1 332种，其中英文医学期刊只有87种，且有2种已经停刊。

(2) 期刊的出版周期较长。在所有出版期刊中，季刊和双月刊分别占45.9%和21.2%，其中只有30.6%的期刊实现了优先出版。

(3) 数字化建设方面，虽然大多数期刊都建立了自己的门户网站，但是很多网站缺乏维护，更新缓慢，并没有发挥自身的门户作用。78种期刊虽然实行了开放获取出版，但是依然存在着未能全部开放获取、开放获取时间滞后、途径单一等问题；而一些期刊虽然开通了微信公众平台，但是情况不佳，功能缺失，缺乏互动，并未达到服务和辅助出版的目的。

(4) 期刊总体质量不高。虽然有20种期刊被SCI收录，但其影响因子偏低，其稿源、编委都呈本土化，国际影响力不强。

3.2 提高期刊国际影响力的建议

为打破英文医学期刊发展的困境，笔者认为可以从以下几个方面着手：

(1) 吸纳优质稿源，确保学术质量。要提高期刊的学术质量，期刊可以从多方面拓展优质稿源，如发挥专家办刊的作用，借助编委、专家的力量组稿，争取高质量稿源[6]；追踪高被引论文作者的研究动态，建立优质论文作者数据库，对其进行针对性征稿[7]；参加并组织国际学术会议，通过会议掌握医学相关领域的前沿信息并结识领域的权威专家，以此展开征稿等[8]。在组稿过程中，尤其需重视国际性稿源及综述性论文的策划和组稿工作。研究表明中外合作的论文被引频次更高[9]，提高国际稿件率尤其是欧美等发达国家的稿件率有助于提高期刊的影响因子[10]。高质量的综述论文能提升期刊的影响力[11]，笔者在对SCI收录的20种英文医学期刊论文分析时也发现，期刊引用次数最高的论文都为综述，影响因子高的期刊刊登综述论文的比重也都较高。

(2) 发展数字化出版建设，拓宽多种出版渠道。随着计算机技术和互联网技术的发展，数字化出版已成为期刊出版发展的必然趋势。要进行数字化出版，第一，要完善门户网站的建设，及时更新网站信息，扩展网站功能，丰富网站内容；第二，可实行开放获取出版，研究表明，论文开放获取出版模式可以提高读者覆盖范围、传播效率和下载频次[12]，期刊可缩短出版周期，实行单篇论文优先发表，以提高开放获取的时效性[13]；第三，可加入国际数据库，被学科相关的国际权威数据库收录是提升期刊国际影响力的重要途径之一[14]，要借助这些数据库的国际影响力和覆盖面提高期刊的被检索率及被引用率；第四，要利用好移动终端，建设好微信出版及APP出版平台，借助移动出版进一步扩大期刊的影响力。

(3) 加强国际化合作，学习“造船出海”。为了实现期刊国际化，我国英文科技期刊大多选择与国际知名出版集团合作出版[15]，医学英文期刊也不例外。本文调查结果显示，除去百世登公司出版的期刊，剩下46种期刊中有31种期刊选择与国际出版机构合作进行出版或宣传推广，通过合作我们学习到了很多编校、出版、宣传推广的经验，有助于提高期刊的国际影响力。但是这种“借船出海”的模式也存在着弊病，大多数期刊都是采取开放获取合作模式与外方合作，需向在线出版平台支付高额的费用[1]。譬如笔者所属的《亚太热带医药杂志》，每年需向爱思维尔公司支付开放获取费用60万元，由于缺乏主办单位的有效资助，这笔费用对编辑部来说负担沉重，只能设法从作者版面费中支出，而高额的版面费又会影响作者的投稿积极性，势必对期刊的稿源造成影响，造成恶性循环。要解决这些问题，急需建设我国自主的数字出版与在线营销平台，建立自己的学术出版集团，打造期刊品牌，真正做到“造船出海”。

目前我国论文产出居世界第二[16]，国家在政策上对英文科技期刊也予以了极大的支持。如由中国科协等6部委组织实施了中国科技期刊国际影响力提升计划，对英文科技期刊进行了资助[17]，这些因素为英文期刊的飞速发展提供了客观条件，我们需要抓住机遇，积极推进英文医学期刊的国际化进程，让期刊更好地走出去。

[1] 任胜利.2016年我国英文版科技期刊发展回顾[J].科技与出版,2017,28(2):30-33.

[2] 朱诚,李晶.国际重要数据库收录中国医学期刊现状与提高中国医学期刊国际地位的建议[J].中华医学图书情报杂志,2011,20(7):1-6,64.

[3] 刘群,孙昌朋,王谦,等.入选PubMed 数据库对提升医学期刊国际影响力的作用[J].中国科技期刊研究,2015, 26(12):1344-1347.

[4] 王继红,肖爱华,张贵芬,等.Scopus 数据库研究综述[J].中国科技期刊研究,2016,27(12):1241-1247.

[5] 王继红,刘灿,肖爱华.科技期刊提升国际影响力的新平台——ESCI数据库[J].中国科技期刊研究,2016, 27(11):1215-1220.

[6] 刘岗,魏海明,王婉,等.编委在科技期刊发展中的作用探讨[J].中国科技期刊研究,2015,26(3):239-243.

[7] 代艳玲,朱拴成.提升期刊学术质量与影响力的方法与途径——选题策划与组稿[J].中国科技期刊研究, 2016,27(2):157-161.

[8] 徐丁尧,步召德.科技期刊学术会议组稿策略[J].中国科技期刊研究,2017,28(2): 126-130.

[9] 任锦.综述型论文对科技期刊影响力的贡献[J].科技与出版,2014,33(5):150-153.

[10] 向丽,邱敦莲. 辩证看待国际稿源对英文科技期刊论文被引的贡献——“国际影响力提升计划”第一期项目的启示[J].中国科技期刊研究,2017,28(4):358-364.

[11] 何成军,张玉平.我国科技期刊SCI影响因子与其国际稿件率的相关性研究[J].中国科技期刊研究,2015, 26(3):312-317.

[12] 齐国翠.开放获取——学术期刊低成本高显示度的重要出版策略[J].中国科技期刊研究,2015, 26(7): 705-709.

[13] 谭贝加.中国医学期刊开放获取的现状及分析——以DOAJ收录期刊为例[J].中国科技期刊研究, 2014, 25(9):1113-1116.

[14] 阮继,刘谦,王卓青,等.中国医学期刊的国际化之路——《癌症》杂志的探索[J].中国科技期刊研究,2015, 26(3):234-238.

[15] 任胜利.2014年我国英文版科技期刊发展回顾[J].科技与出版,2014,33(2):9-13.

[16] 陈海燕.我国英文科技期刊的发展困境与破解[J].编辑之友,2016(7):60-63.

[17] 国家新闻出版广电总局.关于中国科技期刊国际影响力提升计划项目申报的通知[EB/OL].(2013-09-18) [2017-06-28].http://www.gapp.gov.cn/news/1663/156405.shtml.