姜岩
摘 要:众所周知,英语写作的重要性是不言而喻的,而良好的英语写作能力,绝对可以给人以良好的印象,从而为自己的职业发展赢得优势。本文通过分析英语写作中存在的常见问题,给出具体的解决方法并且强调只有通过不断的努力和练习,写作能力才会得以飞速提高。
关键词:英语写作能力;問题;方法;练习
对于广大的英语学习者而言,提高写作能力是他们的追求,良好的英语写作水平象征着对英语这门语言的掌握程度。有些人汉语写作水平很高,倚马可待,可是一写到英语作文就语塞。要写好作文,不仅要有过硬的语言基本功,而且还需要具有审题、处理信息、驾驭文章结构、使用各种体裁和安排文章内容的能力。那么,我们如何才能提高自己的英语写作水平呢?
1 英语写作中存在的常见问题
1.审题不清,逻辑错误:对于书面表达而言,文章主题应明确,所有句子都应为主题服务。有些人由于没有认真审题,出现主题不集中、逻辑不清,甚至偏题、离题等情况。
2.语法混乱:用正确的时态写作是英语作文的最基本要求。有些人写作时乱用时态,不知道不同时间发生的事情应该用不同的时态来表述。在英语中,通常词性发生变化时,词形就会发生变化,同时用法也会不同,但很多人写作时常常忽略英语词性的变化。
3.中式英语:由于英汉表达的差异,有些人受汉语思维影响较大,经常会写出不地道、甚至不符合英语表达习惯的句子。
4.写作技巧缺乏:很多人在写作时,过分注意单词拼写和单句的表述,忽视了前后句子的衔接以及段落之间的过渡,于是所写语篇没有条理,影响了信息的传递和表达效果。
2 提高英语写作能力的方法
1.从词汇、句型及语法入手,加强写作基础能力的培养
词汇是写作的基础,要写好作文,必须积累丰富的词汇,并且要能够准确地运用它们。我们可以借助构词法来学习单词,通过结合课文和例句来掌握其用法,学会准确地运用它们。
句型是写作的基本框架。我们应该熟练掌握英语的基本句型及陈述句、疑问句、祈使句、There be句型,还有主要的复合句类型。
另外,要熟练掌握语法。词汇犹如砖石土木,但想建一幢大楼,只有砖石土木是不够的,还要懂得如何运用这些建筑材料。语法是遣词造句须遵循的规律,学好语法有助于培养我们准确运用英语语言进行写作的能力。
2.多读多记,积累写作素材
“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,英语写作也是如此。多阅读是增加接触英语语言材料、接受信息的一种途径,同时也是提高英语思维能力、增强语感、巩固和扩大词汇量的一种好方法,有利于促进英语写作能力的提高。在阅读中,要注意分析文章结构、中心思想、段落中心句、写作方法等。
此外,要有意识地背诵那些表达地道、优美生动的句子,并有意识地将它们应用到自己的习作中去。
3.经常改写课文
课文是最好的语料库,它涉及的题材广泛,为写作提供了极好的范例。我们可以在充分熟悉课文内容的基础上,利用刚刚学到的词汇和表达,加上自己的语言创新来改写课文,如写内容摘要、故事梗概,或者是比较详细的复述等。
4.坚持写日记
平时写日记时,不必拘泥于词数的多少,也不要强求成篇。有话则长,无话则短,能写几句就写几句,能写几段就写几段,花费时间不要太多,但贵在坚持。遇到不会表达的语句,可以暂用汉语来代替,以后自己水平提高了,再返回去将汉语译成英文。要有目的地多用刚学到的词汇,时间充裕的话,还可以多查查词典,了解它们的用法,尽量不要使用自己不确定的词汇和句子结构。
5.掌握谋篇布局的技巧
(1)注意篇章结构,合理布局
开始部分(Opening paragraph)——表明文章的要点、核心问题。
正文部分(Body paragraphs)——围绕主题开展叙述、讨论。
结尾部分(Concluding paragraph)——对全文进行总结和概括。
要做到全文中心突出、内容完整、条理清晰。前后呼应,去除与主题无关的内容。
(2)确定主题句
主题句是对全文的概括,是文章的主旨。它能在文章中起到“画龙点睛”的作用。通常主题句出现在一篇文章的开头,而后,全文对主题句所提出的内容进行解释、扩展。写主题句应注意以下几点:
◆归纳出你要写的文章的几个要点;
◆提炼出一句具有概括性的话;
◆主题句应具有可读性,能够吸引读者。
(3)运用正确的衔接手段
句子与句子之间要使用一些恰当的连接词,从而使文章结构紧凑,过渡自然。如表转折的but,however;表递进的then,besides,whats more;表对比的on the other hand,in the same way;表总结的in brief,in a word等。
6.注重修改
很多同学都认为英语作文写完就万事大吉了。其实,完整的写作是由写前构思、具体写作和写后修改三个过程组成的,三者缺一不可。平时写作完成后,如无老师批阅,最好和同学互评互改,发现自己的不足之处,学习他人的优点。我们可以从以下几方面进行自查或与同学进行互评互改:
◆所写文章是否切题;
◆要点是否全面,有无遗漏;
◆条理是否清晰,格式是否正确,内容是否连贯;
◆在主谓一致、人称一致、时态、语态、名词单复数等方面有无错误;
◆有无句型、习语、固定搭配等方面的错误;
◆有无单词拼写、大小写、标点符号等方面的错误。
总而言之,写作是一项综合技能,离不开遣词造句、谋篇布局,每个环节都很重要。英语写作能力的提高也不可能一蹴而就,是一个长期积累、逐步提高的过程,需要平时大量的练习。只要我们循序渐进、持之以恒,我们的英语写作水平就一定会不断提高。